Dare you dive from the high bridge?
你敢从这座高桥上跳下去吗？
He fell off the 20ft-high bridge, landed among power cables and ended up on the rails.
他从20英尺高的桥上摔下来，落在电缆之间，最后落在铁轨上。
The High Bridge crosses the Mississippi.
大桥横跨在密西西比河。
He looked down from a dizzily high bridge.
他从一座令人头昏眼花的高桥上往下看。
BASE jumpers take a flight off an 876-foot-high bridge over the New River Gorge.
低空跳伞者从876英尺高的新河峡大桥跳下。
During the day, one can enjoy the habour views while standing on the 12-storey high bridge.
白天站在这座12层楼高的天桥上望去，优美的海湾风景尽收眼底。
Some men jump off a high bridge and don't get killed, but life insurance underwriters fight shy of that kind.
某个人从一座高桥上跳下，没死成，但是人寿保险公司会离这种人远远的。
A total of 60 divers compete in the event and drop from the 25-meter high bridge into the Neretva river.
共有60名潜水员的竞争，在事件和辍学从25米高的桥到内雷特瓦河。
In the opera, the other characters only believe the sleepwalker's story when they see her walking along a high bridge.
歌剧中的其他角色在亲眼目睹了她沿着陡峭的桥梁行走时才相信了她是在梦游。
Vehicles on the Zhonghe high bridge opened up headlights. Thunder alarming sound of the car rose one after another.
中河高架上的车辆也都打开了头灯，伴随着雷声，汽车报警器的声音也此起彼伏。
The paper introduces the technology of form turn over by carriage climbing for the construction of high bridge pier.
介绍采用提升托架翻转模板的方法施工桥梁高墩的工艺。
Certainly a one-contract floor trader can do a great deal of damage to himself, not unlike falling off a mile-high bridge.
当然，和从1英里高的桥上掉下来不同，交易1份合约的交易者也会极大地伤害自己。
The Lehigh Gorge Scenic Railway in Pennsylvania offers two-and-a-half-hour Hometown High Bridge excursions on weekends in October.
在宾夕法尼亚州利哈伊峡谷铁路风景区，在十月周末提供两个半小时的家乡高桥游览。
It's the bridge Day Celebration in West Virginia. BASE jumpers take a flight off an 876-foot-high bridge over the New River Gorge.
在西维吉尼亚州的筑桥纪念日上，跳伞爱好者要从高876英尺的新河大桥上跳下。
The thunderstorms came so suddenly that people unprepared had no other choice but to take shelter from the rain under the high bridge.
大雷雨来得太突然，市民们显然缺乏准备，有的人骑车没带雨具，只好乖乖暂避天桥底下躲雨。
In cold highlands, the high bridge pier must use the winter construction measure to ensure the engineering quality and construction safety.
高原寒冷地区高桥墩冬季施工必须采取严密的冬季施工措施以确保工程质量和施工安全。
I have two pairs of thin eyebrows, a pair of black eyes and eyebrows, has the high bridge of the nose below the eyes, and a low partial flat nose.
我有两条细细的眉毛，眉毛下面有一双乌黑的大眼睛，眼睛下面有高高的鼻梁，还有一只不高偏扁的鼻子。
A few thousands of construction projects are undertaking simultaneously in Wuhan, including subways and high bridge free ways, the city is indeed upside down.
上千个建设项目在武汉同时进行，包括地铁和立交桥以及很多道路，整个城市着实焕然一新。
He was standing on the railing of a high bridge getting ready to jump off, when he happened to look down and see a little man with no arms dancing all around on the river bank below.
他站在一座大桥的栏杆上，正准备往下跳，突然发现一个没有手臂的矮个子男人正在下面的河岸上跳舞。
Bridge concrete cracks on the types and causes of railway policy of the Provisional Construction of high bridge pier cracks in the control and preventive measures were analyzed and summarized.
阐述桥梁混凝土裂缝种类和成因，对临策铁路高墩桥施工中的裂缝控制和预防措施进行分析和总结。
Equivalent stiffness method proposed by the authors is used to calculate free-vibration of thin high bridge piers, then the result of calculation is analyzed and compared with that of FEA method.
推导出薄壁高桥墩自振频率的计算公式，并将该公式计算结果与有限单元法计算值进行了分析与比较。
The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine and silky quality.
所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质蓬松毛发。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
As with bridge interfaces, you must define a minimum of two peer ports (per peer access point) due to high availability reasons.
对于桥接接口，由于高可用性的原因，您至少必须定义两个对等端口(每个对等访问点)。
Below, the cliffs fell straight to the valley floor, and as we jolted over the bridge I remembered nervously being told that it was high enough to fit Christchurch Cathedral beneath it.
下面，悬崖直线跌落至谷底。我们摇摇晃晃行进在桥上时，我神经紧张地想起有人告诉我，这桥可是比基督城大教堂还要高。
Because of high availability (remember that a core group is considered as a high availability domain), a minimum of two bridge interfaces have to be defined per access point.
由于高可用性的原因(核心组被视为高可用性域)，至少必须为每个访问点配置两个桥接接口。
As to the Flower bridge in the Sky, it is a pedestrian bridge to be built on the Huangpu River, 200 meters high, 600 meters long and 50 meters wide.
空中花桥的概念，是在黄浦江上，建一座200公尺高、600公尺长，50公尺宽，供行人使用的桥。
Next year, 100 Pakistani high school students will be invited to participate in the Chinese Bridge Summer Camp in China.
明年100名巴基斯坦高中生将应邀来中国参加汉语桥夏令营。
Around 3,000 workers have helped construct the bridge using 2,300 feet long steel cables held aloft by a 'high line' crane system.
约有3000名工人参加了桥梁的施工，通过使用高架吊车系统，将2300英尺(译注：701.04米)长的钢索架设在空中。
Around 3,000 workers have helped construct the bridge using 2,300 feet long steel cables held aloft by a 'high line' crane system.
约有3000名工人参加了桥梁的施工，通过使用高架吊车系统，将2300英尺(译注：701.04米)长的钢索架设在空中。
应用推荐