There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now.
一种期待的氛围在这儿已存在几天了。
Sorry Carmen , I didn't look in here for a few days.
卡门很抱歉，我没有看在这里了数天。
I was wondering if you'd let me stay here for a few days.
不知道你是否能让我在这里呆几天。
Looks like she's gonna be here for a few days, but she'll be just fine.
看起来象她需要在这里待上几天，但她现在很好。
You come here for a few days and lie low, to show we're afraid of them.
你上这儿来住几天，躲避躲避。总算我们怕了他们。
If you are staying here for a few days, we'd be delighted to see you at our company.
如果你要在这里呆几天的话，我们很高兴你能到我们公司来看看。
If you are staying here for a few days, we'd be delighted to see you at our factory.
如果你要在这里呆几天的话，我们很高兴你能到我们工厂来看看。
Stay here, we have a guest flat for visiting theatre companies, stay here for a few days.
就住在这里吧，我们有一间为来访的演出公司准备的套房，你就在这里住上几天吧。
I have only been here for a few days, but I really like London and will carry back many good memories of it.
我在此地只是有几天，但我真的很喜欢伦敦，我会带回很多美好的回忆。
There were so many small shops full of attractive articles and curios that I wished I could stay here for a few days.
这里有许多小商店，里面摆满了各种惹人喜爱的东西及古董，所以我真想在那里住上几天。
Lisa had to stay here alone for a few days.
丽萨则必须一个人在这里待几天。
“It’s not all that easy for the other members to get here, ” Paul said in an interview with TWI, sitting just outside of his office before heading back to Texas for a few days.
“对他们来说这并不是一件容易的事，”在动身去德克萨斯州之前，保罗接受了TWI的采访。
Microsoft's corporate clients are surely making up most of the remaining market share here. I think very few consumers would consider a WinMo smartphone for personal use these days.
微软的客户苦苦支撑着这可怜的一点份额，我认为这年头很少有消费者会愿意买windows的智能手机。
This delayed onset muscle soreness (DOMS) will go away on its own after a few days, but here are some tips for dealing with it in the meantime.
这种延迟性肌肉酸痛会在几天后自行消失，但在此期间，有些小贴士能应对它。
I come from Australia, but I've been here in London for a few days.
我的家乡在澳大利亚。我到伦敦已经几天了。
My name is Martin and I've been here for just a few days.
我的名字叫马丁，我来这里才不过几天。
Jeremy: I don't know. I've had customers leaving keys here for years. Sometimes they pickthem up in a few days. Sometimes it takes a few weeks.
不知道。我让客人寄放锁匙好几年了。有时过几天就拿走，有时几星期。
I took care of a cat for my friend here a few days ago.
几天以前我就在这儿帮我朋友照顾过他的猫。
I took care of a cat for my friend here a few days ago.
几天前我把朋友的猫带回来照顾了。
I have been chosen by the camp staff and the Chinese campers to say a few words of thanks to you for your participation here in the last three days.
我被营干部和中国伙伴推选出来讲几句话，感谢大家这三天来的参与。
Cause of a marketing project for a Provence local product, these few days I am asking all friends who have or have not been here a question - what is the color of Provence in your mind?
因为要作一个普罗旺斯产品的市场开发推广项目，这两天便在MSN上不停地问来过或没有来过普罗旺斯的朋友：你心中的普罗旺斯是什么颜色的？
It will likely be at least a few more days before we restore our services, and when we come back online, here is what you can expect for each of our game services.
它可能将在至少数天前，我们恢复我们的服务，当我们回来上网，这里是你可以期待我们游戏的每个服务。
So we are here in Moscow for a few days then its off to Kazakhstan for more shows.
我们如今是在莫斯科短暂歇息几天，然后 再飞去哈萨克 参加更多场的演出。
White said Sergeant here, I suddenly saw a small gray pigeons squatting on the ground, "Hey, Hao Xiaozi, you are here, where. shadow not seen a good few days, look for the good of our hard wow!"
白警长说到这儿，忽然瞧见蹲在地上的小灰鸽，“咦，好小子，你也在这儿哪。”好儿天不见影儿，把我们找的好苦哇！
White said Sergeant here, I suddenly saw a small gray pigeons squatting on the ground, "Hey, Hao Xiaozi, you are here, where. shadow not seen a good few days, look for the good of our hard wow!"
白警长说到这儿，忽然瞧见蹲在地上的小灰鸽，“咦，好小子，你也在这儿哪。”好儿天不见影儿，把我们找的好苦哇！
应用推荐