Levels of a substance called pregnancy zone protein had been unusually high, even before their symptoms appeared, in some of those who went on to develop Alzheimer's disease.
某些患上阿尔茨海默氏症的志愿者，其血液中一种名为妊娠带蛋白的物质含量非常高，甚至在症状出现前也是如此。
For finer granularity in defining your data grid a high availability architecture, each appliance in a collective can be associated with a physical location, called a zone.
要在为您的数据网格定义高可用性架构时实现更细的粒度，集合中的每个设备可以关联到一个名为区域的物理位置。
When the failed zone comes back online, the primary and replica data grids are redistributed among all of the available zones by the catalog service to maximize high availability.
当故障区域重新上线时，主数据网格和副本数据网格通过目录服务在所有可用区域之间重新分布，从而最大化高可用性。
Applying that analogy to corporations today, we see that many organizations are in a high risk zone in terms of risky customer accounts, burgeoning IT budgets, high defect ratios, and more.
将这个类比应用到当今的企业，我们可以看到，由于高风险的客户账户、不断膨胀的IT预算、很高的缺陷比率等因素，许多组织处于高风险情况下。
The practical examples indicate that real earthquake occurrences better correspond to the trends of high gradient zone of gravity variation.
实例表明，实际发生地震的情况和重力变化高梯度带的走向对应较好。
There is a narrow transitional zone from high hardness to low hardness on the interface.
在界面存在一个从高硬度到低硬度的渐变过渡区。
The microstructure and fine structure of weld fusion zone for high strength fine grain steel were studied.
研究了高强度细晶粒碳素钢焊接接头熔合区附近的显微组织及精细结构。
Based on the grades, five zones, negligible risk zone, low risk zone, medium risk zone, high risk zone and very high risk zone are differentiated.
把风险等级分为可忽略风险区、低风险区、中等风险区、高风险区和极高风险区。
A main dislocation band with high dislocation density in the plastic zone was found.
在塑性区内存在高位错密度的主位错带。
Japan plans to extend the evacuation zone around its crippled nuclear plant because of high radiation levels.
由于受损核电站周围辐射水平居于高位，日本计划将撤离区扩大。
AIM: to obtain the high expression of the gene coding for clostridium difficile toxin a receptor binding zone.
目的：克隆并表达艰难梭菌毒素A羧基末端受体结合区基因。
High residual stress distribution zone lies in the center of work piece.
平板工件中心存在较大的残余应力分布区。
Hot hardness, which is the ability of the material to retain its hardness at elevated temperatures in view of the high temperatures existing in the cutting zone.
热硬度，即材料由于存在于切削区的高温而升温时仍能保持其硬度的能力。
Conclusion High performance capillary zone electrophoresis is a simple, rapid, and economic method for the chiral resolution of methotrexate.
结论高效毛细管区带电泳法拆分氨甲蝶呤手性对映体简单、快速、经济。
Baixiangshan iron mine ore magnetite-rich zone, high grade and high production value.
白象山铁矿区磁铁矿石储量丰富，品位较高，具有很高的开采价值。
There are 3 lateral sealing patterns of faults in Chegu 20 buried hill in Shengli oilfield, including lithology juxtaposition, shale smearing and high displacement pressure in faulted zone.
胜利油区车古20潜山断层侧向封闭有3种模式：即岩性对接封闭、泥岩涂抹封闭和断裂带高排替压力封闭模式。
The results show that in the high temperature zone of coal combustion and gasification elemental mercury is thermal stable form of Hg.
化学热力平衡分析结果表明，在煤燃烧和气化的最高温度区域里，单质汞是汞的主要形式；
Some people, including possibly Mr Tsipras, have concluded that the price of Grexit is so high that Greece can count on the euro zone giving ground at the last minute.
可能包括齐普拉斯在内的一些人已经认定，既然希腊退欧的代价这么高，那么希腊就可以指望欧元区在谈判的最后一刻做出让步。
Our factory is located in the high and new technology development zone, adjacent to Beijing zhongguancun.
我厂位于北京高新技术开发区，毗邻中关村。
Moreover, the gas hydrate layer on optimal-scale section shows a high scale zone of paralleling bottom in the low scale background.
在最佳尺度剖面上，水合物层表现为低尺度背景中的近似平行于海底的高尺度带。
Pingcha gold deposit is a Sb-Au of rich in sulphide, controlled by the E-W secondary fracture and alteration zone and being small in scal but high in grade.
靖州平茶金矿为多硫化物型锑金矿床，矿化受近东西向次级断裂和蚀变带控制，矿床规模小，但品位高。
But, as time goes on, great amounts of injected water flows along the high permeable zone, which results in early watered-out producers and declining yield.
但是，随着开发年限的延长，大量的注入水沿水洗强度较高的高渗透带窜流，导致油井过早水淹，产油量下降。
The Siberian high-pressure zone ensures a strong and steady wind flow over northern Japan, but the regions utility companies have not taken advantage of this natural energy resource.
西伯利亚高压区保证了日本北部强而稳定的风流，然而这个区域的公共事业公司却没有利用这项天然的能源资源。
High levels of public debt among countries in the euro zone turned into a full-blown crisis for the currency block.
欧元区内一些国家高水平的公共债务问题演变成了一场欧元区内的全面危机。
The combination of high debt and falling prices on the once fast-growing fringe of the euro zone would complicate hopes for a wider recovery in the euro zone.
曾一度迅速增长的欧元区边缘国家中的高额债务再加上价格下滑，将令欧元区实现更广泛复苏的希望变得越发复杂。
Is the existing root zone high in silt and clay?
当前的根系层是否高含淤泥和粘土？
The technique of high precision trace neutron transmutation doping of detector grade high resistance zone-refined Si mono-crystal is introduced.
主要介绍探测器级特高阻区熔硅单晶的高精度微量中子嬗变掺杂技术。
The technique of high precision trace neutron transmutation doping of detector grade high resistance zone-refined Si mono-crystal is introduced.
主要介绍探测器级特高阻区熔硅单晶的高精度微量中子嬗变掺杂技术。
应用推荐