China encourages more foreign investment in the high-tech sector.
中国鼓励更多的外国投资进入高科技领域。
Yet staff turnover in India and China’s high-tech sector has continued to average 25-30% during the recession.
然而在经济萧条时期，中国和印度高科技行业的员工平均流失率依然维持在25-30%的水平。
DeVol says the city's high-tech sector, with 226,300 workers, is just slightly smaller than Silicon Valley's.
迪沃说，西雅图的高科技行业有226,300名从业人员，规模仅略小于硅谷。
Yet staff turnover in India and China's high-tech sector has continued to average 25-30% during the recession.
然而在经济萧条时期，中国和印度高科技行业的员工平均流失率依然维持在25-30%的水平。
Perhaps one the most interesting illustrations of the role a brand can play in the recovery or downturn of a company is from the high-tech sector.
品牌在企业复苏或滑坡过程中发挥的作用，或许在高科技行业最能得到生动的阐述。
HIT with their wisdom and hard work of the high-tech sector in our country continue to create a another miracle, one after another to fill the gaps.
哈工大人用自己的智慧和勤奋在我国的高科技领域不断创造出一项又一项奇迹，填补一个又一个空白。
The Swedish economy has recently been the envy of Europe, with good growth, strong exports, a bouncy high-tech sector and relatively low unemployment.
瑞典经济近来一享都让欧洲各国羡慕，其增长态势良好，出口势头强劲，高科技领域富有活力，失业率相对较低。
Venture capital can promote technical innovation and satisfy the demand for funds in the high-tech sector and thus accelerate the transformation rate of the new technology.
风险投资能促进技术创新，满足高新技术企业的资金需求，加快其技术成果转化。
These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
These have come to assume a growing proportion of many companies' value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
Almost by accident, Europe has begun a policy of shoring up its information-technology sector through a handful of large, publicly financed high-tech projects designed to catch up with America.
几乎是在一夜之间，欧洲展开了一项，用大规模、公共出资的高科技项目，追赶美国高科技，以支撑其信息技术产业的政策。
In three years, our partnership with the private sector has already positioned America to be the world's leading manufacturer of high-tech batteries.
三年来，我们与民间行业建立的伙伴关系已经使美国在世界高科技电池生产中处于领先位置。
I was a young geographer in an aerial survey company in the private sector in Ottawa in 1959. It was a high-tech company.
1959年，我在渥太华的一家私营的航空测量公司工作，这是一家高科技公司，当时我还是一位年轻的地理学者。
Growth in high-tech industries is leading that of the industrial sector by a wide margin.
高科技行业的增长扩大对在工业部分的领先优势。
So, we apply this model to the valuation of all listed high-tech company in soft developing sector.
因此我们把此模型运用于整个软件开发板块的高科技上市公司的价值评估。
We expect to combine such a high-tech brand with the traditional manufacturing sector to make smart bicycles of the future.
我们期待这样一个高端品牌和传统的生厂商共同创造出未来的智能自行车。
Changping Sector will serve the leading function of high-tech industries, residences and services and the leading industry of new sources of energy, energy saving, IT and new materials.
昌平园的主导功能为高新技术产业、居住、生活服务，主导产业为新能源及高效节能、电子信息、新材料。
For instance, consumption is contributing about 60% to China's economic growth. The service sector now accounts for almost 50% of GDP. Growth of high-tech industries is over 10%.
比如说，消费对经济增长的贡献率已达60%，服务业占GDP的比重已提高到50%，高技术产业增速超过1O%。
For instance, consumption is contributing about 60% to China's economic growth. The service sector now accounts for almost 50% of GDP. Growth of high-tech industries is over 10%.
比如说，消费对经济增长的贡献率已达60%，服务业占GDP的比重已提高到50%，高技术产业增速超过1O%。
应用推荐