When I look at the problem of Rwanda's population, it starts with the high fertility rate among our poor women.
卢旺达国会副议长让•达马塞纳•纳塔胡说，“当我审视卢旺达的人口问题时，我发现我们国家的贫困妇女存在高生育率现象。
But despite a high fertility rate, the French population continued to age, with over 65 year-olds making up 16.3 percent of the total, compared to 15 percent in 1994.
尽管生育率较高，但法国的老龄化趋势仍在继续，去年65岁以上人口占总人口数量的16.3%，而1994年为15%。
High fertility is not just due, as some argue, to big immigrant families: a recent demographic study shows that the overall fertility rate would be 1.9 even without them.
高生育率并非部分人士所声称的由大移民家庭所致：最近的一份人口统计研究表明，即便不包括移民家庭的因素，法国的全国生育率应该会是1.9。
Here, countries have escaped the fertility trap and the childbearing rate is around 1.8-not high, but higher than it was, and, in some cases, reaching the magic replacement level.
这里的国家逃离了生育陷阱，生育率大约1.8——不高，但已今非昔比，而且有时候达到了神奇的更替水平。
Fertility rates were twice as high for those living below the national poverty rate when compared to those living more than 200% above the poverty rate.
和那些生活水平高于国家贫困线200%的女性相比，生活水平在国家贫困线以下的女性的生育率是她们的近两倍。
In comparison with the city, the low-level balance that the high fertility and low accumulation rate of human capital in countryside area cause is the reason that the farmer income grows difficultly.
相对于城市来说，农村地区的高生育率和低人力资本积累率所导致的低水平均衡，是农民收入增长困难的重要原因；
However, city department has already entered into continuing growth stage in which the low fertility, high human capital storage and accumulation rate remain.
而城市部门已进入低生育率、高人力资本存量和积累率所推动的持续增长阶段。
Ancient laborers paid great attention to adopting various techniques to improve soil quality when plowing the soil, so that the soil could keep sustainable fertility and high rate of yield.
古代劳动人民在土壤耕作过程中，非常注意采用各种技术对土壤性质进行改良，以期土壤保持长久不衰的肥力和高产出率。
The results showed that application rate of each time should not be high because of its low absorbability and low fertility preserving capability.
结果表明，煤矸石风化物由于吸附性能低，保肥性差，所以施用化肥时一次用量不宜过大。
There was no significant difference in fertility rate, cleavage rate, high-quality embryonic rate and graftage embryonic number between these groups(P>0.05).
各组间受精率、卵裂率、优质胚胎率、移植胚胎数比较差异均无显著性（P>0.05）。
The capacity of supplying potassium in high-fertility soil is better than that in low-fertility soil, and the rate of potassium recovery is high.
高肥力土壤供钾能力强，钾肥利用率较高，而低肥力土壤则相反。
The capacity of supplying potassium in high-fertility soil is better than that in low-fertility soil, and the rate of potassium recovery is high.
高肥力土壤供钾能力强，钾肥利用率较高，而低肥力土壤则相反。
应用推荐