Despite two more failures, he returned to the family farm and perfected the art of making delicious milk-chocolate candy, which we enjoy in the form of Hershey chocolate today.
又经历过两次失败之后，他回到了家族的农场，进一步完善制作美味牛奶巧克力糖果的技艺，这才有了今天我们喜欢的好时巧克力。
Despite two more failures, he returned to the family farm and perfected the art of making delicious milk-chocolate candy, which we enjoy in the form of Hershey chocolate today.
后来他又遭遇了两次挫败，尽管如此，他回到了家族农场，在那里改良了制作美味牛奶巧克力的工艺，如此才有了今天我们大爱的好时巧克力。
As the chocolate museum makes clear, Milton s Hershey was one of many honest, smart, dedicated people who made America great.
就像是巧克力博物馆里所说的，米尔顿·赫尔希是众多诚实聪明，敢于献身的美国人之一，是他们使美国变得更加伟大。
Barry Callebaut runs seven huge chocolate factories, including two in Switzerland, from which it supplies industrial chocolate to the likes of Hershey, nestle and Cadbury Schweppes.
百乐嘉利宝公司管理着七家大型工厂。包括瑞士的两家，通过这两家它可以给好时巧克力，雀巢以及吉百利史威士公司供应工业巧克力。
Hershey, the US chocolate company that flirted with a counter-bid, is left with the mature, low-growth US market.
美国巧克力公司好时(Hershey)曾考虑竞购吉百利，如今它只得去面对成熟、低增长的美国市场。
The British group behind Trident gum, Halls sweets and Dairy Milk chocolate has attracted interest from US firm Hershey and Italy's Ferrero.
这家产品包括Trident口香糖，Halls糖果和焦糖牛奶巧克力（Dairy Milk Caramel）等在内的英国集团公司同时引起了美国的好时（Hershey）公司和意大利的费雷罗（Ferrero）公司的兴趣。
Mr Peltz might also campaign for a revival of talks with Hershey, America's biggest chocolate-maker.
Peltz先生也可能和美国最大的巧克力制造商hershey恢复商谈。
A long time ago, Milton S. Hershey, the creator of the popular chocolate bars, was dipped in warm chocolate. I know all about it. My grandfather was there!
很久以前，条形巧克力的发明人米尔顿·s·贺喜非常喜欢热巧克力。我知道这一切，(因为)我的祖父就(曾经)和他在一起。
Chuck norris's version of a "chocolate milkshake" is a raw porterhouse wrapped around ten hershey bars and doused in diesel fuel.
版的“巧克力奶昔”是十个黑人酒吧围起来一个小餐馆，上面浇上柴油。
According to research by Hershey co., Dutch processing, a chemical alkalizing process that makes chocolate less bitter, also destroys many nutrients.
好时公司的研究显示，荷兰式加工法(一种碱化加工法)可以降低巧克力的苦味，但同时也破坏了很多营养成分。
The tour continued, with Hershey dripping chocolate as he went.
然后他继续走，走的时候巧克力还从他的身上滴下来。
But Hershey was not content. He began experimenting with chocolate and managed to sell his first chocolate bars in 1900.
但贺喜并不满足，他开始对巧克力进行试验，并在1900年成功地卖出他的第一个条形巧克力。
So when a candidate recently submitted chocolate bars with a resume printed on paper resembling Hershey wrappers with his qualifications listed on the nutrition label, ICED took a pass.
因此，当一名应征者最近提交了一份用类似好时公司(Hershey)包装纸那样的东西打印的简历(他的任职资格列在营养成分标签上)、同时又送来巧克力棒时，ICED没有理睬。
One day, Hershey was walking backward on the walkway while my grandfather was pushing a vat of chocolate up the ramp.
一天，贺喜在马路上倒退着走，（正好）我祖父推着大桶上斜坡。
The Hersey's Milk Chocolate Bar was introduced, after Milton Hershey shipped in fancy German equipment that he'd seen at the 1893 World's Colombian Exposition in Chicago.
1900年：米尔顿·好时在1893年芝加哥世博会看中德国设备后，好时推出牛奶巧克力。
The Hersey's Milk Chocolate Bar was introduced, after Milton Hershey shipped in fancy German equipment that he'd seen at the 1893 World's Colombian Exposition in Chicago.
1900年：米尔顿·好时在1893年芝加哥世博会看中德国设备后，好时推出牛奶巧克力。
应用推荐