A high-speed Channel Tunnel train takes you to the sights in Paris.
高速的海峡隧道火车带你领略巴黎的风光。
ADS is the first and only EDA tool in the industry that provides diagnostic jitter analysis tools integrated into a high-speed channel design flow.
ADS是第一个和仅有的一个在工业领域的EDA工具，它能够提供诊断抖动分析工具，该工具已被整合在了高速管道设计中。
Eurostar trains have four different power systems for France, Belgium, the Channel Tunnel and the London commuter lines they had to use while waiting for the high-speed link to open.
在等候高速连接开通的同时，欧洲之星列车针对法国，比利时，海峡隧道以及伦敦等必须使用的车道，拥有四套不同的电力系统。
These are constructed from multiple standalone systems connected by a high-speed interconnect (such as 10g Ethernet, Fibre Channel, or Infiniband).
这些系统是利用多个高速互连的单一系统构造的(如10G以太网、FibreChannel或Infiniband)。
This means that even subsections of databases can be migrated from high-speed, low-capacity Fibre Channel drives to lower-speed but higher-capacity SATA drives.
这意味着甚至数据库的小部分都可以从高速低能的光纤驱动器迁移到低速高能的SATA驱动器上。
The storage server is connected to the master and backup nodes with a high speed myrinet or fibre-channel connection, as shown in Figure 2.
存储服务器通过高速 myrinet或者光通道连接到主节点和备份节点，如图 2 所示。
The research of high speed transmission system is a hot topic in the optical communication field and one of the key technologies is channel coding.
高速光纤通信系统的研究是当前光通信领域的一大热点，信道编码技术是其中的一项关键技术。
Because of limited frequency band of channel, spread spectrum and MFSK modulations can not resolve that high speed transmission is in contradiction with limited frequency band.
当进行高速水下通信时，由于水下信道的频带有限，扩频和MFSK调制方式无法解决高速率信息传输和可利用信道频带窄的矛盾。
The communication protocol for this switched network is designed and the scheme of the high-speed Fibre Channel switch is dissertated in this paper.
该文设计了信令寻径式交换网络通信协议，并在此基础上详细论述了高速光纤传输交换机设计方案。
高速通道处理器HSCP ？
To design a gaussian random number generator used for channel simulation and coder performance test, high-speed universal random number and correlated stochastic series generators are studied.
为设计一个用于信道仿真和编码器性能测试的高速高斯随机数发生器，研究了适于硬件实现的高速通用的连续随机变量和随机序列产生法。
Used high-speed video camera visualization method, investigated the subcooled boiling heat transfer and bubble behaviors in narrow rectangular channel in high pressure for the first time.
首次在较高压力下，使用高速摄像手段对垂直向上矩形窄缝流道内的过冷沸腾及汽泡行为进行了可视化观察。
Based on the simple introduction of fiber channel technology, the design project of high speed data transmitting on fiber channel technology is presented.
在对光纤通道技术做简要介绍的基础上，提出基于光纤通道的高速数据传输系统的设计方案。
As shown by the test results, the design of the network flow measurement system for the high-speed multi-link logical channel has achieved the expected targets on its function and performance.
测试结果表明论文提出的用于多链路逻辑信道环境测量的自适应抽样流测量系统的设计达到了预期的功能和性能要求。
Time variant multipath propagation in acoustic channel causes serious intersymbol interference (ISI), which makes high speed data transmission over acoustic channel very difficult.
但水声信道的时变多途效应造成接收数据严重的码间干扰（I S I），使得高速水声通讯的实现十分困难。
Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM)technology in recent years is the rise of a wireless channel to achieve high-speed data transfer of new technologies.
正交频分复用（OFDM）技术是近几年兴起的一种在无线信道上实现高速数据传输的新技术。
The system circuit is simple which is universal to with high-speed, multi-channel, wide dynamic range data acquisition systems, and can be extended according to the system.
该系统电路结构简单，对多路高速、宽动态范围的数据采集系统具有一定的通用性，可根据系统的需要进行扩展。
PRC has a lot of excess steel/cement capacity that could build this High Speed route very cheaply and cut out the suezbosporusenglish channel longer and much more expensive route.
中国有大量过剩的钢铁和水泥产量来便宜的建造这条高速公路，以替代更长更贵的苏伊士运河通道。
For gas flow at high temperature and high speed in MHD-channel, a method of measuring gas velocity without physical contact is discussed in this paper.
本文以磁流体发电通道中高温高速气流为测量对象，阐述了非接触式测量流速的方法。
The design of reliable high speed communication systems for power line communication (PLC) requires an accurate knowledge of such channel specific characteristics as attenuation, impedance and noise.
为了设计基于电力线通信（ PLC）的高速可靠通信系统，必须了解衰耗、阻抗、噪声等电力线信道特性。
Paper made relatively detailed exposition about the multi-channel energy spectral acquisition card based on high speed DSP researched by me.
论文对本人所研制的基于高速dsp的多道能谱数据采集卡作了较为详尽的论述。
High speed channel switching and data acquisition are achieved by CRIO technique, meanwhile multichannel array data is analyzed and processed.
通过采用CRIO技术实现了多个通道的高速切换和数据采集，对多通道的阵列数据进行了分析处理。
With its instant speed, interactivity and high degree of engagement, Wechat has become an emerging communication channel. it is much more than a tool for chatting.
微信速度快，互联互通而且参与度高，因此成为一种新兴的通讯方式。
This paper demonstrates the selection of main dimensions, design of hull lines and determination of channel parameters for a high-speed twin-hulled planing boat, which is first built in China.
较系统地论证了我国首制高性能双体滑行艇的主尺度选择与线型设计，列出了槽道参数确定及设计与演变中应考虑的因素。
Based on the prototype observation data of the high - speed double volume ship in Pearl River channel the ship wave characteristics are analysed in this paper.
应用珠江三角洲部分航道中高速双体客船船行波现场观测资料，分析船行波波态和特性。
CalPERS, the Californian state pension fund, owns nearly 13% of Gatwick airport, while two Canadian funds own the operating rights for the high-speed rail link to the Channel Tunnel.
加州公务员退休基金(CalPERS)拥有伦敦·盖特·威克机场将近13%的股份，同时两家加拿大基金拥有连接海峡隧道的高速铁路的运营权。
This thesis presents a system architecture of six channel high speed data acquisition on PCI bus and implement it.
提出并实现了一种基于PCI总线六通道高速采集系统的结构。
In this paper, a VLSI architecture for channel estimation and cyclic restoration in TDS-OFDM is proposed. The realization of cyclic correlation introduced is high-speed and low-cost.
针对TDS - OFDM系统的信道估计与数据循环化算法提出了一种硬件实现架构，其中循环相关的实现架构速度快且节省硬件资源。
The system utilizes CPLD to realize logical and timing control between DSP and multi-channel ADC. The interface between DSP's HPI and PCI bus is employed to achieve high-speed data transmission.
该系统采用CPLD实现了DSP与多通道adc的逻辑和时序控制，通过DSP的HPI与PCI总线接口设计实现了采集数据的高速传输。
The system utilizes CPLD to realize logical and timing control between DSP and multi-channel ADC. The interface between DSP's HPI and PCI bus is employed to achieve high-speed data transmission.
该系统采用CPLD实现了DSP与多通道adc的逻辑和时序控制，通过DSP的HPI与PCI总线接口设计实现了采集数据的高速传输。
应用推荐