When you walk through this gateway, holding the vision of new life on Earth, you align with the forces of all Creation, and a high level of Unity fills your world.
当你穿过此门,进入视野的是地球上的新生活,你们与所有物体的能量相匹配,高层次的统一性充满你的世界。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要,始终不渝地加强服务的质量,并与用户建立的深厚的友谊。
Super mute series wood door not only fills the blank market, also give usually busy work owner bring a quiet, therefore, this series of the door in high-end market is very popular.
超静音系列木门不但填补了市场空白,也给平时忙碌工作的业主带来一份安静,因此,该系列门在中高端市场很是畅销。
High Flow dispenser fills auto scrubbers and other large reservoirs at 10 gallons per minute 40 liters per minute to reduce fill time.
用于填充汽车洗涤器和其他大型储水箱,每分钟10加仑。
The interstitial material fills the pore space, and makes pore structure complicate. The high content of interstitial material is one of the reasons of poor reservoir properties.
填隙物影响孔隙空间被充填的程度和孔隙结构的复杂程度,较高含量填隙物是造成储层物性较差的原因之一。
The LORD is exalted, enthroned on high; he fills Zion with right and justice.
上主是崇高的,因为他居于高处;他以正义和公平充盈了熙雍。
The project fills the present research vacancy and achieves the aims and reaches a rather high level.
项目填补已有研究欠缺,达到既定目标和较高水平。
As the pent-up energy of spring fills the air, a Nenets family prepares to follow its reindeer into the Siberian high Arctic.
当积压已久的春天气息开始弥漫在空气中,涅涅茨家庭准备跟随着他们的驯鹿进入到位于西伯利亚高纬度的北极地带。
With a capacity of up to 500 tubes per minute, the high-performance TFS 80-6 production line inspects, fills and seals toothpaste tubes in record time.
每分钟高达500只管筒的检查能力,高性能TFS 80-6生产线在记录时间内完成检查、填装并且密封牙膏管。
The system has complete performance and high intelligence. The technique has high practicability and economical signification, and fills the domestic vacancy.
本系统功能完备、智能化程度高,填补了国内空白,具有较大的实用价值和经济意义。
The most visible change is the addition of a system for making and managing high-quality hatching and patterned fills.
最直观的改进就是加入了高质量的图案填充功能。
Because the high subsoil water level area fills a row of channel its special hydrogeological conditions to create to its understanding insufficiency.
高地下水位区灌排渠道因其特殊的水文地质条件造成对其认识不足。
Accordingly, it is very significant to develop high performance, low cost and all-digital EPWs controller, while it also fills up the technique blanks of domestic EPWs research technology.
因此,研究高性能低成本的电动轮椅驱动器,替代进口填补国内技术空白具有重要意义。
It fills the blank of a certain type time relay of test for the smart instrument in my air force. It has a high economic and military value.
填补了我军某型航空时间继电器智能测试仪的空白,具有较高的经济价值和军事价值。
The study about this new technique fills the blank of our nation. This new technique has wide instructional significance for gas-control in coal face of high-production and hig...
这一新技术的研究填补了国内空白,该成果对高产高瓦斯工作面的瓦斯治理具有普遍的指导意义。
High-speed train wheels for production operation, not only fills the gap in the field of domestic, and make our high speed railway construction technology into the international advanced level.
高速动车组轮对生产线开工投产,不仅填补了国内在该领域的空白,而且使我国高速铁路建设技术进入国际先进行列。
This production line fills the blank of high frequency weldedbendanle aluminum spacer in China.
该生产线得投产使我国中空玻璃生产所需的材料不再依赖进口。
This production line fills the blank of high frequency weldedbendanle aluminum spacer in China.
该生产线得投产使我国中空玻璃生产所需的材料不再依赖进口。
应用推荐