The snow piled high in the mountain road.
雪在山路上堆积得很厚。
High in the mountain, I hesitated to speak lest I disturb our tranquility.
山顶,我们。我迟迟没有说话,唯恐打破这份宁静。
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain is 71 meters high, making it the largest statue of Buddha in the world.
乐山大佛,高71米,是世界上最大的佛像。
People started building the tunnel on the 5,018-meter-high Mila Mountain in 2015.
2015年,人们开始在5018米高的米拉山修建隧道。
She created the first free high school for girls in mountain areas and has helped more than 1,800 students to go to college.
她在山区创办了第一所免费女子高中,并帮助1800多名学生上大学。
Researchers from the U.S., U.K. and Canada have been collaborating since 1998, when ancient caribou bones and feces were found in high mountain ice patches.
英、美、加三国研究者的合作始于1998年流冰区的高山上发现古代驯鹿的骨骼和排泄物的时候。
Many residents of the remote area could be left without shelter in temperatures that hover near freezing in Yushu, and even colder in the high mountain villages.
玉树县地处偏僻,此番地震过后,很多居民无家可归,而当地气温目前徘徊在零度附近,在高山上的村庄那里温度甚至会更低。
The next morning I laid in bed listening to ain't no Mountain High Enough on the radio.
第二天早晨,我躺在床上听收音机里正在唱的《无论山高路远》。
At 3, 776m the mountain is high enough to cause altitude problems, and we were not alone in being grateful for oxygen later on.
富士山顶海拔3 776米,足以引起高原反应,我们也不是后来仅有的使用了氧气的人。
The authors write that their findings have "substantial implications" for the high mountain ranges in northern India and Nepal.
这组科学家在论文中写道,他们的发现对于印度北部和尼泊尔高海拔山脉地区有“重大的意义”。
The most comfortable high heel shoes on the planet allow you to go mountain climbing and hiking in style.
世界上最舒适的高跟鞋,让你在登山和徒步旅行时也能紧跟时尚。
If there is more moisture in the air condensing as dew, you might expect to see the effects high up and to windward, on somewhere like Mountain Red Hill.
如果空气中有更多的水分凝结成露珠,你就可能会在高处及迎风的地方看到其效果,红山就是这样一处地方。
He says the militants based in northwestern Pakistan probably escaped the worst of the flooding by seeking refuge in the isolated, high mountain areas.
他说,盘踞在巴基斯坦西北部的激进分子很可能已经逃到高山内的偏僻地点,以躲避严重洪灾。
A mile-high mountain in the flatlands of the Netherlands is no longer just a pipe dream, the idea's main supporter, a newspaper columnist, said this weekend.
一个高海拔的山峰将会在荷兰的平原上出现,这不是白日梦。这个想法的支持者,新闻报的专栏作家周末表示。
There were two high mountains between Jizhou in the south and Heyang in the north. One was called Taihang Mountain and the other Wangwu Mountain.
在冀州的南面,河阳的北面,有两座巍峨的大山,一座是太行,一座是王屋,方圆七百里,有万丈高。
In the Rocky Mountains of Central Colorado, the forces of nature create a landscape of alpine lakes, high-altitude ponds teeming with life and mountain meadows bursting with wild flowers.
科罗拉多州中部巍峨的高山上,自然的力量创造了一幅美丽的风景画,有着高山湖,充满生命的高海拔池塘,长满野花的高山草原。
The site is located in an ecosystem called High Jungle, which ranges from dry mountain forests at low elevations to the mountaintop vegetation.
它位于称为高丛林的生态系统中,从低海拔的干燥山林延伸到山顶的植被。
Days were filled with swimming in frigidly cold high mountain lakes and streams and lazy rides on the horses.
在那些日子里,我要么整日在刺骨般寒冷的高山湖与溪流中游泳,要么就懒懒地骑马四处游荡。
Built in the 13th century, it clings to a sheer rock-face high up above a mountain stream, among evergreen forests.
苏密拉的修道院建于13世纪,修筑在一条山溪之上的岩面上,四周绿树环抱。
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
魔鬼又领他上了高山,霎时间把天下的万国都指给他看。
I am thinking of those villagers who have been living so high and so far in the mountain and so close to the nature.
我现在想起那些村民们来了。他们住在那么远,那么高的大山里,却与自然是那么的接近。
This mountain retreat is built high in the Andes and is sometimes called the "Lost city of the Incas."
这个世外桃源建在高高的安第斯山上,有时候被称作“印加文明失落的城市”。
This nomadic tradition continues to function seasonally as herding families return to high mountain pastures or jailoos in the summer.
作为牧民家庭,游牧的传统使他们的活动是季节性的。他们在夏季游牧到高原草场或jailoo。
With a height of 2757 meters, it is the highest paved mountain pass in the Eastern Alps and the second highest in the Alps, after the 2770 m high Col de l’Iseran.
它是 2770米高的Coldel’Iseran后的阿尔卑斯山脉第二高山路,达到2757米,为阿尔卑斯山脉东部第一高山路。
The village was named after the high mountain that stands in front of it.
这个村庄是以矗立在它的前面的那座高山命名的。
And that Heavenly lake was a high-mountain lake located in a valley on the northern part of Bogda Peak 1910 meters above sea level.
天池是一个高山湖泊,居海平面以上,位于博格达峰北部一千九百一十米处的峡谷内。
And that Heavenly lake was a high-mountain lake located in a valley on the northern part of Bogda Peak 1910 meters above sea level.
天池是一个高山湖泊,居海平面以上,位于博格达峰北部一千九百一十米处的峡谷内。
应用推荐