Am I right in thinking that you used to live here?
我想你过去在这里住过,对吗?
The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
这份计划中,从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
"I had a beard that made me look like Hemingway," he told me later, "and I was thinking, 'What am I doing here?"
“我蓄了须,那让我看起来像海明威,”他后来告诉我,“我在想,我在这儿做什么?”
I am not talking about address here. I am thinking of mobile phones.
在这里我指的不是地址,我说的移动电话。
What I am trying to do is provoke thinking, raise awareness and point out that there are real questions here that we all should be asking.
我所要做的是让人们思考,提高认识,这里面确有问题,我们都应该问个为什么。
After five years reflecting and thinking, I realize I am very lucky to be here.
经过五年反省和思考,我认识到自己能在这里非常幸运。
I am probably about to get slammed here, but positive thinking doesn't work (at least in the way most people use it.)
我可能这么说要在这儿被打了,但是正面思考没有用(至少是在人们用的那种方式)。
I am sure she thought I was crazy, but then she must have realized that I was thinking, "It's a good thing your father isn't here!"
我确信一开始她一定认为我是疯了,但随后又明白过来我是在说,“你爸爸不在这真好!”
But just seems like no time and no mood to sit down and tidy up myself here. what am I thinking? What I want to do?
只是好像好久没时间和心情坐下来好好的理一下自己。自己到底在想什么?想干什么?
Because here I learnt playing games with my friends, I learnt thinking and I learnt how to express my feeling in my own way. I am getting closer to the world.
我喜欢在这里,因为我学会了和小朋友们一起玩游戏,学会了思考,学会用自己的方式表达我的喜怒哀乐,一天比一天更亲近世界。
Although I am physically working here but my mind is already thinking about what I should do in the US.
虽然我身体在这里工作,但我的心已经思考在美国的种种。
The spirit seemed to hear him thinking, and said at once, 'I am here to help you change your life!
幽灵似乎懂得了他在想什么,便立刻说,“我来这儿是帮助你改变你的生活的!”
Again, I am not talking about the Classical Logical Thinking here.
再次的,我在这里不是在谈传统的思考。
Each time someone laughs in the other room, I lay here thinking about how often I don't even hear the giggles because I am too busy with the mopping, or dishes, or whatever seems it needs doing.
每次隔壁有人笑的时候,我就会想有多少次我连笑声都没听到而只是忙于拖地,洗碗或别的要做的事。
'It's true that I'm 30 years old and have to start thinking about the last phase of my career, but I am doing really well here and have no intention of changing.
是的,我已经30岁了,必须开始考虑职业生涯的最后阶段了,但我在这里的表现不错,也没有想改变的意思。
I couldn't sleep that night, I was thinking about home, Mom, and my girlfriend, work was pretty good, and my life was calm, why am I here? I thought a lot of an answer until I felt asleep.
当天晚上我睡不着觉,我思考着家庭,妈妈,还有我的女友,以前的工作很不错,而我的生活是安静的,为什么我会在这里?我想了很多答案,直到我睡着为止。
I'm just sitting here in my room today, listening to music while it rains outside my window, and I can't stop thinking about how happy I am and how great my life is.
今天我坐在自己的房间里,听着音乐,窗外下着雨,我不由得感到自己是多么愉快、生活是多么美妙。
And here I am an American kid in Asia, listening to Chinese music for the first time and thinking "this stuff is lamb."
所以,作为一个在亚洲的美国孩子,我刚开始接触到华语音乐的时候心里的想法是,这音乐太逊了,我不喜欢。
And here I am an American kid in Asia, listening to Chinese music for the first time and thinking "this stuff is lamb."
所以,作为一个在亚洲的美国孩子,我刚开始接触到华语音乐的时候心里的想法是,这音乐太逊了,我不喜欢。
应用推荐