For example, a DB2 HADR (High Availability Disaster Recovery) cluster can be set up in the cloud.
例如，可以在云中建立一个DB 2HADR(高可用性灾难恢复)集群。
High Availability Disaster Recovery (for example, HADR log delay; this category is new to DB2 V8.2).
高可用灾难恢复(如hadr日志延迟；这一类别是DB 2“Stinger”中新增的)。
Perhaps the instance is performing some form of work, but only to help prime a recovery in the event of a failure; for example, in a High Availability Disaster Recovery (HADR) scenario.
这个实例可能正在执行某种形式的工作，而只是在出现故障事件时帮助启动恢复（例如在 HADR 场景中）。
DB2 HADR (High availability Disaster Recovery) configurations can provide both resiliency of availability and some load balancing through use of the secondary mode as a read-only database.
通过使用备用模式(secondary mode)作为只读数据库，DB 2HADR(高可用性灾难恢复)配置可以同时提供具有弹性的可用性和一些负载均衡。
Because now the question is framed properly, which is for disaster recovery, not high availability.
因为现在问题才算问对了，针对的是灾难恢复，而不是高可用性。
Disaster recovery and high availability fail-overs require that resources involved in these processes be uniquely identified across all nodes.
灾难恢复和高可用性故障转移要求跨所有节点惟一地标识这些过程中涉及的资源。
Each LPAR may be used to host any application that normally runs on a standalone machine, high availability cluster, or in a disaster recovery environment.
每个LPAR都可以用来运行通常在单独的计算机、高可用性集群或灾难恢复环境中运行的任何应用程序。
This includes normal operation, emergency, startup, shutdown, automated or manual fail-over, disaster recovery, or high availability procedures.
这包括普通操作、紧急操作、启动、关闭、自动或手工故障转移、灾难恢复或高可用性过程。
EWU identifiers are required to eliminate the occurrence of duplicate values that will interrupt and delay the processes of disaster recovery, high availability, and virtualization.
EWU标识符可以消除重复的值，这些重复的值会破坏和拖延灾难恢复、高可用性和虚拟化过程。
In DB2 UDB V8.2, DB2 introduced two new features that further provide customers with options for implementing high availability, disaster recovery (HADR) and automatic client rerouting capabilities.
在DB 2UDBV8.2中，DB 2引入了两个新特性——灾难恢复(HADR)和自动客户机重路由功能，它们为客户提供了更多实现高可用性的选项。
Should you configure a standby system through high-availability disaster recovery?
应该通过高可用性灾难恢复配置一个备用系统吗？
The unique naming methodology for resources across the enterprise provides an effective method of avoiding conflicts during a disaster recovery or high-availability failover.
在企业范围内对资源进行唯一地命名，这样可以提供一种有效的方法，以便在灾难恢复或者高可用性故障转移的过程中避免发生冲突。
In a cluster, you gain scale-out, high availability, disaster recovery, and load-balancing capabilities.
在一个集群中，您将获得规模扩展(scale - out)、高可用性、灾难恢复和负载平衡功能。
While the DB2 pureScale Feature inherently brings a local high availability solution, many customers will also require a disaster recovery solution to meet their business continuity requirements.
虽然DB2pureScale Feature 自带有一个本地高可用性解决方案，很多客户还需要一个灾难恢复解决方案来满足其业务连续性需求。
The DB2 pureScale Feature provides a local, high-availability solution, but many customers also require a disaster recovery solution to meet their business continuity requirements.
DB2pureScale Feature提供了一种本地的高可用性解决方案，但是很多客户还会需要一种灾难恢复解决方案来满足其业务的持续性要求。
Designing these resources with EWU values eliminates the possibility of conflict during automated or manual fail-overs, high-availability operations, and disaster-recovery testing or implementation.
通过用ewu值定义这些资源，可以在自动或手工故障转移、高可用性操作和灾难恢复测试或实现期间消除冲突。
Includes a high-availability data replication (HDR) feature for disaster recovery and continuous log restore, point-time instance-wide restore, and table-level backup and recovery.
内含高可用性资料抄写 (HDR)功能，以便提供灾难回复与连续记录还原、时间点实例层面还原、表格层次备份及回复。
Non-availability of business data may pose a high risk to any business and hence, data backup is an essential component in any business continuity or disaster-recovery plans.
业务数据不可用可能给业务带来巨大的风险，因此数据备份是任何业务连续性或灾难恢复计划的基本部分。
They can also use a replication technology such as geographic mirroring, Metro mirror, or Global mirror for another level of high availability or for disaster recovery.
他们也会在另一级别的高可用性或灾难恢复中使用诸如地理镜像、MetroMirror或Global Mirror之类的复制技术。
Availability a "measures the system 'up-time, and includes high-availability and disaster recovery."
可用性——测量系统的正常运行时间，并包括高可用性和故障恢复。
Availability a "measures the system 'up-time, and includes high-availability and disaster recovery."
可用性——测量系统的正常运行时间，并包括高可用性和故障恢复。
应用推荐