Her stage outfit of hot trousers, over-the-knee boots and a tube top was a bit much.
她在舞台上的装扮是热裤、过膝长靴加紧身抹胸，太过分了。
She abandoned her stage career.
他放弃了舞台生涯。
She is ambitious of success in her stage career.
她渴望在她的舞台生涯中获得成功。
She hadn't taken off her stage makeup yet when I saw her.
我见到她时她还没有缷去戏妆。
Sonam Kapoor is all set to make her stage debut at IIFA this year.
索南德卡普尔是所有设置，使她的舞台亮相IIFA今年。
From all evidence, her relationship with Fok seems to have entered another stage.
种种迹象表明，她与霍启刚的感情已经迈入一个新阶段。
Julia loves to dance, and she loves her team. But she's not sure if she can overcome her stage fright and dance well.
茱丽雅很喜欢跳舞和热爱她的舞蹈队，但她无法确定她是否能克服演出怯场而跳好舞。
At the sound of her stage name Carrie started. She began to feel the bitterness of the situation. The feelings of the outcast descended upon her.
听到自己在舞台上的名字，嘉莉吃了一惊，她开始体会到罗拉处境的难堪，体会到被社会遗弃的人的种种感情。
And as a performer, she says her less-than-pretty feet affected her stage act - in short, when it came to her stage show, many toe-baring fashions were simply out of reach.
作为一名演员，她说她那双不够完美的双脚影响了她的舞台表演-简言之，在她的舞台表演中，无法秀出当今流行的诸多裸脚时尚。
It carried her to the next stage of her life.
这把她带到了人生的下一个阶段。
Whether it's cold or hot, Qu always gives her everything on stage in Wuzhen.
无论是冷还是热，在乌镇的舞台上，曲总是给予她一切。
Although she is remembered today chiefly for her innovations in stage lighting, her activities also touched Isadora Duncan and Ruth St.
虽然今天人们主要因为她在舞台灯光方面的创新而记住她，但她的活动也感动了伊莎多拉·邓肯和露丝·圣。
She started to learn the piano at the age of 4, and she sang her first song on the stage when she was 9 years old.
她4岁开始学习钢琴，9岁时就在舞台上唱了第一首歌。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.
国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。
She took the stage for her big moment.
她把这一阶段视为她的重要历程。
She craned her neck to get a better view of the stage.
她伸长了脖子，好把舞台看清楚些。
The party hired her to stage-manage their convention.
该党雇她精心策划他们的大会。
Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.
她一走上台紧张情绪便迅速消失了。
She waved the national flag on her hand, read the message of peace as she walked, and displayed her figure on the stage in a swimsuit.
她手上挥舞著国旗，边走边念着和平信息，并穿著泳装在舞台上展现身材。
Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.
大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家，尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。
In his spare time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner.
他在业余时间会与钢琴家玛丽亚·拉斯波波娃一起登上舞台——不是作为音乐家，而是作为她的翻页人。
Therefore, during the ATTRACT stage, you should only communicate apassing interest in her.
所以，在这个诱惑的阶段，你就应该只与她交谈些流动的兴趣话题。
At every stage of her time in school, Sandberg thought, I really fooled them.
桑德伯格认为，在她学校生涯的各个阶段，我真的愚弄了他们。
During this stage, Michael and I bore witness to her story.
在此阶段，迈克尔和我作为她的经历的证人。
During this stage Michael and I bore witness to her story.
在此阶段，迈克尔和我作为她的经历的证人。
At this stage of her life, with Oscar nominations mounting up for her acting in raw, demanding parts, she began to feel that gorgeous ornaments—like lavish contracts—were only what she deserved.
她初出表演、角色要求很高，而奥斯卡提名接踵而至，在她生命的这个阶段，她开始觉得那些绚丽的饰物就像丰厚的片酬一样，都是她应得的。
She has a whole team of people working on her sartorial creations and stage sets – every song's a theatrical production.
她有一整个创作班底为她裁剪服装，设计舞台布景——每一首歌曲都像一部戏剧作品。
She has a whole team of people working on her sartorial creations and stage sets – every song's a theatrical production.
她有一整个创作班底为她裁剪服装，设计舞台布景——每一首歌曲都像一部戏剧作品。
应用推荐