Despite her young age, mother Tia says that she would not be happy if newborn Gracie became pregnant at 14 but that she would do as her mum did, which is respect her choice to have a child.
尽管蒂娅早早的就做了妈妈，但她说，自己并不愿意看到格雷西(也像她一样)在14岁时就怀孕，但她还会尽到母亲的责任，尊重她成为母亲的选择。
Studies show that if a pregnant HIV positive woman takes this type of drugs, delivers through a cesarean section, and doesn't breastfeed her child, she will not transmit the virus.
有研究表明，如果一名艾滋病毒阳性孕妇使用此类药物，并采用剖腹产，就不会将艾滋病毒传染给孩子。
When Sam [not his real name] found out that his pregnant wife was HIV-positive, he abandoned her, thinking that it was inevitable that their baby would be born with HIV.
当Sam[虚构的名子]发现他怀孕的妻子为艾滋病毒阳性，他抛弃了她，因为认为婴儿出生时肯定会携带艾滋病毒。
His wife is not pregnant, as is often thought, but holding up her full-skirted dress in the contemporary fashion.
虽然很多人会误解，但画中的妻子并未怀孕，只是穿着那个时代时髦的大摆裙。
Natalie Portman won best actress for her role in ballet drama Black Swan, although she could not attend because she is heavily pregnant, and David Fincher won best director for The Social Network.
虽然娜塔莉·波特曼由于身怀六甲，不能亲临现场，但她仍凭在芭蕾剧《黑天鹅》中的演出加冕最佳女主角。 大卫·芬奇凭借《社交网络》获得最佳导演奖。
For example, a pregnant woman who has HIV will not be able to benefit from interventions to protect her child unless her infection is diagnosed.
例如，感染了HIV病毒的孕妇只有在感染情况被诊断出来后，才可能采取干预措施，以保护她的孩子免受感染。
Arkansas resident Julia Grovenburg knew she was pregnant, but when she got an ultrasound, her doctor announced that she was carrying two babies who were not twins.
阿肯色州居民朱莉娅。格温伯格知道自己怀孕了，但当去做超声波检查的时候，医生告诉她说她怀上了两个宝宝却并不是双胞胎。
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾(化名)希望给她未出生的孩子最好的条件。
She thinks of yesterday on the dining table, that person still once asked whether her was pregnant, she also said, she was so not so silly and let her own body suffered from injury again.
她想起昨天在餐桌上，那人还问过她是不是怀孕了，她还说，她不会那么傻到让自己的身体再受一次伤害。
She is pregnant and does not know who the father is, Max or Christophe, the boyfriend of her other friend Isa.
她怀孕了但不知道谁是孩子的父亲，是麦克斯还是她另一个朋友伊莎的男友克里斯特芬。
Amelie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant. Other than that, I'm fine.
艾米莉经典语录：(对着她父亲，他并没有在意)我有两次心脏病，一次流产，真的破裂…当我怀孕的时候。除了那个，我很好。
Amelie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant.
爱美丽：(对着她父亲，他并没有在意)我有两次心脏病，一次流产，真的破裂…当我怀孕的时候。
Amelie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant. Other than that, I'm fine.
艾米莉：(对着她父亲，他并没有在意)我有两次心脏病，一次流产，真的破裂%…当我怀孕的时候。除了那个，我很好。
Amelie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant. Other than that, I'm fine.
爱美丽：(对着她父亲，他并没有在意)我有两次心脏病，一次流产，是因为吸毒，在我怀孕的时候。除了那个，我很好。
A pregnant wife was not able to accept operation in time and she died with embryo in her abdomen because her husband refused to sign on a written operation agreement.
因丈夫拒绝在手术同意书上签字，而导致其孕妻不能及时接受剖宫产手术而与腹中胎儿双双死亡的案件，一时间沸沸扬扬、众说纷纭。
When jack went to pay the bill, Susan told me that jack was really a good husband who would not allow her to do any housework after she got pregnant.
乘安杰去发银台的时候，紫竹通知我：“安杰是个赖丈妇，我怀孕当前，他不许我做一点家务。
The company is infringing upon her rights in asking her to sign a contract swearing she'll not get pregnant while working there.
这家公司让她保证工作期间不得怀孕，这侵犯了她的权益。
His new wife, Tui, is pregnant and distraught, but he tells her not to worry, he'll be home by Christmas.
已经怀孕的新婚妻子图伊，听到他开赴前线的消息后很焦虑。爱德告诉她不要担心，他会在圣诞节前回到她的身边。
Her fetus five months, while she herself went to the hospital was found to be pregnant, but because of health reasons, doctors do not recommend abortion, then birth to a baby boy.
她在胎儿五个月大时，自己去医院才发现怀孕了，但因为身体原因，医生不建议流产，便生下一男婴。
Amy Hutchinson of Apex, N. C. , said she was "not a skinny Minnie" before she became pregnant, and has been watching her weight carefully throughout her pregnancy.
美国北卡罗来纳州职业、行政、办事及计算机运算人员协会的艾米哈钦森说，在她怀孕之前她“不是一个消瘦的明尼”，整个孕期都密切关注体重变化。
Amelie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant.
艾米莉：(对着她父亲，他并没有在意)我有两次心脏病，一次流产，真的破裂µ…当我怀孕的时候。
Amelie: [to her father, who is not paying attention] I had two heart attacks, an abortion, did crack... while I was pregnant.
艾米莉：(对着她父亲，他并没有在意)我有两次心脏病，一次流产，真的破裂µ…当我怀孕的时候。
应用推荐