Claire switched on her high beams for a better look at the trees across the road.
克莱儿打开远光灯，更好地看了一眼公路对面的树木。
I'm just testing it! And…let's see…here are the lights and the high beams…
艾凡：我只是测试一下而已！还有……我看看……车灯在这儿，远灯……
Ahead of me, I noticed some taillights.I shut off my high beams and slowed down, so as not to startle the car in front of me.
我看到前方汽车尾灯的光，便把大灯关了并减慢车速，避免吓著前边车里的人。
Ahead of me, I noticed some taillights. I shut off my high beams and slowed down, so as not to startle the car in front of me.
我看到前方汽车尾灯的光，便把大灯关了并减慢车速，避免吓着前边车里的人。
Safety experts recommend that you should not flick your high beams to warn the other driver , although this is common practice.
很多驾驶人都会闪动远光灯，提醒对方小心，不过，研究道路安全的专家不赞成这做法。
As we reached the area on the dirt road where the trees closed in around us I saw something just outside the glow of our high beams.
就在车子开到土路中树林特别茂密的一段时，我看到在车子远光灯没有照到的地方有个什么东西。
In this paper the lateral unstability of alloy cantilever high beams are investigated experimentally under cylinder with plane ends impacting.
采用实验的方法研究了铝合金悬臂高梁在平头圆柱体冲击下侧向失稳问题。
High Beams: All section more bright, enough lighting for fard istance, Safety driving on very dark road and seeing very cla rly on fard istance road conditions.
远灯：全区光线充足，远距离足够，在行驶过程中能在很暗的道路上很清晰看到远距离的路况。
He beams as she teeters across the road on high heels.
他微笑地看着她踩着高跟鞋袅娜地穿过马路。
Near some sprites, the team also found radio waves in 310-mile-wide (500-kilometer-wide) bands-and these radio waves were most likely being emitted by high-speed particle beams.
该小组还在一些气辉周围发现了310英里(500公里)波段的无线电波。这些无线电波很有可能就是由高速粒子束发出的。
It made for a cracking good show, as sharp as the laser beams that raked the room and as high gloss as the models' slicked hair.
这些的确创造了一个一级棒的发布会，锋利的就像发布会场装饰的激光，高光泽感就像模特那些光滑的发型。
The AEBB-2000 accelerator is a unique facility for carrying out experiments with anti-parallel electron-positron beams of high energies.
AEBB- 2000加速器是一部特殊的设备，它能实现高能量的反平行电子-正电子束试验。
These vertical beams of light are usually created in cold air by ice crystals falling from high clouds.
垂直的光柱通常是由高空云层里的冰晶掉到寒冷空气中所造成的。
Just after 9pm, the waters of the Huangpu were turned bright red by a combination of high-powered laser beams and 6, 000 luminescent floating spheres.
9点刚过，高能量的激光光束和60000发光的漂浮的球体的结合使黄浦江的水变成一片鲜红。
This design created a gap between the air intake and the forward fuselage, and requires six small beams to enhance the structure for high-speed flight.
这样的设计导致了机身与进气口之间有一个间隔，为了高速飞行而在之间使用了6条小加强筋以加固结构。
Steel construction consisting of steel beams, columns, and trusses is extensively used for high buildings.
钢构造由钢梁、钢柱和钢桁梁组成．被广泛应用于高层建筑。
Single Phase Center Multiple Beams (SPCMB) technique is one of solutions to implement high resolution wide swath spaceborne synthetic aperture radar systems.
采用单相位中心多波束(SPCMB)技术是实现高分辨率宽测绘带合成孔径雷达系统的一种技术途径。
Studies showed that non prestressed high performance concrete (HPC) beams had good seismic performance, and prestressed HPC beams also had better seismic performance.
研究表明：非预应力高性能混凝土梁具有良好的抗震性能，中等预应力度的高性能混凝土梁也具有较好的抗震性能。
It was enormous with a high roof geld up by great wooden beams with Windows of stained glass as in a church, and long heavy tables and benches.
食堂非常大，有着一个用大木梁撑起的高房顶、像教堂一样的彩色玻璃的窗户和又长又重的桌子板凳。
The focusing properties of partially coherent and circularly polarized Bessel-Gaussian beams through a high numerical-aperture objective are studied.
研究了部分相干圆偏振贝塞耳-高斯光束经高数值孔径透镜的聚焦特性。
The company has some of the world's leading production lines of thin strips, high-speed wires, train wheels and steel H-beams.
公司拥有一些世界领先的生产线，包括薄板、高速线材、列车车轮和h型钢等生产线。
The beams and columns structure a two-floor-high grand colonnade, which is directly facing to the great mountain in the south.
木架和柱列形成的两层高的中央通廊，直对站台以及南面的群山，提供良好的视野。
The essence of dynamical equations of high-intensity ion beams and theirs properties, the halo-chaos control methods, and the disciplinarian of halo-chaos after control are summarized in this paper.
本文综述了强流离子束中束晕-混沌的基本动力学行为及特性，束晕-混沌的控制研究进展现状和束晕-混沌控制后的规律的研究进展现状。
The surface of 316L stainless steel was treated by high-intensity pulsed ion beams(HIPIB).
利用强流脉冲离子束（HIPIB）对316L不锈钢进行了表面辐照处理。
The SG-III Laser driver facility now under construction is a significant project in China, it is used to start thermonuclear reaction by generating high power laser beams under laboratory conditions.
神光III激光装置是我国在建的一项重大的工程项目，其作用是在实验室条件下产生高能量激光，从而驱动热核聚变。
A generated technique of balanced light intensity and high efficiency multiple ban splitting beams element using synthetical phase gratings.
采用组合位相光栅技术，制作光强分布均匀、衍射效率较高的多光束分光元件。
A generated technique of balanced light intensity and high efficiency multiple ban splitting beams element using synthetical phase gratings.
采用组合位相光栅技术，制作光强分布均匀、衍射效率较高的多光束分光元件。
应用推荐