Intercropping dry rice and maize is a kind of planting form that high and low two crops cooperate seasonally.
旱稻、玉米间作栽培是高矮两种作物按一定的种植比例合理搭配的一种栽培形式。
They are usually classified into two groups: high-contact and low-contact.
它们通常被分为两类:高接触和低接触。
Two responsibility assignment principles play a major role in achieving good object-oriented design: high cohesion and low coupling.
这两个职责分配原则在完成良好的面向对象设计的方面扮演了主要角色:高内聚和低耦合。
In domestic poultry, infection with avian influenza viruses causes two main forms of disease, distinguished by low and high extremes of virulence.
在家禽中,感染禽流感病毒导致两种主要疾病形式,区别为低致病性和高致病性。
Each group (high power and low power) was then split into two further groups.
志愿者分为(高、低权位)两组后再每组一分为二。
Low stress was characterized by two or fewer major life events in a year, compared with an average of three for the moderate group and up to six for the high stress group.
同中等压力者一年会发生3次重大生活事件和高压力者一年6次重大生活事件相比,低压力者在一年中才会有2次重大生活事件。
And though both groups' moods improved after two months, only the low-fat, high-carb group kept up the good feelings. So what we eat doesn't just go to our waists — it also goes to our brains.
虽然两组在控制饮食后两个月都能逐渐习惯,但只有饮食低脂高热的那一组一直保持了好心情~所以我们吃什么不光关系到腰上的“游泳圈”,也和心情脱不了干系。
Thus, you can identify at least two levels of service abstraction, namely the high level of activities and the low level of application services manipulated by activities.
因此,您至少可以确定两个级别的服务抽象,即高级活动和由活动所操作的低级应用程序服务。
And it coexists with two longstanding Brazilian weaknesses: high job turnover and low productivity growth.
并且,这与巴西长久以来的两个弱点共存︰员工流动率偏高、生产力成长偏低。
Turbines run most efficiently at high speeds, and fans at low speeds, so turbofan engines have to compromise between the two, because the engine's design requires them to turn at the same speed.
涡轮在高速运行的时候效率更高,而风扇在低速时效率更高,因此涡扇发动机需要在这两者间达到拖鞋,因为发动机的设计需要他们以相同的速度运行。
There are two ways individuals use context in communication: one is low-context and the other is high-context.
人与人之间的交往有两种情况:一种是外向的,另一种是含蓄的。
We'll refer to the first two layers as high-level and low-level service layers.
我们将前两层称为高级服务层和低级服务层。
Then chose two smaller groups from those subjects-those who performed high on the tests, and those who performed low.
从中删选出两小组:一组测试表现好的;一组测试表现差的。
They then chose two smaller groups from those subjects-those who performed high on the tests, and those who performed low.
从中删选出两小组:一组测试表现好的;一组测试表现差的。
And though both groups’ moods improved after two months, only the low-fat, high-carb group kept up the good feelings.
不过,虽然在减肥成功之后的两个月内,两组人的情绪都很不错,但是只有食用高碳水化合物低脂肪食物的那组人持续保持了这种好心情。
An array of assignments of this type, in which each element is a two-element array that contains the high and low values to generate for the assignment.
该类型任务的数组,其中每个元素是一个两个元素的数组,该数组包含为任务生成的最高和最低分值。
Banshees swooped up and over the formation, two high and two low, accelerating ahead of the Covenant infantry and then over the hill.
女妖战机越过编队猛扑过来,两架高两架低,加速越过圣约人步兵团然后飞到山丘上。
COAXIAL shaft, Two shafts rotating one inside the other for rotating the low and high pressure compressors by the low and high pressure engine turbines.
同心轴,两个套在一起旋转的轴。用于使发动机低压和高压涡轮分别带动低压和高压压气机。
Combinations involving at least two large factors (e. g. high threat and high vulnerability) now generate substantially higher risk scores than those with consistently low - or medium-scoring factors.
现在包括至少两大因素(例如高威胁和高弱点)的结合会比那些一贯低分数或中等分数的因素得到更高的风险分数。
The atmospheric radiative heating and cooling rates are calculated when one layer high cloud or low cloud appears or two layers of cloud appear simultaneously in plain and plateau areas.
本文计算了冬、夏两季在平原和高原地区分别有低云、高云和当高、低云同时出现时的短波辐射增热率,长波辐射冷却率以及高低云之间的相互影响。
These two methods have the characteristics of simple process. high production efficiency and low production cost.
此两种方法工艺简单,生产效率高,生产成本低。
For the electric welding machine two secondary side wiring and electrode holder, welding connection cable, its characteristic is high, low voltage resistance.
用于电焊机二次侧接线及连接电焊钳、电焊机的专用电缆,其特性是电阻大、电压低。
I have two pairs of thin eyebrows, a pair of black eyes and eyebrows, has the high bridge of the nose below the eyes, and a low partial flat nose.
我有两条细细的眉毛,眉毛下面有一双乌黑的大眼睛,眼睛下面有高高的鼻梁,还有一只不高偏扁的鼻子。
For one step direct method, it is essential to have a two dimension pattern plate with high resolution, high contrast and low noise.
一步直接法,必须要有高分辨率,高对比度和低噪声的二维模板,否则必然导致失败。
Dry running linear diaphragm pumps. Two means of actuation: linear and vibrating armature. Very high life time, low noise level and high efficiency. Used as compressors and vacuum pumps.
空运行线性隔膜泵。两种气动方法:线性和振动电枢。具有很高的使用寿命,低的噪音和高性能。可用作压缩机和真空泵。
The ignition circuit can conveniently be divided into two parts. One park is known as the primary windings (low-tension circuit) and the other part is the secondary windings (high-tension circuit).
点火回路按惯例可分成两部分,一部分是初级线圈(低压回路),另一部分是次级线圈(高压回路)。
Suppose a car insurer faces two different types of customer, high-risk and low-risk.
假设,汽车保险商面对两种不同类型的客户,一类是高风险的,一类是低风险的。
There are two kinds of women, high maintenance and low maintenance.
女人有两种,要求少和要求多的。
There are two kinds of women, high maintenance and low maintenance.
女人有两种,要求少和要求多的。
应用推荐