Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Buying local has many benefits one only has to visit a local farmers market to buy fresh high quality local produce and also 'meet the farmer' to find out more about what you are buying.
购买本地产品有很多好处，你只需要来到当地的农批市场，就可以买到新鲜、高品质的本地制造的产品，还可以与农民“面对面”的交流，以便更加了解你想要购买的农作物。
The scientists believe that the lava flows have such a high emissivity because they are fresh — no more than 250 years to 2.5 million years old.
科学家认为熔岩流之所以具有这么高的辐射率，是因为它们是‘新鲜的’——至少不超过250年至250万年。
White and green is fresh and outdoorsy while purple and green is high contrast (and needs to be handled with care).
白色+绿色是新鲜和户外的，而紫色和绿色是高对比的一对儿(需要小心对待)。
The fresh, seasonal produce will be piled high and priced low.
新鲜应时的产品堆积的很高，标价却很低廉。
But high volume also means that food is being prepared fresh, rather than sitting around attracting flies and turning into something useful for waging biological warfare.
人多吵杂的地方意味着那里的食物是新鲜准备的，而不像有些餐馆静得只有苍蝇在飞，从而变成细菌战。
Why do men cheat? This question is splashed across magazine covers every time there's a fresh high-profile cheating scandal.
男人为何欺骗女性？每当有新鲜的负心丑闻爆出，杂志上就满是此类问题。
This question is splashed across magazine covers every time there's a fresh high-profile cheating scandal.
每当有新鲜的负心丑闻爆出，杂志上就满是此类问题。
High fiber cereal and a serving of fresh fruit and a handful of almonds or walnuts (Beth recommends soy, nut or rice milk over the traditional cow’s milk in the mornings)
——高纤维的谷物和新鲜的水果，还有一小撮的杏仁或核桃（Beth提倡在早上黄豆，花生或水稻牛奶比传统的牛奶要好得多）
Your new diet should include as much fresh food as possible, especially items high in fiber and low in fat.
你的新膳食应当囊括尽可能多的新鲜食材，特别是那些高纤维低脂肪的。
Every now and then we look around, select fresh high-quality free fonts and present them to you in a brief overview.
我们每时每刻都在环顾四周，寻找富有创意的高品质字体，并把它们呈现在您的面前供您浏览。
Shale traps gas more tightly than other rock. To extract it, the shale is blasted with huge volumes of fresh water at high pressure, a practice known as hydraulic fracturing, or "fracking".
页岩储藏气体比其他岩石更密封，要从中抽取就必须用海量淡水在高压下炸开页岩并，这种方法叫做水压致裂法。
Apricots, fresh or dried, are high in beta-carotene.
杏子，新鲜或干燥的，富含贝它胡萝卜素。
Instead of high-calorie, high-fat desserts, enjoy seasonal, fresh fruits.
不要高卡路里，高脂肪的甜点，而是享受时令，新鲜的水果。
Stocks in Asia reached a three-month high this week, injecting fresh hopes among investors of an early turnaround in the global financial crisis.
亚洲股市这个星期攀升到三个月以来的最高峰，让投资者感到全球经济危机可能出现了初步的转机。
Investors clamoring for safe places to stash their money sent gold futures to a record high and silver to a fresh 31-year peak.
投资人为资金寻求避风港，将黄金期货价格推升至历史高位，而白银则刷新了31年以来的高点。
Most supermarkets put high margin departments like floral and fresh baked goods near the front door, so you encounter them when your cart is empty and your spirits are high.
大部分超市会在前门附近腾出很大一部分空间来作为花饰以及新出炉的烘烤食品，这样，当你心情好的并且手推车空着的时候就会遇到它们。
We believe that we can create on-site agricultural area, where we can use the high quality concourse in addition to the cheap bag in order to produce local, fresh opportunities for the school.
我相信可以建造一个，现场农业区，在这里我们可以使用燃料，除了便宜的袋子，来为学校提供，当地更多的机会。
Your parents will have a fresh perspective on the merits of carrots after trying to put a three-year-old to bed in the midst of a sugar high.
在试图把一个视糖如命的小孩哄上床睡觉之后，你的父母定会对胡萝卜的好处有了重新的认识。
Also high on the wastage list was fresh meat and uneaten prepared food.
同时它还指出被浪费最多的是鲜肉和没有食用过的食物储备。
Most restaurants and bars have ditched their fresh-fruit recipes in favor of viscous syrups made mostly from high fructose corn syrup and thickening agents.
大多数的餐馆和酒吧都推荐新鲜水果所酿的果汁，并且其中添加了许多的增甜剂和增稠剂。
Japanese stocks led the way lower Tuesday, falling more than 1 percent as the yen hit a fresh 15-year high against the dollar.
周二日本股市领跌全球股市，由于日元对美元汇率升值15年来新高，导致跌幅超过1%。
Certainly, some items (particularly high quality stuff such as fresh fruit or fish) have become relatively more expensive, but many others, such as soft drinks or white bread, are much cheaper.
当然了，有些东西(特别是新鲜水果或鱼这样的优质原料)相对来说变得更贵，但是，软饮料或白面包这类食物更便宜了。
A good cup of green tea begins with a fresh, high-quality leaf.
一杯上等绿茶源自新鲜优质的茶叶。
A good cup of green tea begins with a fresh, high-quality leaf.
一杯上等绿茶源自新鲜优质的茶叶。
应用推荐