Owing to lack of 5 points to enter the retest, Consider repeatedly, today I decided to re-fighting, hereby notice!
由于差5分进入复试，考虑再三今决心再战，特此公告！
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the Bankers’ Club on Mar. 1.
本公司股东年会,将于3月1日在银行家俱乐部召开,特此函告。
特此通告。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
特此通知，本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体，现欲为该校设立法团校董会。
I hereby give notice that the new regulations will come into force next week.
我事先警告你们，下星期将实行新规定。
We hereby confirm that we will attend the international consultancy of conceptual planning of Qianhai and is submitting the intent documents by the time prescribed in the Notice.
我们在此确认将参加前海地区概念规划国际咨询工作，并于国际咨询公告规定时间内递交参加意向表达书文件。
The article hereby makes a brief introduction of the connotation, extension and notice of factory evaluation, lists the key issues faced by textile factory and suggests police to solve these problems.
简要介绍了验厂的内涵与外延、验厂注意事项、目前遇到的问题，并提出了政策建议。
CSCL hereby decide to resume the freight collect term for cargo from F. E. to Greece (where include Piraeus&Thessloniki) with immediate effect from this notice as per updated situation.
我司决定自通知之日起，恢复接受远东西行至希腊（包括彼雷埃夫、塞萨洛尼基）货柜的海运费到付条款。
Notice of the acceptance of this demand to proceed against the principal debtor is hereby waived.
对这一要求进行公告，接受对债务人的主要现予免除。
特此通告！
Gaia is now increasing her warning signs to humanity, which has hereby been put on notice that the time has come for the great transformation mandated by Heaven's numerous decrees.
现在，盖亚母亲正在加剧其对人类的警告，这也告诉人们，一场来自天堂契令的大转变已经到来了。
Any additional or different terms in Supplier's documents are hereby deemed to be material alterations and notice of objection to and rejection of them is hereby given.
供方文件中任何增加的或不同的条款均被认为是对本协议中条款的实质性变更，在此，买方对该等增加或不同的条款有异议并拒绝接受。
Any additional or different terms in Supplier's documents are hereby deemed to be material alterations and notice of objection to and rejection of them is hereby given.
供方文件中任何增加的或不同的条款均被认为是对本协议中条款的实质性变更，在此，买方对该等增加或不同的条款有异议并拒绝接受。
应用推荐