This ability allows XML to support hierarchical structures.
这种能力允许XML层次结构的支持。
Civil services are organized in hierarchical structures of offices.
文官是按照职位的等级制结构组织起来的。
Hierarchical structures and traditions are common also in families.
层级结构和传统在家庭中也很常见。
Discovering abstraction classes and identify their hierarchical structures.
发现其抽象类及识别它们的等级结构。
You can even organize your controllers into folders to create hierarchical structures.
甚至可以将控制器组织到文件夹中，创建层次结构。
Using XML, you can describe complex locale data with multiple hierarchical structures.
使用XML，您可以用多种分层结构来描述复杂的语言环境数据。
Builders allow to create hierarchical structures with very little Ruby code. menu_bar.
Builder可以让开发人员使用非常少量的Ruby代码创建出层次型的结构。
Navigating between folders and hierarchical structures became complex and not efficient.
在文件夹的层级结构中浏览数据变得非常复杂并且缺乏效率。
New storage techniques for efficient management of hierarchical structures inherent in XML documents.
新存储技术，帮助有效管理XML文档固有的层次结构。
Article 7 Qualifications for price assessment agencies are practiced in hierarchical structures.
第七条价格评估机构资格实行等级制。
Object Browser displays hierarchical structures within the current browsing scope in the Objects pane.
您可以展开 [物件] 窗格中的结构，以显示其成员的排序清单。
Traditional IP address registries depend on static hierarchical structures, which are not sufficient for wireless.
传统的IP地址注册表依赖于一个静态的分等级结构，这并不能满足无线应用。
The old hierarchical structures are unable to process information quickly enough to make day-to-day business decisions.
旧的层级结构再也不能以足够快的速度处理信息，并作出日常的商业决策。
XML Output converts tabular data, such as relational tables, to XML hierarchical structures. With XML Output, you can.
XMLOut put将表数据(比如关系表)转换成xml结构化数据。
In addition it provides support for searching entries and is respecting hierarchical structures of the authentication source.
另外，它支持搜索条目并能适应身份验证源的层次结构。
Icons identify hierarchical structures employed within your projects, such as namespaces, types, interfaces, enums, and classes.
图标用于标识项目中使用的分层结构，如命名空间、类型、介面、枚举和类。
What we need is a database designed to work with the hierarchical structures of typical Web documents rather than cutting across them.
我们需要的是一种专为处理典型Web文档的层次化结构而设计的数据库，而不是将其拆分开来。
These hierarchical structures must be updated monthly and be made available as IBM's trusted source for organizational hierarchical data.
必须每月对这些层次结构进行更新，并作为IBM的组织层次结构数据受信任来源提供。
Sometimes, relational tables or sequential files are required to be transformed to XML hierarchical structures, such as XML documents or XML chunks.
有时候，需要将关系表或顺序文件转换成XML分层结构，例如XML文档或xml块。
Organizational hierarchical structures provide business information on how different business entities relate to one another, their addresses and subsidiaries.
组织层次结构提供有关不同业务实体彼此如何相关、其地址以及分支机构的业务信息。
Using phase space empirical orthogonal function method, the characteristics of the rain fall and temperature variations and their hierarchical structures are analyzed in Sichuan.
应用相空间经验正交展开方法，分析了四川降水、温度局地气候变化的主要特征及与其层次结构的关系。
Coping with complexity led to structured languages such as Pascal and c, which created hierarchical structures of state variables that provided a useful partitioning of the state space.
为了解决复杂性，而产生了结构化的语言，例如Pascal和c，生成了提供状态空间的有用分割的状态变量的层次结构。
This doesn't refer simply to hierarchical structures; experience has taught us that network structures allow for specialization, teaming, and building infrastructure to support those teams.
这不仅仅指的是层次结构，经验告诉我们，网络结构虑及专门化、协作和构建基础架构以支持那些团队。
In the fourteenth and fifteenth centuries, many Western Pueblo settlements in what is now the southwestern United States may have possessed distinctly hierarchical organizational structures.
在14世纪和15世纪，许多位于现在美国西南部的西部普韦布洛定居点可能拥有明显的等级组织结构。
Hierarchical data structures map very well into documents.
分层数据结构可很好地映射为文档。
Relational databases are, by their nature, more flexible than hierarchical data storage structures such as XML.
就其性质而言，关系数据库比层次数据存储结构(如xml)更灵活。
The hierarchical, layered corporate structures in which company information was carefully managed and then selectively passed down the line have crumbled.
公司信息被小心地管理并有选择的传达下去的分等级层次的公司结构已经崩溃了。
Organization of the test cases into a rigid hierarchical structure of nested folders makes it difficult to take the test cases out of those structures and reuse them.
将测试用例组织到一个僵硬的层级结构的文件夹结构中，将会使得从结构中取出它们变得十分困难，也不方便再使用。
You've probably heard the buzz about DB2's V9 -- IBM's first database management system to support both tabular (SQL-based) and hierarchical (XML-based) data structures.
您可能已经听说过DB2 Viper的新架构，这种架构支持表格和分层数据结构。
You've probably heard the buzz about DB2's V9 -- IBM's first database management system to support both tabular (SQL-based) and hierarchical (XML-based) data structures.
您可能已经听说过DB2 Viper的新架构，这种架构支持表格和分层数据结构。
应用推荐