Anne Frank personalized the horrors of the Holocaust in her own words.
安.弗兰克用她自己的话使大屠杀的恐怖个人化。
Looks like she'll have to eat her own words.
好像她不得不承认自己说错话了。
I'll continue it in her own words, only a little condensed.
我要用她自己的话继续讲下去，只是压缩一点。
Through her own words, I even have a rough idea how her life has gone.
通过她的话，我甚至能对她的生活有一个概况。
She tells readers in her own words what it's meant to grow up with Harry.
她用自己的话告诉读者与哈利共同成长意味着什么。
It is important to allow the patient to describe any symptoms in his or her own words.
让病人用自己的语言叙述症状是很重要的。
Why on earth should we believe an attack by someone who's unwilling to stand behind his or her own words?
我们究竟为什么要相信一个敢说不敢认的人对他人的攻击之词呢？
When they grabbed her, she screamed ‘like a fishwife’ (in her own words), creating a scene until they let her go.
这些警察抓住她的时候，她“像个泼妇”一样大叫（自称），直到他们放她走。
It is, in her own words, 'rather countrified'. But, as most would undoubtedly agree, it's charming all the same.
按她的话来说，这里透着“非常乡村的气息”。但是，大多数人会毫无异议的表示——这个地方仍然很有吸引力。
And so Audrey left a record of her life in her own words... and what a record it is — of a beloved star and a remarkable woman.
她确实谈到自己，用她自己的话记录了她的一生，那是怎样的一个记录啊！一位受人爱戴的明星和杰出的女性。
She did, however, say that the allegations of abuse brought by four parishioners were, in her own words, "truthful and reliable".
然而，四位教民的毁谤，用她的话来说，是“真实可靠”的。
When I asked her to define success in her own words, she said, "success is when you look back at your life and the memories make you smile."
当我让她说说她对成功的看法时，她说，“成功就是当你回顾你的人生时那些让你感到快乐的时刻。”
Contrast that to my maternal grandma , who cared for everyone, except herself, since, in her own words, she is already so old already if anything happens its also time for her to pass on.
在她眼里，她已经是一个老人家了。这个世界，她看够了。发生什么事，也是她“时辰”到了的时候了。
Talk to her for a while and you do begin to wonder whether the words and ideas are actually her own - or whether she's simply parroting her mum's opinions.
和她聊了一会，你会想，到底这些想法是她自己有的，还是，她只是在鹦鹉学舌地重复她妈妈的话。
Her only complaint about the race had to do with the huge amount of runners wearing headphones who - in her words - "were in their own little worlds and not paying attention."
她对比赛唯一的抱怨是关于为数众多的戴着耳机跑步的跑友的-用她的话来说-他们沉浸在他们自己的小世界里完全忽视外界的情况。
Sheknows the power of written words: they brought justice in her own case.
她知道文字记录的力量：它们为她自己的案件赢得了公正。
Next, slowly dropping the words one by one, she said that it was there that she had seen, with her very own eyes, a dog devouring a human hand.
接着她一字一顿地慢慢说道，她在那儿亲眼看到了尸体，一只狗吞噬了一只人手。
When boasting of their own accomplishments, Kristi's classmates always took pains to praise her as well: "Kristi got all her spelling words right today."
当夸耀他们自己的“成就”时，克丽丝蒂的同学总是煞费苦心地表扬她：“克丽丝蒂今天的拼写都对了。”
But unlike his own written words, tease her.
但要写得不像自己的字，逗她一下。
She bandied no more words with him, but hurried away, reaching her own door quite out of breath. There was something in the man's look which frightened her.
她不敢再说什么，慌忙退却，逃到自己家门口时已经上气不接下气了。那人的眼神中有一种让她害怕的东西。
Or give her a romantic card and write in it, cover one whole panel with your own words.
或给她一个浪漫的卡片，并写它，一个覆盖整个面板，你自己的话。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
Started to have my own thoughts, commit to things that I don't want to quit, and worship her sparkling words critically.
开始有自己的想法，认定自己不能舍弃的东西，并以批判的眼光拜服她的字字珠玑。
Started to have my own thoughts, commit to things that I don't want to quit, and worship her sparkling words critically.
开始有自己的想法，认定自己不能舍弃的东西，并以批判的眼光拜服她的字字珠玑。
应用推荐