A twenty storied building springs high above the city.
一座二十层的高楼高耸于城的上空。
High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince.
高高在上的城市，一个高大的柱，经受住了快乐王子的雕像。
Many people seem to like living high above the city, away from the traffic and the noise.
许多人似乎都喜欢住在城市上方很高的地方，可以远离来往的车辆和嘈杂的声音。
In these implicit scenes, young lovers lean against a bed whilst floating high above the city buildings. Its allegoric tension reminds us Marc Chagall's warm pictures of a space-time paradise.
在这些个皮相化虚拟的场景中，偎傍在床上的小伙子相恋一方飘浮在都市的楼群上面的天空，它寄意耐人寻味的拉力让人想起夏加尔那一些时空穿插中暖和而又忧戚的银幕。
High above Melbourne, the recently crowned world's most livable city, a rare, full-floor penthouse apartment has gone on sale.
新近荣膺全球最宜居城市的墨尔本，一套可以鸟瞰整个城市的整层屋顶公寓正在发售。
And the only available land was either high up on the hills above the city, where the views are unrivalled but the risk of landslides ever-present, or low down on the flood plains.
现成的地只有城市之上的山冈，虽然有无与伦比的视角，但是长期以来有山体滑坡的威胁；又或者只能把房子盖到洪水泛滥的平原地区。
The Mississippi River crested at Vicksburg yesterday at a record high of 14.1 feet above flood stage, but did not breach the main levee or inundate the city.
昨天密西西比河洪水到达维克斯堡的水位超出警戒水位14.1英尺，但是并没有损坏主堤，也没有淹没整个城市。
At the far end of the bridge the walls of the city towered high above them and the brazen gates stood open in the gateway which was really wide but looked narrow because it was so very high.
大桥另一头的桥堍上，高高矗立着城墙，城门洞里的黄铜城门打开着，城门洞确实很大很阔，但因为它很高，倒显得狭窄了。
The coastal city of Darwin, in the Northern Territory, swelters through 20 to 30 days of temperatures above 95 degrees, with high tropical humidity.
北部沿海城市，达尔文，经历了20- 30天的连续95度以上高温，同时伴有高湿。
The monorail is another kind of train used in busy places. The train hangs from a rail high above the streets and it carries people quickly in and out of the city.
单轨火车是交通繁忙地区所使用的另一种火车，它在街道上空的高架铁轨上行使，迅速地将人们运送进城来或送出城去。
The last appearance was at the biggest station in town. The glass-enclosed studio sat high above the biggest intersection in the city.
最后一次访谈是在长沙最大的电台，玻璃围绕的演播室就位于长沙最大立交桥的上方。
I explained to each of you, according to my online research, that Cuenca is a city 2300 metres high above the sea level, so should not be as hot as you imagine.
之前我曾对你们每个人解释说，根据我在网上的研究，昆卡是一个海拔2300米的城市，所以应该没有你们想象的那么热。
And love, young man, and venerate the ideal, the ideal is the words of God, high above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
年轻人，请热爱并尊崇理想吧，理想是上帝的启示，凌驾于国家和人类之上，是精神的家园，是灵魂的城堡。
They danced high above the trees on the west end of the park, over the windmills, floating side by side like a pair of eyes looking down on San Francisco, the city I now call Home.
它们舞动着，飞越公园西边的树林，飞越风车，并排飘浮着，如同一双眼睛俯视着旧金山，这个我现在当成家园的城市。
Seen from high above on the Shiping Mountain, a simple and unsophisticated, but beautiful and peaceful scene of this watery city spreads before the eyes.
登临石屏山放眼，映入眼帘的是一幅古朴、秀美、幽静的水城景色。
And high above Time Square in New York City, this ultra marathoner is hoping to break a world record for the longest treadmill run in 24 hours.
一名极端的马拉松运动员目前已经到达了纽约的时代广场，他希望能够打破24小时内最长的跑程纪录。
High above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
高于一切国家和全人类的，是精神的王国，是灵魂的故乡。
High above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
高于一切国家和全人类的，是精神的王国，是灵魂的故乡。
应用推荐