During the seminar, the issue was raised of how text-heavy PowerPoint slides often conceal, obscure, and even hide - intentionally or not - important information.
在讨论会上，一个问题被提出来——文字繁多的PPT幻灯片是如何有意无意地隐藏、混淆，甚至遮蔽了重要的信息。
One way of making things simpler is to hide or conceal advanced functionality.
使设计更加简化的方法之一是隐藏高级的功能控件。
Commanders conceal much, sometimes for good reasons of security, sometimes to hide embarrassments or atrocities.
指挥官们极力隐藏真相，有时出于安全考虑，有时则为了掩饰尴尬或暴行。
Your clothes conceal much of your beauty, yet they hide not the unbeautiful .
你的衣服隐藏了你很多的美，但却不会藏匿丑陋的地方。
He who can conceal his joys is greater than he who can hide his griefs.
能隐藏欢乐的人比能隐藏悲痛的人更了不起。
If you try to hide the mistake, you will get in a bigger trouble once people find it, (people always can find it), because you try to conceal the mistake.
如果你想把错误隐藏起来，被别人发现后影响更大(人们总是能发现)，因为你试图掩盖错误。
He who can conceal his joys is greater than he who can hide his graphs.
能隐藏欢乐的人比能隐藏悲伤的人更伟大。
Your clothes conceal much of your beauty, yet they hide not the unbeautiful.
你们的衣服遮掩了你们许多的美，却不能遮盖住丑。
He who can conceal joys is greater than he who can hide his grief.
能隐藏欢乐的人与能掩饰悲痛的人相比更显伟大。
There's one love which has mask happiness-centered, what hide is the deep sadness, This flashing daisy flowers conceal every unforgettable story.
有一种爱以快乐为面具，隐藏其后的是深深的忧伤，这种闪烁的雏菊花型收藏起每个刻骨铭心的故事。
We discovered this river garbage can easily conceal itself in vegetation and in the mud of the banks. It can also hide in plain sight if those who put it there just don't care.
我们发现这条河里的垃圾能轻易藏匿在河边的植被丛和河边的稀泥里，同时也有许多垃圾能轻易发现，如果垃圾制 造者不在乎到底扔在哪里的话。
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
学生转过头对教授说：“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来，然后躲到灌木丛后面，等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
学生转过头对教授说：“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来，然后躲到灌木丛后面，等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
应用推荐