They do have value, and since their meaning is not changed as part of this work, they are not addressed here but are covered in the OID material.
它们是有价值的，由于它们的含义不作为此工作的一部分而变更，所以在此处就不提了，但它们是包含于OID材料中的。
The breeze had changed and there was a strange smell in the air. Something bulky was also here.
微风已经变了，空气中散发着一种怪味，这里还有个庞然大物。
As Russia's economy has changed, our role here in Russia has changed, and I am sure it will continue to change in future.
伴随俄罗斯经济状况的变化，世行在俄罗斯的作用也发生了变化，而且我深信我们的作用在今后将继续发生变化。
Now compose a list of 10 ways in which your life has changed since. Here are mine
现在，列下一个自那时起改变你生活的10件事物的清单。
Florence Airport doesn't seem to have changed much since my uncle, Captain Bert Cohen of the 6th South African Armored Division, hitched a ride here in 1944 after battling up Italy with the U.S. Army.
看起来，佛罗伦萨机场与当年相比变化不大。我的叔叔，波特·科恩，南非第六装甲师的一名上尉，于1944年协同美军在意大利作战后，在这儿搭了便机。
Actually, all that was changed here is the first line in the index method: the finder query.
实际上，在这里只修改了index方法中的第一行：finder查询。
We've just changed the font to Georgia to be consistent with the heading font (yes, there are more generic ways to do this in CSS, but again, I'm choosing the most obvious approach here).
我们已经将字体更改为Georgia以便与标题字体一致(是的，CSS提供了更通用的方式，但我还是一如既往地选择了最为明显的方式)。
Being able to say I changed something in the world, in the lives of others, gives meaning to my being here beyond simply looking after myself.
我能够说我改变了世界上的一些东西，一些他人的生活，让我自己活得有意义，远远超过简单地照顾好自己。
Liu Xiaolu, a Guangzhou Opera spokesman, said: “In a short period of time it has changed the cultural scene here, which was relatively limited until recently. Before it was just Beijing and Shanghai.
广州歌剧院发言人刘小路说：“在短时间内广州歌剧院就已经改变了这儿的文化景观，这在以前是相对受限制的，直到目前才改观。
Over the winter, I changed up my recipe a bit for the drier weather, but now that it's hot and humid here in Atlanta, it was time to try out a different recipe.
这样洗了一个冬天以后，我换了个配方，来适应干燥的天气。而现在在亚特兰大又热又潮湿，看样我又得换药了。
David Dosa, MD, a geriatrician since 2003, lives in Barrington, Rhode Island. he has changed most of the names here for privacy.
大卫·多萨，医学博士，从2003年起担任老年病医生，现居罗德岛巴林顿市(出于隐私，他对多数人名都作了改换)。
Here is a simplified extract of what some of my passwords have been in the past two years, so you get an idea of how my life has changed, thanks to this method.
下面是我摘录的一些在过去两年里我使用过的密码，通过它们，你能大概了解到我的生活是如何改变的。感谢这些方法。
Here is some of what has changed in the reports.
在这报告里就有一些变化。
Here in a chinadaily.com.cn special, we look back at some of the most unforgettable moments that changed some people's lives and shocked many others.
在这里，chinadaily.com.cn，我们将回顾一些改变人们生活并让人震惊的最令人难忘的时刻。
In China you studied the structural mechanics of large objects, why is it that after you came here you changed to study the structure of small objects?
您原来在国内学的是大物体的结构力学，那么为什么到这边来以后，转变成做小物体的结构研究呢？
Like those things here in America that need to be changed!
像这些东西在这里表示，美国必须改变！
The age of volcanic ash here shows little has changed in millions of years.
这里的火山灰年龄表明在百万年里它几乎没有变化。
Here you can see changes in your habits and find out what you changed, so you do not need to do it again.
这里你可以看到你惯性中的变化，发现你改变了什么，这样你下次就不用这样做了。
Even if everything in the world has changed, I will be waiting for you here, in order to love you, let you know, whenever I love your heart.
即使世间万物都改变了，我也会守候在这里，为了爱你，让你无论何时都知道，我爱你的心。
Of course in places it is a little bit trickier here, but it is a nice circuit and they have changed the outside of the circuit, so if you run wide it makes it more difficult.
当然在这里有些地方变得比较困难，但这是一条很棒的赛道。赛道的缓冲区作了一些改变，因此如果你跑出了赛道会变得很麻烦。
The scene changed again and here he was at his wife's funeral, his face expressionless, mouth set in a grim line.
景象又变化了，这个男人出现在他妻子的葬礼上，他的脸一点都看不清楚，嘴唇化做了紧闭着的一条线。
Changed in a way that people will see that the change is better due to the hope we all possess here today.
改变在某种程度上说，人们将看到这种转变是好是因为希望大家都拥有今天在这里。
For the first time in your lifetime the Moon will align with Neptune, planet of dreams and fantasies here, bringing your first real sense of just how much the currents have changed.
对于您一生中第一次到月球将调整与海王星，这里的梦想和幻想的星球，把你的第一个真正意义上是多么的潮流已经改变。
I don't know why, but I suddenly find the weather here in Bangkok has changed into grey when I turn my head around and let my tears fall down.
不知道为什么，当我把头扭向窗外任眼泪横流的时候，突然发现曼谷的天气竟然阴了起来。
In my life many things have changed, when I arrived here I was just 17 years old. Now I'm 19 and I know that I'm living a great experience. I feel like in a great family.
生活中很多事情都改变了，当我刚到这里的时侯我才17岁，现在已经19岁了，知道自己正处在一个重要的阶段，米兰想一个家庭一样温暖者我。
What will have changed so much... in order for us to understand it, when it is here?
什么让我们改变了这么多…就是为了让我们理解它，它什么时候来？
Many examples have been used here to show that flow units are not unalterable, it will be changed in different development phases.
用实例论证了流动单元在不同的开发阶段不是一成不变的，而是随着开发阶段的不同，流动单元的性质在发生变化。
The lesson was taught long ago in the other world systems that have naturally changed into the empty and awake, and are here now smiling in our smile and scowling in our scowl.
在已自然地变成空与醒的其他世界秩序中很久前这一课就上了，此刻它在我们的微笑中微笑在我们皱眉时皱眉。
The lesson was taught long ago in the other world systems that have naturally changed into the empty and awake, and are here now smiling in our smile and scowling in our scowl.
在已自然地变成空与醒的其他世界秩序中很久前这一课就上了，此刻它在我们的微笑中微笑在我们皱眉时皱眉。
应用推荐