He was a high-earning broker with money to burn.
他是一个收入高得花不完的经纪人。
High-earning parents are much more likely to say they live in a good neighborhood for raising children.
高收入的父母更有可能会说，他们住在不错的社区，是为了抚养孩子。
Nearly half of high-earning, college-graduate parents enrolled their children in arts classes before they were 5, compared with one-fifth of low-income, less-educated parents.
将近一半的高收入、大学毕业的父母在孩子5岁前就让他们上艺术课；而在低收入、教育程度较低的父母中，这一比例仅为五分之一。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
Britain is gradually losing its appeal to high-earning foreigners.
英国正逐渐失去对高薪外国人的吸引力。
The bill raises income taxes on high-earning families and individuals.
这项法案提高了高收入者和高利润企业的所得税率。
Many have wrote about how difficult it is to become a high-earning affiliate.
许多人都写过文章来说明要成为高收入的Affiliate是多么困难的一件事。
Tales of high-earning beggars have often been used in India to justify intolerance.
在印度，关于高收入乞丐的传言常常被拿来作为禁止乞讨的挡箭牌。
This will be unpopular, especially because many people regard this crisis as the fault of high-earning bankers.
这不受欢迎，尤其是许多人都认为这次危机的始作俑者是高收入的银行家。
The research estimates 45 per cent of high-earning people working for large global companies have "extreme jobs".
调查显示，在供职于大型跨国公司的高收入人群中，有45%的人是“极限工作者”。
Births in the summer months mean a much lower chance of becoming a high-earning football player, doctor or dentist.
出生在夏季的孩子将来成为高薪球员、医生或牙医的可能性都不高。
Globalisation has made binational marriages, once exotic, much more common among high-earning, highly mobile families.
全球化产生了异国婚姻，这曾是新奇的，更多发生在高收入、高移动性的家庭。
Technology has disproportionately benefited high-earning workers, who also spend far longer at work than do low-earners.
科技让高收入工作者不成比例地受益，他们的工作时间也远比那些低收入者要长。
Many high-earning, successful professionals feel defined by their work and lose a sense of their own identity without it.
很多高收入、高成就的专业人员认为是工作成就了自己，如果不工作，他们会觉得丧失了自我。
Meanwhile, births in the summer months mean a much lower chance of becoming a high-earning football player, doctor or dentist.
另外，出生在夏季的人成为高收入的足球运动员﹑医生﹑或者牙医的可能性较小。
This pattern is quite different from that in most countries, where the young borrow against future income and the elderly run down the savings they accumulated in their high-earning middle years.
这种模式和许多国家都不同，这些国家的年轻人都过着预支未来收入的生活，而老一辈的人则将他们在中年高薪时攒着的积蓄慢慢用完。
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.
他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。
Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.
在塔斯曼海峡对岸，澳大利亚应对不当解雇悖论的措施是，将收入超过特定“高收入门槛”的雇员排除在其不公平解雇法律保护的范围之外。
The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.
哈利波特系列小说的出版广受欢迎，使J·K·罗琳获得极高的声誉。
Whereas New Yorkers may once have been preoccupied with earning high salaries, they appear now to be putting a greater emphasis on finding love.
纽约人过去也许过分注重高工资，但是现在他们似乎更注重寻找爱情。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于顶峰时，只有高中文凭的普通工人挣的钱也只有刚毕业一年的大学生那么多。
She returned to school for only a few months in 1903–04, earning her high school degree while staying with her aunt in Louisiana.
她在1903～04年间仅仅返回学校就读了几个月时间，拿到了她的高中文凭，期间她住在路易斯安那的姨母那里。
She returned to school for only a few months in 1903–04, earning her high school degree while staying with her aunt in Louisiana.
她在1903～04年间仅仅返回学校就读了几个月时间，拿到了她的高中文凭，期间她住在路易斯安那的姨母那里。
应用推荐