I would humbly suggest that there is something wrong here.
愚以为这里有点错误。
There is something wrong here.
这里有问题。
He added: "Personally I'm not embarrassed by it in any way - but there is something wrong here in this country and it must be put right."
他补充说：“个人来说，我是无论如何不会感到尴尬的——但这个国家有什么不对劲的地方，是一定要改正的。”
Wait a minute, folks, something is wrong here.
等一下，伙计们，这地方不对劲。
But odds are, something is wrong, that there's a bug here.
但是奇怪的是，我们现在有了错误，这儿有一个错。
But is this what you should be doing, or is something more deeply wrong here?
但是，应该这样做吗，这其中是否隐藏着错误？
The result is the retrieval of the same UUID back from SimpleDB, so you could check here to see if the resulting comment field is the one you wanted (otherwise something went wrong).
结果是从SimpleD b检索相同UUID，因此可以在这里进行检查，看看返回的评论字段是否是您所希望的(如果不是则说明出现了错误)。
What you have here is called a "race condition," a condition where something can go wrong only during a small window, meaning that you have to be pretty fast, or pretty unlucky, to see the problem.
我们这里遇到的情况叫做竞态条件（racecondition），是一种出错概率非常小的条件，意味着您只有非常快速或者非常运气不好才会遇到这种情况。
Is Flock doing something wrong here?
是flock哪儿做错了吗？
Nate: Well, is something actually wrong, or is this just some ploy to get us both here?
搞错了还是怎么的？还是你又玩花样把我们俩骗到这里？
Is there something wrong here?
这里有什么毛病吗？
Robot City is a living machine where everything is interconnected, so if something goes wrong here it's going to effect the whole works.
如果一个东西出了问题，那么它会牵扯到所有的部分。虽然我们总是讲汝比。郭德堡（及其所描写的机器人世界），但是我发现一个叫海兹。
But there is something seriously wrong here.
但这里也有严重的问题。
But there is something seriously wrong here.
但这里也有严重的问题。
应用推荐