他有很高的志向。
These are our strategic objectives and our high ambitions.
这就是我们的战略目标，这就是我们的雄心壮志。
Without posterity, there are no grand designs. There are no high ambitions.
没有了后代，也就没有了宏大的设想，更没有了雄心壮志。
Copenhagen is always having high ambitions to be one of the leading livable cities in the world.
哥本哈根一直立志于成为世界领先的绿色宜居城市。
Short of good data, and stretched to their computational limits, the early modellers nonetheless had high ambitions.
尽管缺乏高质量的数据以及受到计算方法的制约，但起初的一些模型建立者却仍然壮志在胸。
I have high ambitions, and when you win Flanders and Roubaix, you want to go back to find that same strength and feeling.
我有这个雄心壮志，当你赢了Flanders和Roubaix时，你想找回同样的力量和感觉。
Yet for those with high ambitions, it is rather more important to realize their life values than it is to seek after money.
而对于那些有远大理想的人来说，实现人生价值比追求金钱更重要。
In the BBC interview, Mr. Assange acknowledged obliquely that he had high ambitions for himself, saying, "Everybody would like to be a messianic figure without dying."
在BBC的采访中，阿桑奇先生委婉的承认，他对自己的期待很高，他表示，“谁都希望成为不死的弥赛亚(救世主，译者注)”。
The sociologists Barbara Schneider and David Stevenson have astutely described recent cohorts as "drifting dreamers" with "high ambitions, but no clear life plan for reaching them."
社会学家芭芭拉。史奈德和大卫·史蒂文森敏锐地将现在的大学生描述成为“漂流梦想家”，他们有雄心壮志，却没有清晰的人生计划。
Students' ambitions are misaligned not only with their academic performance in high school, but also with the educational requirements of their expected occupations.
学生的志向往往不仅与他们的高中课业表现错位，而且跟他们希望从事职业的教育需求错位。
After high school, I was able to seek out friends who had similar interests and ambitions instead of those who happened to live a bikeable distance away.
高中毕业之后，我得以寻找有共同兴趣与志向的朋友，而不是那些碰巧住得离我家不远的朋友。
Such high-profile guests not only signal Alibaba's achievements but highlight its ambitions for the future.
众多高规格的嘉宾不仅反映出阿里巴巴的成就，也展示了它对未来的展望。
With your newly acquired skills in warehousing and transport, fantastic prospects are there for those of you willing to grasp them, and you must set your ambitions high.
因你们在仓储物流领域所获得的最新技能，锦绣的前程正等待你们去把握，因此，你们必须有高远的志向。
As the father of two daughters who are only a few years older than you, I've discovered how important their high school education has been in allowing them to pursue their dreams and ambitions.
我有两个女儿，她们只比你们大几岁。作为父亲我深有感触，高中教育在她们追求梦想、实现目标的过程中确实起到了举足轻重的作用。
他的野心可不小。
他的野心可不小。
应用推荐