The Chronicles of the Taiping Rebellion by Xia Xie, as a person concerned, has the extremely high confidence level, but is not regarded as important always.
夏燮以当事人身份所著《粤氛纪事》具有极高的可信度，却一直未受到重视。
What mostly surprises people is my confidence that anyone can reach a high level of fluency in a language in just a few months.
我认为任何人都有可能在短短几个月内精通一门语言，人们通常会惊讶于我为何如此自信。
And if the level of debt or the amount of borrowing is sufficiently high, borrowing could affect interest rates and further affect the level of confidence.
如果债务水平过高或借款数目过大，借贷会影响利率并进一步影响消费者信心水平。
However, remember to portray a high level of confidence if you are nice. This shows that you can be trusted.
尽管如此，善良的同时要记得保持充沛的自信心，要表现出你值得信赖。
Silk says astronomers need to achieve a 99.9999 per cent level of confidence on the flat universe, high enough that the case startsto look compelling no matter what the starting assumptions are.
修克说，天文学家们对宇宙是平坦的观点的置信程度必须达到99.9999%，只有这样，才能无论从哪种假设开始研究都能得出令人信服的结论。
These characteristics provide us with a high level of confidence in management and a belief that additional capital will be spent wisely and lead the company to even greater heights.
这些特征让我们坚信，公司管理一定很好，以及如果公司吸收新的资本，也会被用得恰到好处，最终带领公司达到一个更高的层次。
On one hand, it is pointless to provide a solution that is so high level that the customer fails to comprehend and develop confidence in you.
一方面，提供一个过于粗略的解决方案是毫无意义的，不但无法使客户理解其内容，而且也不能使客户提高对您的信心。
Good comprehension of most non-specialist texts, high level of grammatical competence. Can express and support points of view with confidence.
对一般专业文章有良好的理解力，语法能力强，能够很自信的表达并证明观点。
Children with parents whose guidance is firm, consistent, and rational are inclined to possess high level of self-confidence.
受到父母严格、合理而持续的教导的孩子，会有较高的自信心。
When you have a difficult game and you are told, 'don't worry you will come back', from a great player it gives you a high level of confidence.
当你面对一场困难的比赛时，一个伟大的球员会跟你说“别担心，你会好起来的。”这使你更有信心。
People with high degree of quietness are obviously less affected by highlight, emotion and over-confidence, and with high level of calibration.
安静程度高的人突显、情绪、过度自信的影响程度明显低、校准度高。
High recognition correct rate and confidence level are needed in the autocar tire number recognition system, so the recognition method is studied.
汽车胎号识别系统要求胎号识别方法具有极高的识别正确率和置信度。
With a much longer observation time than in the survey, the follow-up observation should show whether a new pulsar has been found or not with a very high level of confidence.
因为这次的观测使用了更长的时间，应该可以得出结论，即是否找到了一颗新的脉冲星，或者只是巧合。
In this Olympic Games, the Chinese team played a high level of confidence shot, morale and psychological qualities have made great improvement.
本次奥运会中国队发挥了较高的水平，打出了信心，精神面貌和心理素质都有了较大的提高。
But straight away they had an opportunity to put it right against us and that brought up the level of confidence again and they have finished the season on a high.
但是他们立刻就拿到一个纠正的机会，面对我们，这再次带给他们了信心，他们完成这个赛季非常好。
Developing a high level of proficiency takes a lot of time and effort on your part. But, the rewards are a high level of confidence with an equal amount of expertise.
对你而言，要达到相当水平的熟练程度需要花费很多的时间和精力，但你收获的将是很强的自信及相当水平的专业技术。
Children with parents whose guidance is firm, consistent, and rational are inclined to possess high-level self-confidence.
如果父母的指导坚定、始终如一并且合理，子女也会有高度的自信心。
We sincerely hope that the success of this high-level forum will enable us to enhance friendship, strengthen confidence, build consensus and consolidate cooperation.
我们真诚地希望通过本届论坛的成功举办使与会各方进一步增进友谊、增强信心、凝聚共识、加强合作。
Although most of the GeoReM preferred values are not ISO compliant, they have a high level of confidence and are therefore useful for calibration purposes and quality control.
尽管这些首选值大多都不是按照国际标准化组织的有关规定而确定的，但是它们的置信度高，因而被广泛应用于仪器校准和分析数据的质量监控。
Although most of the GeoReM preferred values are not ISO compliant, they have a high level of confidence and are therefore useful for calibration purposes and quality control.
尽管这些首选值大多都不是按照国际标准化组织的有关规定而确定的，但是它们的置信度高，因而被广泛应用于仪器校准和分析数据的质量监控。
应用推荐