In Heilongjiang Province rural unemployment has some features different from that in the other places of China, such as more hidden unemployment, seasonal employment, and the WTO pressure, etc.
黑龙江省农村失业问题在表层上虽然同中国其他农村有着共同点,但在有些方面有其自身的特点,主要表现在大量的隐蔽性失业、突出的季节性失业和入世的严重冲击等方面。
The hidden message, and the rapport-building power, of the opening remark is that you care enough about this employment opportunity to make the extra effort to distinguish yourself from the crowd.
这番开场白的隐藏信息,以及其创建的融洽关系,说明你对于这个工作机会非常重视,因此你会付出更多的努力让自己脱颖而出。
The hidden message, and the rapport-building power, of the opening remark is that you care enough about this employment opportunity to make the extra effort to distinguish yourself from the crowd.
这番开场白的隐藏信息,以及其创建的融洽关系,说明你对于这个工作机会非常重视,因此你会付出更多的努力让自己脱颖而出。
应用推荐