They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision.
面对政治压力或明确的决定，他们可能会犹豫不决。
我对这项工作有所犹豫。
Don't hesitate to turn to us if you are in difficulty. We are always ready to help.
你要有困难，尽管来找我们好了，我们很乐意帮忙。
When they come to other doors in life, be they real or metaphorical, they won't hesitate to open them and walk through.
当他们遇到生活中的其他门时，或真实或隐喻，他们将毫不犹豫地打开门，走过去。
How could we hesitate to press forward in the face of difficulties?
在困难面前怎能畏缩不前呢？
If you get in trouble, don't hesitate to ask for advice.
如果碰到麻烦，要赶紧向人求教。
We hope that you will not hesitate to make us aware of any shortcomings which you may find in this plan.
这个计划有什么缺欠，希望大家提出来。
They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision to err on the side of inflation rather than deflation.
它们可能在面对政策压力或是一个明确的决定时犹豫，而这个决定错误的倒向通货膨胀这边而不是通货紧缩。
Much of it was a fairly neutral discussion, but at one point he suddenly said that you must realize that we will not hesitate to discredit you in favor of disarmament.
这次谈话主要是一次很中立的讨论，不过他突然说了这么一句你们必须意识到对怀疑你们赞成裁军是好不犹豫的。
Buyers are staying away despite the lowest interest rates and the highest affordability levels in many years, which in turn prompts others to hesitate.
尽管利率和偿付力已经多年维持最低和最高水平，——这种情况反过来使得他人保持犹豫，买主们却仍然远离房市。
They hesitate to call in favours for fear of seeming pushy. And many are afraid of the gossip that a close relationship with a senior male colleague might provoke.
他们在要求帮助上面显得很犹豫，也许他们觉得这样做会给对方带来压迫感，而且她们中的很多人也很害怕和男性高管之间的种种关系的八卦。
With over 10,000 tael of cash at hand, he should hesitate on whether to engage in foreign affairs or resell of raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
With over 10, 000 tael of cash at hand, he should hesitate on whether to engage in foreign affairs or resell of raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
I know this is a lot to take in, so do not hesitate to contact me on the details as you apply these approaches.
我知道这其中有很多方面的内容需要理解，所以当您应用这些方法时，遇到相关细节问题不要嫌麻烦，尽管与我联系。
I think one would hesitate to pick up books like this in a normal retail space, which is why I did it online.
我认为，在普通的书店，不会有人毫无顾忌地选择这一类书，这就是我将书店搬到网络上的原因。
I sometimes felt like a freak, but mostly I was proud of it and didn't hesitate to bring it up in conversation.
有时候我感觉自己是一个怪人，但大部分时间我引以为傲，在聊天中毫不迟疑地把这当成话题。
For example, team members in some cultures may hesitate to question superiors; others may be more confrontational and challenge authority.
举例来说，某些文化中的团队成员可能不愿当问题高手，其他人可能更对峙，并挑战权威。
So please, don't do anything special because I'm here. And meanwhile, if I can assist you in any way, don't hesitate to ask.
所以请不要因为我在这里而特地做些什么。同时，如果有我可以帮忙的地方，请不要客气叫我做好了。
If a relative or neighbor visited the house and complimented her on the water glasses in the breakfront, she wouldn't hesitate to give them away.
如果一个亲戚或者邻居来拜访，并且在前厅开始恭维她，她就等不及想要送礼物给他们。
When there is a power failure, people grope about in flickering candlelight, cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them, and food spoils in silent refrigerators.
每当停电的时候，人们在摇曳的烛光下四处摸索；汽车在马路上彷徨-因为没有交通灯做导向；电冰箱不再“嗡嗡”，里面的食物也要变质了。
In that case, don't hesitate to create your own code to benchmark a process.
如果遇到这种情况，应该毫不犹豫地创建自己的代码来对进程进行基准测试。
If a drug trafficker is going to shoot me, I won't hesitate in shooting him first.
如果一名毒贩朝我射击，我会毫不犹豫地首先向他开枪。
Only hesitate in near you hovering around.
只能犹豫的在你的附近盘旋徘徊。
And the most important of all: she is supportive. So that if her kid gets into a fight, even if it is with a higher-ranking individual, she will not hesitate to go in and help.
最重要的是，她得支持孩子，当她的小孩和别人打架的时候，即使是和更高级的个体，她都会毫不犹豫地出手相救。
Sometimes we over-analyze our next move and hesitate in fear they we may not get it right.
有时我们过度地分析了下一步情况而产生犹豫，担心我们可能做不好。
Then you must not hesitate in communicating the cause of delay to the concerned and also inform about the revised date, when the chances of the remaining job completion are almost 100%.
那么你必须毫不犹豫地沟通说明你延误的原因，并告知修改后的你几乎能够百分之百完成剩下工作的日期。
Then you must not hesitate in communicating the cause of delay to the concerned and also inform about the revised date, when the chances of the remaining job completion are almost 100%.
那么你必须毫不犹豫地沟通说明你延误的原因，并告知修改后的你几乎能够百分之百完成剩下工作的日期。
应用推荐