They are currently operating in a highly heterogeneous environment.
他们目前正在运作的一个高度异构环境。
In this paper, the network selection algorithms are investigated in the heterogeneous environment.
论文中研究了异构环境下的网络选择算法。
In a heterogeneous environment, it is very common to have different types of UNIX servers running in your shop.
在异构环境中，经常运行着不同类型的UNIX服务器。
Do research mainly on the optimal allocation of network resources in the horizontal heterogeneous environment.
主要研究水平异构环境下网络资源的优化配置。
The researchers believe that a more diverse set of genes is a useful survival tool in a heterogeneous environment.
研究者们相信：在异源环境中，多种多样的基因型是一项有用的生存工具。
And S. superba was affected more markedly by co-species competition than P. massoniana in heterogeneous environment.
与马尾松相比，同种邻株竞争对异质养分环境中木荷生长负向影响更为强烈。
SOA is particularly useful in heterogeneous environments that are subject to frequent changes in the business environment.
SOA在经常受到业务环境的频繁更改影响的异类环境中尤为有用。
Clients with different access bandwidths request different kinds of perceptual quality in the heterogeneous environment.
异构环境下不同种类的接入用户对流媒体的播放质量具有不同的要求。
But in today's cloud environments, it's ideal to support a heterogeneous environment in which multiple hypervisors can coexist.
但是在今天的云环境中，支持多管理程序共存的异构环境是很理想的。
Therefore under heterogeneous environment, it is very important and urgent to research the distributed measuring technology.
因此在异构环境下，研究分布式测量技术的实现具有非常重要和迫切的意义。
Thus, PAM enables networked machines to exist peacefully in a heterogeneous environment, where multiple security mechanisms are in place.
因此，PAM使联网的计算机可以和平相处在一个异构的环境中，同时在这个环境中还可以使用多种安全机制。
The UsernameToken profile is a good way to pass authentication information between applications running in a heterogeneous environment.
UsernameTokenProfile是在异类环境中运行的应用程序之间传递身份验证信息的好方法。
Kerberos interoperability provides a common protocol for various implementations to coexist and work together in a heterogeneous environment.
Kerberos互操作性提供了一种公共协议，以实现异构环境中各种实现之间的共存和协同工作。
Absrtact: The technology of information extraction from heterogeneous environment is very important in enterprise application integration.
摘要：异构环境的信息提取技术在企业应用集成中有着很大的作用。
The ESB supports service, message, and event-based interactions in a heterogeneous environment, with appropriate service levels and manageability.
凭借合适的服务级别和管理功能，ESB支持异构环境中的服务、消息和基于事件的交互。
This flexibility allows JDOM to be used in a heterogeneous environment or to be added to systems already using another method for handling XML.
这种灵活性允许JDOM能在多种环境下使用或被添加到已经在使用另一种方法处理XML的系统中去。
Such a decomposition can work, but only if your system decomposes cleanly into such discrete parts and your team can manage a heterogeneous environment.
这样一个分解会工作的很好，如果你的系统能清晰地分解成这些不想关联的部分，并且你的团队能掌控这样一个混杂的环境。
The information integration for the NPP heterogeneous environment is implemented by the use of technologies of database and product data management (PDM).
采用数据库和工程数据管理技术实现核电厂异构环境下的信息集成。
The information integration for the LSPP heterogeneous environment is implemented by use of the technologies of database and product data management (PDM).
采用数据库和工程数据管理技术（PDM）实现电站异构环境下的信息集成。
An MDM System is implemented to resolve these types of problems and requires the ability to distribute master data to various applications in a heterogeneous environment.
实现MDM系统就是为了解决这些问题，并提供把主数据分发给异类环境中各种应用程序的能力。
CORBA, being one of the most important distributed object technologies at the present time, can integrate diverse applications with distributed heterogeneous environment.
CORBA是当前非常重要的分布式对象技术之一，它能在分布式异构环境下集成各种不同的应用。
These services can run on the same machine or on different machines, with different implementations, showing the value of web services technology in a heterogeneous environment.
这些服务可以用不同的实现运行在同一台机器或不同的机器上，这显示了Web 服务技术在异构环境中的价值。
The framework enables existing transaction processing, workflow, and other systems for coordination to hide their proprietary protocols and to operate in a heterogeneous environment.
此框架允许现有事务处理、工作流和其他要协调的系统隐藏其专用协议，从而在异类环境中协同工作。
The ESB provides an infrastructure for an SOA consistent with the needs of the enterprise, to provide suitable service levels and manageability, and to operate in a heterogeneous environment.
ESB为SOA提供与企业需要保持一致的基础架构，从而提供合适的服务级别和可管理性、以及异构环境中的操作。
The focus of this series is on getting the most from the available tools across a range of different UNIX environments, including methods of simplifying administration in a heterogeneous environment.
本系列文章主要专注于最大限度地利用各种UNIX环境中可用的工具，包括简化异类环境中管理任务的方法。
If, however, you have a heterogeneous network with a variety of different platforms, you'll need to repeat the next step for each different environment.
然而，如果拥有一个具有各种不同平台的异构网络，那么需要对每个不同环境重复下一步骤。
The standards play an important role, especially when you deploy this type of solution into an existing heterogeneous customer environment.
标准扮演重要的角色，尤其是将该类型的解决方案部署到现有的异构客户环境中时。
From the perspective of a VCL, it can transform and support any type of environment (as heterogeneous) as long as an image with the appropriate environment manager is available.
从VCL的角度来看，只要具有合适的映像和环境管理器，它就可以转换并支持任意类型的环境(异构环境)。
IDS supports XML publishing functions to transform the results of an SQL query to XML for use in XML applications and even in heterogeneous database environment.
IDS支持XML发布函数，这些函数可以将SQL查询的结果转换为XML，以便在XML应用程序甚至异构的数据库环境中使用。
In fact the mix of the OS gave me a chance to make it work in the heterogeneous network environment, an experience in itself.
事实上，多种系统混用给了我设置复杂网络环境的机会，这本身就是一种特别的体验。
应用推荐