The headmaster of the school, told us, "The fifth of pupils here go on to study at Oxford and Cambridge."
学校的校长告诉我们,“我校五分之一的学生都能升学就读牛津大学和剑桥大学。”
I said 'Don't sit here go to the entrance of the market, maybe someone passing by will give you a candy or bread.'
我说:‘别坐在这儿,坐到市场的入口那里去。也许谁经过时会给你一块饼干或者面包。’
Palestinians here go about their daily lives despite fears that further excavations might displace them from their homes.
曼苏尔的家位于圣殿山附近的希尔宛(Silwan)街区,这里打巴勒斯坦人虽然在照常生活,但他们担心进一步的考古发掘可能会让他们无家可归。
Voters here go to the polls Sunday in a by-election that opposition lawmakers are framing as a referendum on faster progress toward direct elections.
港选民将于周日进行一次补选。在反对派议员看来,这是一场有关是否加快直接选举进程的全民公投。
Let's go. We're being jacked around here.
咱们走吧。别在这儿浪费时间了。
Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.
这里在被改变,这有悖我的原则,我不能同意。
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗?”——“绝不,这里的生活质量要好太多了。”
从这儿一直朝前走。
From here you go to the bridge and then turn left on the other side.
你从这里走到桥上,然后在另一边向左转。
Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
请您告诉我,从这里我应该走哪条路?
If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果她留在这里,她甚至可以每天都去牧场。
Alright, well, you go to look over there and I go to look over here.
好了,你去那儿看看,我在这儿看看。
You can go and leave her here.
你可以走了,把她留在这儿。
We also go to a national championship with all the teams here.
我们还会和这里的所有队伍一起参加全国锦标赛。
People here just really, just blow off steam and they just go crazy.
人们来这是会好好地释放一下,狂欢一下。
I love it here so I'm in no hurry to go anywhere.
我喜欢在这里生活,所以我哪里都不想去。
I'm all right here. Go on with your work.
我在这儿很好。继续你的工作吧。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了,我继续往前走。
As soon as he gets here we're ready to go.
他一到我们就可以开始。
Here you go. Four copies, is that right?
拿着。四份,对吗?
"Police! Open up!"—"Oh well," I thought, "here we go."
“警察!开门!”—“噢,天哪,”我想,“又来了。”
Here are some pointers on how to go about the writing task.
关于这项写作任务,以下有几点建议。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下,你可以走了。需要你把她领走时,我会按铃叫你。”克雷文先生说。
Wherever you go, you should not leave behind any trash here and there.
不管你去哪里,都不要随处留下任何垃圾。
You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价,但是商品似乎来去得快,所以如果你喜欢,现在就买!
我们从这里穿过去吧。
They said therefore to each other,"What can we do here, let us go home."
因此他们对彼此说:“我们在这里能做什么呢,不如回家去吧。”
The cashier says, "For here or to go?"
收银员说:“在这儿吃还是带走?”
让我们仔细检查一下这里。
比尔该下去了——来这儿,比尔!
应用推荐