You can choose to take a high-key or low-key approach, and expose to emphasize certain areas of an image over others.
这可以是件好事,因为你可以选择高调拍摄或者低调拍摄,用曝光来强调一些部分并弱化其他部分。
High availability is a key requirement for critical database applications.
高可用性是重要数据库应用程序的关键需求。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上,73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素,这一比例非常高。
A high initial dose is key to the success of the treatment.
最初的高剂量是治疗成功的关键。
This synchronization of cluster components is key to Domino's high availability.
这种集群组件的同步对Domino的高可用性十分关键。
Key problems on energy saving of high emissivity coating at middle temperature are discussed.
本文论述高发射率涂料在中温下使用,节能的若干关键问题。
The key features of large database systems are consistency, high availability, and scalability.
大型数据库系统的主要特征是一致性、高可用性和可伸缩性。
Key installations in Kabul and around the country remain on high alert as a result of the assault on the hotel.
对酒店的攻击事件使喀布尔和全国各地的主要设施保持高度警戒。
The key to the solution is the option of high availability configurations based on Power virtualization, which allows applications to automatically be moved off of a failing machine to a backup.
这种解决方案的关键是选择了基于电源虚拟化的高可用性配置,它允许应用程序自动从故障机转移到备份机。
To achieve this goal, the partitioning key should be selected on the columns that have high cardinality, or in other words, that contain a large number of distinct values.
为了实现此目标,分区键应该在具有较高基数(换言之,即包含大量不同值)的列上选择。
The last key change is the adoption of the high replication datastore as the default option, as well as reducing the costs associated with the option.
最后一个关键的变化是采用高复制数据存储(high replicationdatastore)作为默认选项,这就减少了与选项相关的成本。
The strategy has shown positive results in high mortality settings by reducing newborn deaths and improving key newborn care practices.
这一战略在死亡率高的环境中已显示其积极效果,降低了新生儿死亡率并改善了主要的新生儿护理做法。
Such spending measures should, in theory, reduce the high level of precautionary savings and lift consumption, a key policy aim of the past five years.
理论上,此类投入应该降低中国居民很高的预防性储蓄,促进消费水平——这是过去五年间的关键政策目标。
sums up the key enhancements at a high level
高度总结了其中关键的增强部分
Stable and uniform large aperture discharge is the key technology to obtain high pulsed energy.
实现稳定、均匀的大体积放电,是获得高单脉冲能量的必经途径。
Dry weather in parts of Europe is threatening production of key crops like wheat - at a time when the world is already battling high food prices and agricultural problems in other areas.
正当全世界各地面临高粮价和农业问题之际,欧洲部分地区的干旱气候已经威胁到小麦等主要农作物的生长。
So the key message here is that we probably should not expect oil prices to decline very much - in fact they are likely to remain at relatively high levels.
所以,这里要传达的主要信息是,我们不认为油价会有较大回落,事实上有可能维持在相对高的水平。
The Prime Power Unit (PPU) is an air- and highway-transportable, trailer-mounted 1.3MW (megawatt) Generator Set, a key component of the Terminal High Altitude Air Defense (THAAD) system.
主动力单元(PPU)是一种可搭载空中和公路运输,拖车式1.3MW (兆瓦)发电机组,这也是终端高空防御系统(THAAD)的关键组成部分。
The key to the potato's value lies in its high yield and its almost perfect balance of nutrients.
马铃薯产量很高,而且几乎含有一切人体必需的营养物质,这便是它的价值所在。
A broad strategy to address these challenges aims to support additional studies which are needed in key high disease burden areas.
针对这些挑战的一项广泛的战略旨在支持疾病负担沉重的重点地区中需要的额外研究。
This is a key intervention in generalized epidemics with high HIV prevalence and low male circumcision rates.
在艾滋病毒传播率高、但男性包皮环切率低的普遍流行环境下,这是一项重要的干预措施。
The key to achieving high data extract performance with InfoSphere Replication Server is the fact that all major relational databases use a log to record changes to the database.
使用InfoSphereReplicationServer达到提取数据的高性能的关键是所有主要相关数据库都使用日志来记录数据库变化。
When in season, key technology services must be mobilized on a large scale to ensure high rate of technology utilization.
关键农时季节组织开展大规模科技服务,提高技术入户率和到位率。
This paper proposes an efficient hybrid multicast key management scheme to solve the problem of high key update cost in large dynamic multicast group.
针对大型动态群组组播通信密钥更新开销大的问题,提出一种高效的混合组播密钥管理方案。
The key thing with any shoe, high or flat, is that it should fit properly, not pinch your toes and have a degree of flexibility.
任何高跟或平底鞋的关键是要合脚,不要夹着脚趾,要有一定的灵活性。
The key is how high it gets and how much it drops from that baseline.
关键问题是它比基础水平高多少或低多少。
One of the key principles of a good SOA architecture is that your services should be at a high enough level to be reusable.
一个优秀SOA架构的关键原则是你的服务应该具有高复用性。
The key to the Greek world lay in its high-powered ships; the key to Roman power lay in its marching legions.
希腊世界的关键是其强大的船队,而罗马帝国的关键则是它的步兵团。
In fact, 73% of people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上,73%的受访者把他们与同事之间的关系作为工作中快乐的关键因素,它所占的比例很高。
The world's longest tunnel will take shape deep beneath the Swiss Alps on Friday when a giant drilling machine clears a path for a key high speed railway through the heart of Europe.
在巨大的钻孔机清理出一条小道后,横贯瑞士阿尔卑斯山下方世界上最长的隧道终于成形。这条隧道将建设成为穿过欧洲心脏地带的高速铁路通道的关键路段。
应用推荐