It's wise to find a place to travel that has a lot to present but hasn't yet been hit by high price of admission as well as mass popularity.
找一个有很多东西可以欣赏、票价不高、没有很多人去的地方旅游是明智的做法。
Satisfaction is a measure of how well people enjoy doing something (possibly the most interesting as a high user satisfaction has an effect on the users perception of effectiveness and efficiency).
满意度(satisfaction)是衡量用户是否很享受完成任务的过程(最有趣的可能是具有高满意度将影响用户对效力和效率的看法)。
This message is particularly relevant in the UAE, which has very high levels of diabetes and obesity, as well as a deep environmental footprint in the world.
这个消息对阿联酋这样一个糖尿病和肥胖病高发的地方而言有特殊重要作用,对世界环境的影响也深远。
Pakistan has also demanded that the US cease drone attacks on its tribal area, which have increased over the last year, allegedly killing several "high-value" targets as well as many civilians.
巴基斯坦也要求美方停止使用无人机袭击其部落地区,该袭击行动去年还有所增加,据称已击毙几名“高价值”的目标,同时也杀害了多名平民。
Previous research has already linked tea's healthy antioxidant properties and high flavonoid content to cutting the risk of some cancers as well as heart disease.
以前的研究已经表明,茶具有健康的抗氧化性,和高含量的类黄酮,降低了患某些癌症和心脏病的风险。
As well as immense business success, Branson has personally broken a number of world records for high-speed boat and balloon journeys.
除了巨大的商业成就之外,布兰森本人在高速快艇和气球旅行项目中多次打破世界记录。
Though the cost has been high, as long as all the market players learn their lessons, it will be a lesson well learnt.
尽管代价很大,只要所有的市场参与者汲取经验,这将是一门值得学习的课程。
Globalization extends and deepens a capitalist system that has for generations been lifting American living standards - for high-income households, of course, but for low-income ones as well.
全球化扩展和深化了世代以来提高美国人生活水平的资本体系的力量,高收入家庭因此受益,当然,低收入家庭也因此受益。
But he has created a whole gamut of other buildings as well. Hotels and high-rise housing, for example.
当然柯里亚也设计了不少其他不同性质的建筑如酒店,高层住宅等。
Even though the United States relies very little on Libya for imports, the reduction of high-quality crude on world markets has pushed up oil and gasoline prices for Americans as well.
虽然美国从利比亚进口的原油非常少,但是全世界高质量原油的减少也推高了美国石油和汽油价格。
As well as its ample 2.36m-high ceilings, the Little House also has a decent sized basement for storage space.
小屋地面到天花板的高度2.36米,不过它还有一个宽敞的地下室可用来储物。
But Audi has also developed enhanced high-tech safety features that make the A6 more difficult to crash, as well as safer in the event of an accident.
不过奥迪还研发出了加强型的高科技安全装置,它可以降低A6轿车遭遇事故的机率,还可以增加轿车在遭遇事故时的安全系数。
Even though she lends her face to a number of products and high-end brands, she's honest enough to admit she has her flaws in real life as well.
尽管她代言了很多产品和高端品牌,她也承认自己在现实生活中有自己的缺陷。
Ireland is well known as the Silicon Valley of Europe while China has fairly sound industrial foundation and rich human resources in the high and new-tech areas.
爱尔兰享有“欧洲硅谷”的美誉,中国高新技术也有一定的产业基础和丰富的人力资源。
Well, , I would say, someone who has high moral standard as me is likely to be my friend.
我觉得如果是像我一样有较高道德标准的人可能会成为我的朋友。
Typically, high-throughput screening has relied on 96-well plates as the standard, although higher-density formats (356, 712) are possible.
一般,大规模筛选依赖于96孔板,尽管更高密度的形式也是可能的。
But since YouTube wants to be in the high-end video business as well as in the cat video business, it has to that the high-end stuff really is high end, even when it's produced by someone else.
不过既然YouTube既想保持宠物视频业务,又想涉足高端视屏领域,那么它必须明白,高端内容却是高端,即便他们是由第三方制作的。
The Pipelined ADC architecture has the characteristics of high sampling rate as well as high resolution.
流水线结构ADC具有能同时实现高采样速率和高分辨率的特点。
Since a procedure in a high-level language has a single entry and a single exit point, it is common for a CFG to have a unique entry and exit node as well.
因为在高级语言中一个过程有一个单一入口点和一个单一出口点,所以一个CFG通常也有唯一的入口结点和出口结点。
At over 100 feet high he has managed this remarkable accomplishment with some assistance from nephews and with incomes from his farmland as well as private donations.
他在侄子们的帮助下,用自己经营农场的收入以及私人捐款,完成了这一超过100英尺高的非凡杰作。
It is, I believe, the therapist's caring understanding — exhibited in this excerpt as well as previously — which has permitted this client to experience a high regard, even a love, for himself.
我相信它是治疗师的关怀式理解——展现在这段引述里以及之前的行文里——它允许这位来访者体验一种对自己的高度的关注,甚至是爱。
The deployment of new applications, as well as the convergence of voice, video and data, has intensified the need for reliable, secure, high performance networks.
部署新应用以及融合语音、视频和数据的要求,使得对可靠、安全和高性能网络的需求更加迫切。
Burdock is well recognized as a health food because it has low calorie content and a high fiber intake.
牛蒡是公认的健康食品,因为它的内容和低热量高纤维的摄入量。
It has a rolled, rigidized surface which gives it a high modulus of rupture and compressive strength as well as high abrasion and hot gas erosion resistance.
它具有滚压刚化表面,不仅断裂模数大、耐压强度高,而且具备良好的抗磨损和抗热气腐蚀能力。
It has very high values in commerce and ornament as well as the edible and medical values.
具有很高的商业价值和观赏价值,还有食用和药用价值。
Water hydraulic drive system has some advantages of oil hydraulic transmission such as large power, high efficiency and compact structure as well as the unique advantage of environment-protection.
水压驱动系统既保持了油压传动传递动力大、效率高和元件体积小的优点,又兼有环保的积极作用。
The experiment shows that the tachometer has a good performance of measuring low rotation speed as well as high rotation speed.
测试结果表明,转速计在高转速和低转速场合都具有较好的性能。
Young, who is fascinated by technology, has started a company that makes devices for the disabled, as well as high-tech toys.
对科技深为着迷的杨格开了一家公司,除了生产高科技玩具,也制造残疾人用品。
Young, who is fascinated by technology, has started a company that makes devices for the disabled, as well as high-tech toys.
对科技深为着迷的杨格开了一家公司,除了生产高科技玩具,也制造残疾人用品。
应用推荐