Thanks for your concern, we hereby offer as follows.
谢谢您的关注,我们供应以下货物。
Accordingly, we hereby offer the following Suggestions.
为此,特提出以下意见。
We offer no excuse for this mistake, but will make an immediate rectification. We hereby offer our deepest apologies.
对这个错误我们不做任何辩解,只能立即修正,并在此向大家深深致歉。
Hereby, I would like to offer some observations on East Asia cooperation for discussion.
在此,我愿就东亚合作提几点看法,与大家共同商榷。
We hereby regret to inform you that local buyers regard your offer to be much on the high side.
兹遗憾通知你方,本地买主认为你方报价太高。
I have to clarify hereby that China doesn't adopt common law system. A previous court ruling will not necessarily offer a reference for the future cases.
在此,我需要做一番解释,中国的法制不遵循前例法,也就是说,法庭的判决不一定会成为后面案例的参考。
P. S. we hereby make clear that as there are strong demand, this offer is valid to 10th. , Jan only, the goods won't be guaranteed after the date.
我们不妨在这里补充说明一下,由于需求量大,该盘有效期到1月10日截止,过期后我们无法再把货物保留着不出售 。
I hereby declare that all information provided in this application is true and correct. I understand that any incorrect and untrue information may lead to withdrawal of offer or dismissal.
上述所提供的资料实属真确,如有故意虚报事实,公司有权立刻向本人取消聘用或解雇。
We hereby make you an offer for 2000 sets of Sewing Machines on the basis of CIF including 3% commission.
(我公司给贵公司报2000台缝纫机的到岸价格包括3%的佣金)。
We hereby make you an offer for 2000 sets of Sewing Machines on the basis of CIF including 3% commission.
(我公司给贵公司报2000台缝纫机的到岸价格包括3%的佣金)。
应用推荐