Too high house prices can be brought under control, on condition that the authorities introduce a series of regulatory policies.
只要政府出台一系列调控政策,过高的房价就能得到控制。
Most companies that have not been forced into bankruptcy have survived thanks to the high efficiency of the employees they retained, which helped the companies control costs.
大多数没有被迫破产的公司之所以能够幸存下来,是因为他们保留的员工效率很高,这有助于公司控制成本。
Boys, of course, attract more abuse, such as beating, because, once again, parental expectations are high, and boys tend to be more energetic and difficult to control than girls.
当然,男孩会受到更多的虐待,比如殴打,因为父母的期望又很高,而且男孩往往比女孩更有活力,更难控制。
Gary Egeberg, an American high school teacher, has written My Feeling Are Just Like Wild Animals to help you control your feelings.
加里·埃格伯格是一位美国高中老师,曾写过《我的感觉就像野生动物》来帮助你控制自己的感觉。
High in fiber, this brown algae extract helps control liver and lung cancer, douses inflammation, and is anti-tumor and anti-oxidative.
这种含高纤维的褐色藻类提取物可以帮助控制肝癌和肺癌,消除炎症,而且有抗肿瘤和抗氧化的功效。
People usually take aspirin to control pain and reduce high body temperature.
人们通常服用阿司匹林来抑制疼痛和降低体温。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或者交通管制的影响。
One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
一项研究发现,与低脂肪饮食的对照组相比,被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
After six months, researchers found the high protein group had significantly improved their muscle function—almost twice as much as the control group.
六个月后,研究人员发现高蛋白组的肌肉功能明显改善——几乎是对照组的两倍。
This paper analyzes the mathematical model of a resistance heating furnace, showing that a normal controller is unable to reach a high control accuracy.
本文分析了电阻加热炉的数学模型,说明了常规控制器不能达到高控制精度的原因。
The actual test results show its high control precision and reliable stability.
模拟器的实际试验结果表明控制精度高、运行稳定可靠。
The experiment shows that the method has high control accuracy, good dependability, easy operation and strong practicability.
实验结果表明该方法控制精度高,可靠性好,操作方便,实用性强。
The results of application show that this system has the advantage of convenient operation, high control accuracy, and good reliability.
应用结果表明该系统具有操作方便、控制精度高和可靠性好等优点。
So the control of the welding parameter such as welding pressure, gas flux, upsetting length is realized, and the system has a high dynamic response rapid and a high control precision.
从而成功地实现了对气压焊的焊接压力、气体流量、顶锻位移量等焊接过程参数的控制,并使控制系统具有较快的动态响应速度和较高的控制精度。
The system is characterised by simple design, low cost, high control accuracy, and reliability.
整个系统设计简洁,成本低,控制精度高、可靠性好。
The experiment results show that the system has reached high control requirements.
实验结果表明,系统达到了良好的控制要求。
Experimental results show that the developed control system of simulating platform is feasible and has relatively high control precision.
实验结果表明,所研制的模拟平台控制系统是可行的,并具有较高的控制精度。
The experimental result shows that the DSP-based digital magnetic levitating bearing control system features advantages of high stability, high control precision, fast response and low noise.
实验结果表明,基于DSP的磁悬浮轴承数字控制系统具有稳定性好、控制精度高、响应快及噪声低等特点。
The developed system has high control accuracy, fast dynamic response, high operation reliability.
整个系统控制精度高,动态响应快,运行可靠。
Test results of the prototype truck demonstrate that the system has excellent interference resistance, high control accuracy, high integration level and stable performance.
样机测试结果表明本系统抗干扰能力强、控制精度好、集成度高、性能稳定。
This system has high control precision, fast response and good reliability.
本焊缝跟踪系统控制精度高、速度快、可靠性好。
In the design of fuzzy expert controller, put forward a data pretreatment algorithm with strong noise resistance, it provides the condition for the high control performance.
在模糊专家控制器设计中,提出了抗噪声干扰能力强的数据处理算法,为控制器的高品质控制性能提供了条件。
The computer-controlled temperature provides high control precision while the high-brightness digital display is fitted.
温度采用电脑控制,控制精度高,并带有高亮度数字显示器。
The system control has high control accuracy and maintenance is easy.
实践证明整套控制系统控制精度高、维护简单。
Recently, the demand of high control system performance from industry promotes the development of the research of controller performance assessment and diagnosis rapidly.
近年来,工业界对控制系统性能要求的提高极大地推动了控制器性能评价与诊断的研究。
The system adopts fuzzy control tactics, such that a high control precision is obtained.
该系统采用模糊控制策略,能获得较高的控制精度。
Besides, the principle of the presented algorithm is simple, it has good convergence and high control efficiency.
此外,该算法还具有原理简单、不存在收敛性问题、控制效果好等特点。
The result shows that this control system responds quickly with high control precision and can control the arc voltage steady.
试验结果表明该控制系统响应速度快,控制精度高,可实现对电弧电压的稳定控制。
The application result shows its high control quality, so this system is worth popularizing.
实践证明,该控制系统控制质量高,有推广价值。
This system possesses high control precision, good stability, strong protection function and is suitable for using in lab and on site.
该系统控制精度高,稳定性好,保护功能强,适合于现场及实验室应用。
应用推荐