The company has successfully pushed into the high-end server market.
本公司已成功进入高端服务器市场。
It has a market share of over 20%, has broken into the market for high-end server chips, and has persuaded Dell, a big computer-maker which used to have an Intel-only policy, to use its chips.
AND的市场份额已超过20%，并已进入高端服务器芯片市场。戴尔电脑曾经只使用英特尔的芯片，现在AMD已经说服戴尔采用它的芯片。
Cluster server system is the mainstream one in the current high-end server system and it has been widely used in science computing, business transaction, network information service and so on.
集群服务器系统是当前高端服务器系统的主流，广泛应用于科学计算、事务处理及网络信息服务等领域。
Again, this would be unacceptable in a high-end integration server, but it makes practical sense for an XML client.
这对于高端的集成服务器来说几乎是不可接受的，但是对XML客户机却很实用。
Intel has long dominated the market for PC and server chips, but there are two other big classes of processors: those for high-end graphics and for mobile phones.
Intel长期主导个人电脑和服务器的芯片市场，但是还有两种不同类别的微处理器：一种是用于高端显卡的，一种是用于移动电话的。
Over the next few months, this "Server clinic" column will be back to look at high-end version control, network proxies, and more automations.
在以后的几个月，这个“服务器诊所”专栏将回头研究高端版本控制、网络代理和更多的自动化。
Server makers pride themselves on their high-end machines' ability to withstand failures, but Google prefers to invest its money in fault-tolerant software.
虽然服务器厂商们对其高端机型中的容错性能津津乐道，但Google更乐意将钱投到容错软件上。
It represented an entirely new 32-bit OS (previous Windows editions were graphical shells for MS-DOS) that targeted high-end workstation and server applications.
它代表了一个针对高端工作站和服务器应用程序的全新的32位操作系统(以前的Windows版本只不过是MS - DOS的图形外壳)。
The high availability technology has the widespread application in now the server end market, however the current market situation still had a bigger demand to the server high availability technology.
高可用技术在当今的服务器端市场上有着广泛的应用，然而当前的市场情形对服务器高可用技术仍有着更大的需求。
High available running environment is used to support the high performances of server calculating and management and visual application in client end.
高可用运行环境，用于支持服务器的高性能计算和管理以及支持客户端的可视化应用。
ASP is used to produce and carry out the WEB server program of dynamic high performance as the script conducted environment of server end.
ASP作为服务器端的脚本执行环境，用来产生和执行动态的高性能的WEB服务器程序。
Current available distributed systems haven't considered for providing high efficient storage service by taking advantage of coordination of server and front-end.
现有的分布式系统，没有充分考虑利用服务器和端系统相结合的机制，提供高效的存储服务。
Only by fully protect three key regions: the background server region, the middle of the front-end Web platform and the business end, to achieve high availability.
只有充分保障三个关键区域：后台服务器区域、中间的网络平台和前端的业务终端，实现高可用。
Only by fully protect three key regions: the background server region, the middle of the front-end Web platform and the business end, to achieve high availability.
只有充分保障三个关键区域：后台服务器区域、中间的网络平台和前端的业务终端，实现高可用。
应用推荐