Master Heathcliff received us with greater animation on this occasion: not the animation of high spirits though, nor yet of joy; it looked more like fear.
希刺克厉夫少爷这一次带着较大的兴奋接待我们：然而不是兴高采烈的兴奋，也不是欢乐的兴奋；倒更像是害怕。 “来晚了！”
Core Layer – XNA-based development for high-end graphics such as 3D animation or rendering with custom pixel shaders.
核心层——基于XNA的开发，针对像3D动画一样的高端图像，或者使用自定义像素着色器进行渲染。
The studio produces the short animation with high quality.
工作室制作的短动画片有着很高的质量。
Lazzo, a high school dropout, really cared about TV, especially animation.
中学辍学的拉佐对电视非常感兴趣，尤其是动画。
Of course, there are some other techniques, but this is still the best way to get high-quality animation.
当然还有其他的技术制作方式，但是这是制作高品质动画最好途径。
"I've loved painting since I was a kid and I studied it in high school," he says. Therefore, he cherishes the opportunity of studying animation at university.
他说：“我自幼便喜欢画画，高中时学习了绘画。”因此，他格外珍惜在大学里学习动漫专业的机会。
He added that they have opted for live-action rather than high-tech CG animation as part of their efforts to respect the roots of the classic animation.
他补充说，他们选择了真人版电影而不是高科技电脑动画版，将尽最大努力，在银幕上重塑经典。
In universities, it is of high pertinence and necessity to design children's literature course in basic courses of animation major.
在高校动画专业基础课程中设置儿童文学课程很有专业的针对性和现实的必要性。
After 10 years in the animation business, Zhang Guoxiao, who works at the Henan National animation Base in Zhengzhou's High-tech new Area, got a new job.
在动漫行业干了10年之后，在郑州高新区的河南国家动漫基地工作的张国晓有了一份工作。
The full extent of his contribution to "Bambi, " which remains a high-water mark for film animation, would not be widely known for decades.
他对《小鹿班比》的完整贡献在之后的几十年里并不广为人知。 直到现在，《小鹿斑比》依然称得上一部高水准的动画影片。
It's very difficult to produce high quality human motion animation or design related algorithms.
要生成高质量的人体运动动画或设计相关算法都是很困难的。
Abstract: Animation design and production of professional training for the curriculum and the practice of high professional requirements.
摘要：动漫设计与制作专业是一个对课程设置和实习实训要求极高的专业。
The high virtualization of the animation has provided the best revelry place to the populace, even much freer compared to the live TV works.
动画的高度虚拟化给大众提供了最佳的狂欢场所，甚至比真人影视作品还要自由些。
"Running volume" animation industry leading high-speed operation, but gradually "wandering" into a printing machine.
“跑量”导致动漫产业高速运转，却渐渐“跑偏”变成一台印刷机器。
It can translates high quality facial animation over low bit rate communication channels, so it can be used to improve the human-computer interface or to build virtual community.
这个系统能够在低带宽的网络上完成高品质的人脸动画传输任务，可以用于改善人机界面或构造虚拟社区。
Comparing with traditional technology of animation making, this technology has the advantages of high efficiency, easy implementation and updated.
新的动画制作技术与传统的动画技术相比，具有高效、易实现、易扩充等一系列优点。
FLASH can create colorful vector animations, and use it will sound effects, animation, music and rich and new interface fuses in together, to produce high quality animation effects.
FLASH可以制作丰富多彩的矢量动画，并且用它可以将音乐，声效，动画以及富有新意的界面融合在一起，以制作出高品质的动画效果。
The company existing specialized is engaged in the animation to manufacture personnel 20, wants to make the Tangshan high quality digital image supplier with all one's strength.
公司现有专业从事动画制作人员20名，欲全力打造唐山市高品质数字图象供应商。
One netizen posted after watching the film: "The film sets a new high-bar for the domestic animation film, when I walked out of the theater, I was crying. ""
一位网民在看了电影之后写道：“这部电影树立了国产动画电影的新高峰，当我走出影院的时候，我泪流满面。”
Some games have more animation or high graphics are tend to refresh the screens which makes the user loosing the interest in the playing game.
一些游戏包含太多的动画或大的图形往往会造成刷屏，这使得用户失去了兴趣。
If used with software and other tools, we can conduct high-quality advertising design, creative art and 3d animation.
如果和其它工具软件配合使用，则可以进行高质量的广告设计、美术创意和三维动画制作。
We aimed at supplying the children of China and all over the world with high quality animation content brand and products.
我们旨在为中国和全世界的儿童提供优质的动画内容品牌和产品。
The high quality animation, adventurous storyline, and the ability to challenge both friends and other users online adds to the exhilarating, high energy feel of this game.
高品质的动画，冒险的故事情节，并在网上挑战这两个朋友和其他用户的能力，增加了本场比赛的令人振奋的，高能量的感觉。
First in terms of hardware, production of the three-dimensional animation can't be done without the high-performance computer.
首先在硬件方面，要做电脑动画离不开高性能的电脑。
It is an interactive animation tool, it can be music, sound, animation and innovative interfaces together to create dynamic effects of high-quality website.
它是一种交互式动画设计工具，用它可以将音乐，声效，动画以及富有新意的界面融合在一起，以制作出高品质的网页动态效果。
In Japan, animation magazine, the basic element of whole industry chains, has a high level of market segmentation and a large circulation.
在动漫产业发达的日本，动漫杂志是整个产业链条的运作的基础，引导决定着作品的动画化，杂志的市场细分程度与发行量很高。
TRIAS Digital devote to the animation, game's manufacture outsourcing and the cultivation of high-end persons talented for development.
三叠纪（Trias）数码用心致力于游戏、动漫的制作外包以及高端开发人才的培养。
TRIAS Digital devote to the animation, game's manufacture outsourcing and the cultivation of high-end persons talented for development.
三叠纪（Trias）数码用心致力于游戏、动漫的制作外包以及高端开发人才的培养。
应用推荐