Hereby we warmly invite you to be a part of it.
在此我们热烈欢迎您将它的一部分。
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
从此,就知道我们是属真理的,并且我们的心在神面前可以安稳。
Look also at the previous two verses: "and hereby we do know that we know him, if we keep his commandments."
同样看到前两节:“因此,我们知道我们了解他,如果我们遵守他的戒律。”
Hereby we saw the knowledge of TCM have two way relationship of direction that vertically and horizontally interlace to form the network structure of the knowledge of TCM.
这里有两种方向的知识关系,纵横交叉起来就形成了中医知识的网络结构。
Hereby we try to make clear the phenomenon of the word building from the structure, cause of formation and principle of judgment, so as to read and understand the works better.
本文试图从“偏义复词”的结构、成因、判断的原则入手,弄清其构词现象,以利于更好地阅读和理解文学作品。
谨此致谢。
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
神将他的灵赐给我们,从此就知道我们是住在他里面,他也住在我们里面。
In order to let you have a good understanding of our table cloth, we hereby send you an up-to-date content by air for reference.
为了我是你们对我们的台布有所了解,兹另由航空寄奉最新目录一本,供参考。
So as part of our "five things" series, we hereby submit five of Mr Adams's gems on humour writing.
所以我们总结出五条定律,我们借此呈现亚当先生幽默风格的精华。
Diatomaceous earth (which we shall hereby call DE because it's a lot easier to type) is the fossilized remains of single-celled algae called diatoms.
硅藻土(下文简称DE)是一种被称为硅藻的石化单细胞海藻。
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
主为我们舍命,我们从此就知道何为爱。我们也应当为弟兄舍命。
Hereby, we would like to express our heartfelt thanks to all the institutions and personnel involved in the rescue mission.
在此,我们也要向所有参与营救的机构和人员致以诚挚的谢意。
A. We, the undersigned, hereby request and authorise HKSCC.
吾等,即下述所有签署人,兹要求并授权结算公司。
We hereby inform you that the goods under the above mentioned credit have been shipped.
我们特此通知您物品在信用证上面所提到的条件下运输了。
We hereby issue our irrevocable letter of credit No。194956 available with any bank in China, at 90 days after Bill of Lading date by draft。
该条款要求出具提单后90天的汇票。
We hereby release you from the above-mentioned guarantee.
我们由此解除你方的上述担保。
Hereby, we are most grateful for the confidence and support which the sponsor and designer gave us for their platform providing to the talents of artist to present the complete artwork.
在此我们要特别感谢主办方和设计师对我们的信任和支持,他们给了艺术家充分发挥的空间,将作品得以完整呈现。
I hereby assert again that we are already in order to provide for the requirements of lanuching peace process and achieving the two-state solutions.
我在此再次断言,我们为了促进和平进程及实现两国解决方案已经提供了所必需。
We hereby report a 20-year-old male sustained an old trauma with stiff PIP joint of his right little finger.
我们借此报告一位20岁男性因为右小指陈旧性外伤而造成他的近端指间关节炎合并完全强直。
We hereby agree with the drawers, endorsers and bona fide holders of drafts.
我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意。
We hereby agree with the drawers, endorsers and bona fide holders of drafts .
我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意。
We hereby specially certify that we will not accepted any service from any one who disobey the Federal Food.
我们特此证明。我们不会在任何情况下接受违反联邦食品。
We, hereby certify that the views expressed in this research report accurately reflect our personal views.
我们特此保证,本研究报告中的观点准确反映了我们的个人观点。
Hereby, we have notified the organizer that the record was revoked, " she said."
因此我们通知主办方此次挑战记录被取消了,”她说。 。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
特此通知,本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体,现欲为该校设立法团校董会。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
特此通知,本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体,现欲为该校设立法团校董会。
应用推荐