America should do more to fix the still-festering housing crisis and overhaul its training schemes, so that high joblessness does not become entrenched.
美国应该更多地振兴至今仍身陷囹圄的房地产业，重新制定劳工培训计划，这样高失业率才不会屡攻不下。
The company said it might release a software update to fix the problem, adding that adjusting the browser's security Settings to 'high' will protect users from vulnerability.
微软说公司可能将进行软件升级以解决这个问题，并表示，用户将浏览器的安全级别调至高级将保护他们免受侵害。
Now I'll fix the code in Listing 1 by applying the High Concurrency transaction strategy's read-first technique.
现在，我将修复清单1中的代码，方法是应用HighConcurrency事务策略的先读取技巧。
However, bacteria fix the gas only when their population is high enough to trigger the quorum-sensing machinery.
然而，只有在细菌（根瘤菌）达到一定数量时引发群体感应机制才能进行固氮。
How to fix it. When I think about debugging, I think about it in terms of what you learned in high school as the scientific method.
怎么来修复bug，当我谈论到调试的时候，我认为你们应该依照在高中，在科学方法学中学过的。
Pay more attention to high-severity defects whenever we fix them or verify them. (See Figure 13.)
更多得关注严重级别高的缺陷，无论我们对缺陷进行修复还是核查（请看图13）。
Exporters wait to price-fix (buy the market) at a high level, and roasters seek to price-fix (sell the market) at the lowest levels.
出口商等待最高位时定价（购入市场）而烘焙商则试图在最低位定价（售出市场）。
It's a key problem to choose and fix the control valve well and make it run in high level condition.
选择和安装好调节阀，使调节阀在一个高水平状态下运行将是一个很关键的问题。
Modified BISE and S-G filter method can fix abnormal low points, but they cannot recognize abnormal high points.
改进的BISE和S-G滤波法对异常低值点能较好地修正，但是无法判断异常高值点；
Furthermore, it can be concluded that an active viscid membrane and a high melting point constituent which can fix viscid membrane are the esse.
同时指出，活性成膜物和对粘态膜起“钉扎”作用的高熔点物是高温热处理保护涂料的必备成分。
So I decided it was high time to fix it... high time?
所以我想现在正是修理它的时候……这是时候？
It reduces the fix process of supporting frame of box greatly with saving time, saving labor and high efficiency.
二是大大地减少了箱包支撑框架的固定工艺，具有省工、省时、效率高的特点；
And the result of simulation also shows that: performance of fixed-point system is no worse than float-point system when quantization of high order and suitable fix point are employed.
根据定点仿真结果还发现：在高量化字长的情况下，选取合适的定标方式所得到的定点性能甚至不比浮点性能差。
I'll write down the high level of the knowledge I already have and I hope that someone could fix me where I'm wrong and complete the missing parts so the whole picture would be clear.
我会写下来的知识，我已经有高水平的，我希望有人能解决我在哪里，我错了，并完成缺少的部分使整个画面是清楚的。
When using the LAMBDA method to fix an integer ambiguity of GPS carrier phase measurements it is necessary to have a high accuracy of float solution.
用LAMBDA方法确定GPS载波相位测量的整周模糊度，需要较高精度的浮点解。
Equipped with fix type removable blades without pollution problem, caused by conventional cotton yarn device. No hidden corners. Easy to clean, High mixing speed. Maximum uniformity.
内部为固定式可拆叶片组，无传统绵砂度座污染问题，零死角易清洗，混合速度快，均匀度高。
However, a high or increasing rate of reactivations indicates that the team might need to diagnose and fix systemic issues.
但是，很高或增加的重新启动率则表示小组可能需要诊断和修正系统问题。
Is your best choice an energy fix of fries and a shake or a broiled chicken breast and low-fat yogurt? If you pick the high-fat fries and shake, you may feel sluggish and blow that test.
能使你精神饱满地面对考试的最佳食品是炸薯条和奶昔，还是鸡胸肉和低脂酸奶？如果你选中了高脂肪的炸薯条和奶昔，你就会感到非常懒散，很可能考砸了。
High-temperature box resistance furnace has high heat use rate and taking Elema as heating component to fix in the fire pot.
高温箱式电阻炉以硅碳棒为发热元件直接在炉膛内安装，热利用率高。
The results show that high temperature is not beneficial to fix sulfur but rich oxygen can advance sulfur-fixation ratio.
研究发现高温不利于固硫，但富氧能提高固硫率。
Skim tile Fix Ad-Plus is a styrene acrylic polymer latex. It is a high performance liquid additive specially designed to enhance the elasticity and strength of cement based tile adhesive.
实坚胶灰增贴剂是一种笨乙烯丙烯酸聚合胶液，也是一种高性能液体添加剂，专为增强胶灰的贴性伸缩性及强韧而制。
To fix this, I redistribute the elevations to match a desired distribution, which has more low elevation land (coastline) than high elevation land (mountains).
为了解决这个问题，我将重新分配海拔来达到期望的分布，它将拥有更多的低海拔的土地(岸线)和少量的高海拔地(山)。
The high school junior made a U-turn in his Ford Expedition and beelined to a store for his favorite junk food fix.
这个年少的高中生开着他的福特远征汽车掉了个头，径直地开向他最喜欢的垃圾食品商店。
With all our technical achievements, we have never found a way to "fix" nitrogen, that is, to get nitrogen to combine with other atoms except at extremely high pressure and temperature.
尽管我们在技术上取得了种种成就，但我们除了在极高的压力和温度下，从来没能找到一种固氮的方法，也就是使氮与其他原子化合的方法。
High precision, sophisticated ball screw. Backgauge driven by digital ac servo motor, high speed, high precise, precise fix position.
高精度滚珠丝杆后挡料，AC伺服电机控制，精度高、速度快、定位准确。
High precision, sophisticated ball screw. Backgauge driven by digital ac servo motor, high speed, high precise, precise fix position.
高精度滚珠丝杆后挡料，AC伺服电机控制，精度高、速度快、定位准确。
应用推荐