But that does not rule out the possibility that a small quantity of the gas, calculated to fall within that error margin, was diverted to test some hidden centrifuges.
但这并不排除一小部分此种气体被移作他用的可能性，即取走一些经过计算不超过误差范围的气体用于测试隐匿的离心机。
With fall in full effect, our power rings are hidden by mittens, and we have a feeling we'll get annoyed by scarf-unfriendly, super-sized necklaces soon.
糟糕的是，我们老是把超炫的戒指藏在手套里，还有我们很快觉得被不够义气的围巾和超大项链所烦扰。
Hyperspace travel using hidden dimensions that have yet to be sensed would fall into this category.
比如利用隐蔽的维度进行多维空间旅行，但什么是隐蔽维度还需要被进一步理解。
A pair of Harvard educators argue that our best-laid plans often fall through for smart, self-protective (and ingeniously hidden) reasons.
两位哈佛教育学者认为我们最精心的计划之所以经常落空是因为聪明、自我保护(巧妙隐藏)的理由。
Take a rope, too, in case you fall into a crack hidden in the ice.
也带上一根绳子吧，以免失足跌入冰川隐藏的裂缝里。
The ground hidden design, when it fall to the ground, it take up little space.
藏地式设计，使该机器落地后与地面平齐，不占地面空间。
But a city which is built foursquare, enclosed in a circle or on the top of a hill, and established on a rock, can neither fall nor be hidden.
但是方形的城市，围成圆形的，或是建在山顶上的用石头建造的，既不会倒塌也不会隐藏。
As I crouched there in the 7 toyon bushes, trying not to fall over the cliff, trying to keep myself hidden and yet to see and hear what went on below me, a boat left the ship.
我蹲伏在柳叶石楠矮小的灌木丛中，努力使自己不掉下崖去，既要把自己隐藏好，又要对下面发生的事情，看得清听得明。正在这时，大船上放下一只小船。
Smart woman, be hidden, slowly waiting to fall from grace; and intelligent woman, be hidden, cut and polish the wings, let that man be feet step…
不聪明的女人，被潜后，会慢慢等着失宠；而聪明的女人，被潜后，会雕琢羽翼，让那个男人，成为脚下的台阶……
Ex. : he said that they would discuss it, but the hidden message is that it's going to fall through.
例：他说要研究研究，就是说我们的事情要泡汤了。
Over Thanksgiving, Mercury retrograde and a solar eclipse fall in your hidden-agendas sector.
过了感恩节后，水星逆行和日食的出现在你关于隐藏议程的宫位。
Over Thanksgiving, Mercury retrograde and a solar eclipse fall in your hidden-agendas sector.
过了感恩节后，水星逆行和日食的出现在你关于隐藏议程的宫位。
应用推荐