Her recurring themes of loss, such as the escape that proves to be no escape, still resonate today, as does her indictment of her own milieu.
她在小说中不断重复的主题“遗失”,在困境中竭力寻求出路却仍然无法逃脱,以及她对自身所处环境不满的诉控,这些仍然能在今天的读者心中产生共鸣。
One of her patients had recurring nightmares of being surrounded by sharks.She imagined they were dolphins instead and rehearsed the scene during 5 sessions, and the nightmares vanished.
她的一个病人总是反复做被鲨鱼包围的噩梦,她就想像它们是海豚而不是鲨鱼,并在5个疗程中排演这一幕,于是噩梦消失了。
But for now, if a woman has breast cancer and is taking aspirin, she may take some comfort in knowing she might be doing something to help prevent her breast cancer from recurring.
但现在,如果一位妇女患有乳腺癌并在服用阿司匹林,她知道她的正在做的事情可能有助于防止乳腺癌复发,这可能给她带来一些安慰。
The actress, currently recurring on The Vampire Diaries as a mysterious werewolf, will take a break from unleashing her fangs and appear in a February episode of Hawaii Five-O.
这位女演员,最近出现在《吸血鬼日记》中扮演一个神秘的狼人角色,她将暂且收起尖牙去《天堂执法者》即将在二月播出的剧集中露个面。
When she had recurring symptoms she went back to her doctor.
当她有复发症状的时候,她再次回去看医生。
She used to have a recurring nightmare. It freaked her out.
她以前总做恶梦。把她吓得都快尿床了。
One of her patients had recurring nightmares of being surrounded by sharks. She imagined they were dolphins instead and rehearsed the scene during 5 sessions, and the nightmares vanished.
她的一个病人总是反复做被鲨鱼包围的噩梦,她就想像它们是海豚而不是鲨鱼,并在5个疗程中排演这一幕,于是噩梦消失了。
One of her patients had recurring nightmares of being surrounded by sharks. She imagined they were dolphins instead and rehearsed the scene during 5 sessions, and the nightmares vanished.
她的一个病人总是反复做被鲨鱼包围的噩梦,她就想像它们是海豚而不是鲨鱼,并在5个疗程中排演这一幕,于是噩梦消失了。
应用推荐