High blood cholesterol levels can lead to clogged up arteries.
高血脂能导致动脉堵塞。
People with high blood cholesterol can replace 2 whole eggs with 4 egg whites.
患有胆固醇过高的人士，可用4只蛋白代替2只全蛋来打成蛋汁。
An extremely high blood cholesterol level can form deposits under the skin as well as in the artery walls.
极度增多的血胆固醇除了在动脉壁沉积之外，也能沉积在皮肤下面。
Untreated high blood cholesterol represents a missed opportunity in the face of a global epidemic of chronic diseases.
在全球流行的慢性病面前，未经治疗的高血胆固醇代表着错失良机。
Excessive dietary fat intake is associated with increased risk of obesity, high blood cholesterol, coronary heart disease and some types of cancer.
摄入过量的脂肪会引发肥胖、冠心病、高血压和某些癌症。
Previous studies have associated large waistlines with heart disease, inflammatory illness, insulin resistance, high blood cholesterol and type 2 diabetes.
呼吸道疾病是大腰围人群死亡的主因，其次是心血管疾病和癌症。 曾有研究表明，腰围过大与心脏病、各种炎症、胰岛素抗拒、血胆固醇超标以及二型糖尿病都有关系。
If you have too much fat - especially if a lot of it is at your waist - you're at higher risk for such health problems as high blood pressure, high blood cholesterol and diabetes.
如果你有太多的脂肪——特别是当它们集中在您的腰部的时候——那你正面临着诸如高血压、高胆固醇和糖尿病等健康问题的更高的风险。
Researcher Professor Bruce Griffin, of the University of Surrey, said: 'the ingrained misconception linking egg consumption to high blood cholesterol and heart disease must be corrected.
萨里大学研究员布鲁斯·格里芬教授说：'必须改正这种食用蛋的数量与高血液胆固醇和心脏病联系的根深蒂固的误解。
Specifically, the study found that men who ate alone more than twice a week had a greater risk of developing high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
具体来说，研究发现，每周单独吃饭两次以上的男性患高血压、高胆固醇和糖尿病的风险会更大。
High levels of cholesterol in the blood create a risk for heart disease, because the molecules that transport cholesterol can damage arteries and cause blockages.
血液中高胆固醇是心脏疾病的高危致病因素，因为这种转运胆固醇的分子会损害动脉并且引起阻塞。
For those suffering from high blood pressure, high cholesterol, heart disease, garlic should become their best friend. Garlic can lower blood pressure and cholesterol levels.
对于高血压、高胆固醇、心脏病患者，大蒜应当成为他们的良友。大蒜具有降低血压、降低胆固醇的功能。
Garlic supplements have previously been shown to lower cholesterol and reduce high blood pressure in those with untreated hypertension.
以前，大蒜补充物就被证明能降低胆固醇和未经治疗高血压病人的血压。
This means being overweight alone puts you at higher risk for dying, even though you do not high blood pressure, high cholesterol or high blood sugar.
这意味着，肥胖本身就是导致一个人面临高死亡率的因素，无论他的血压、胆固醇、血糖多么正常。
Also consider your health risks. Do you have high cholesterol or high blood pressure?
还要考虑到你的健康风险，你是否有高胆固醇血症或者高血压？
All had at least one risk factor for heart disease. These include high blood pressure, high cholesterol, diabetes or being severely overweight.
所有受试者至少有一个患心脏病的风险因素，比如高血压，高胆固醇，糖尿病或严重超重。
Has your doctor talked with you about a medical problem or a risk factor, such as high blood pressure or high cholesterol?
你的医生有没有跟你谈过一些关于疾病问题及危险因素，如高血压或高胆固醇？
Obesity, smoking, lack of physical activity, high blood pressure, and high cholesterol are some of the culprits this study identified.
肥胖、吸烟、身体缺乏活动、高血压和高胆固醇是这项研究确定的一些罪魁祸首。
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions? Where can I find the help I need?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？我可以从哪里得到帮助呢？
He says the results show that obesity, high blood pressure and high cholesterol are no longer just found in wealthy nations. These are now worldwide problems.
他说，研究结果表明，肥胖症、高血压和高胆固醇不再仅仅是富裕国家的问题，而变成了一个全球范围内的通病。
Avoid high blood pressure and high cholesterol.
避免高血压和高胆固醇。
NCDnet also focuses on four biological risk factors: raised blood pressure, raised cholesterol, raised blood sugar, and a high body mass index.
全球非传染病网络还重点关注四项生理风险因素：高血压，高胆固醇，高血糖，以及高身体质量指数。
Obesity was 92 percent more common in the extensive travelers. They also had higher cholesterol and high blood pressure.
在这些过度出差的人当中肥胖病通常占了92%，他们还患有高胆固醇和高血压。
Smoking damages blood vessels by lowering good cholesterol (HDL), complicating blood flow and contributing to high blood pressure.
吸烟通过降低好胆固醇含量损害血管，使血流不畅通，加重罹患高血压的可能。
Breastfeeding could more than halve the risk of metabolic syndrome, a mix of symptoms including high blood pressure, obesity and cholesterol that if untreated can lead to major illness.
母乳喂养能减少一半以上代谢综合征的风险。如果不治疗包括高血压、肥胖和高胆固醇在内的复杂症候，可能导致重大疾病。
AAA is a localized widening and weakening of the abdominal aorta, and primarily affects elderly Caucasian men who smoke, have high blood pressure and high cholesterol levels.
AAA可引起腹主动脉的局部扩张和弱化，其主要影响人群为吸烟的，有高血压和高胆固醇水平的老年高加索人。
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？
Manage chronic conditions. If you have high cholesterol or high blood pressure, follow your doctor's treatment recommendations. If you have diabetes, keep your blood sugar under control.
控制心血管疾病的慢性病程。如果你血脂、血压高，遵循医生给你的治疗建议。如果你有糖尿病，控制好你的血糖。
The volunteers also had at least two other conditions related to their obesity, including high blood pressure, high cholesterol or diabetes.
试验志愿者们至少有两项与肥胖相关的状态，包括高血压，高胆固醇或糖尿病。
Heart disease remains the number-one killer of women in the U.S., but you can control the most important risk factors-high blood pressure, cigarette smoking, high cholesterol, inactivity, and obesity.
心脏病是美国女性的第一杀手。但是你可以通过控制以下重大的风险因素如高血压、吸烟、高胆固醇、不活动和肥胖。
Heart disease remains the number-one killer of women in the U.S., but you can control the most important risk factors-high blood pressure, cigarette smoking, high cholesterol, inactivity, and obesity.
心脏病是美国女性的第一杀手。但是你可以通过控制以下重大的风险因素如高血压、吸烟、高胆固醇、不活动和肥胖。
应用推荐