Gretel was not idle; she ran screaming to her master, and cried, "You have invited a fine guest!"
格雷特没有闲着；她尖叫着跑向她的主人，大声喊道：“你邀请了一位好客人！”
The mare whined when she saw her master.
这匹母马见到主人时会嘶叫。
Linda has to tend on her master to make a living.
琳达得服侍她的主人来维持生活。
She is becoming more and more like her Master in every episode;
在每一集里她都变得越来越象她的师父；
Mulan cut it into halves with the sword arts learned from her master.
木兰用师傅所传剑法，将其劈成两截。
She will remain in school here in China studying for her master`s degree.
她则选择继续留校攻读硕士学位。
It is a pity that my granddaughter did not receive praise from her master.
很遗憾，我的外孙女没有收到她的导师的表扬。
The artist is the lover of nature, therefore he is her slave and her master.
艺术家是自然的情人，所以他既可为奴，亦可做主。
Thee artist is the lover of Nature; therefore he is her slave and her master.
艺术家是自然的爱人，当他被自然奴役时，也凌驾于自然。
Six months later, she was confident that she was ready to execute her master plan.
六个月后，她信心十足的执行了她的最重要的一个计划。
She is so little that her master can put her in the purse and take her to the store.
他小到主人可以把她放在皮包里带她去逛街。
I believe, if she had not been laden, and I had been her master, he would have bought her.
我敢说，假如船上没有装货，而我又是船主的话，他会把船买下来的。
But her Master did feel the ripples in the Force caused by the sudden deaths of so many Jedi.
但她的师父确实感到了大量绝地突然死亡所引起的原力波动。
Morgiana, who was always ready to obey her master, could not help being surprised at his strange order.
莫吉安娜，时刻准备服从他的主人，却无法不非常吃惊于他奇怪的命令。
She longed to enquire of the housekeeper whether her master were really absent, but had not courage for it.
她真想问问这位管家奶奶，主人是否真不在家，可是她没有勇气，只得作罢。
The next morning she told everything to her master and led him to the oil jars to show him what was in them.
第二天早上她把事情经过全盘告诉她的主人，并带他去看皮瓮里的东西。
Lasaye is as loyal to Nimbus as any undead is to her master. And this is why Nimbus doesn't trust Lasaye too much.
拉思叶对宁博司的忠诚就像其它忘灵对她的主人一样，这也是宁博司并没有太信任拉思叶的原因。
When Morgiana saw him depart, she went to bed, satisfied and pleased to have succeeded so well in saving her master and family.
当莫吉安娜看到他离开后，她就去睡觉了，对如此成功的拯救了她的主人和家庭感到满意和开心。
Mike: You mean the new job? It's great. My new manager is really cool. She has been overseas for her Master degree as well.
麦克：你是说我的新工作？很不错。我的新老板人很好。她在国外读过书，她的硕士学位就是在国外拿的。
At daybreak the woman went back to the house where her master was staying, fell down at the door and lay there until daylight.
天快亮的时候，妇人回到她主人住宿的房门前，就仆倒在地，直到天亮。
This well-bred woman seldom opened her lips, either to her master or his sister, till she had first sounded them inclinations.
这位素有教养的女人不论对东家还是小姐，不先探准口风是难得开口的。
When Palpatine issued Order 66, Maris and her Master were in the Outer Rim Territories and thus not immediately affected by the Purge.
帕尔·帕廷发布66号指令后，玛丽斯及其师父在外环领土，因此没有马上受到大清洗的影响。
Roy:So we are all going to suck it up and let her take us to her master, where we will do our best to explain the extenuating circumstances.
所以，我们要一起摆平这件事情，让她带我们去见她的主人，在那儿我们要竭尽全力说明这事是情有可原的。
Accordingly, she fetched a piece of chalk, and marked two or three doors on each side, in the same manner, without saying a word to her master or mistress.
因此，她捡了一块粉笔，在两边的2，到3个门前用同样的方法做了记号，却没有和她的主人或女主人提起。
By this means Morgiana found that her master Ali Baba had admitted thirty-eight robbers into his house, and that this pretended oil merchant was their captain.
通过这种方式莫吉安娜发现他的主人阿里巴巴允许了38个强盗进入他的家，那个装作油商的就是他们的首领。
She thought that some of them had been laying violent hands on me; and, not daring to attack her master, she turned her vocal artillery against the young scoundrel.
她不敢攻击她的主人，就向那年轻的恶棍开火了。
The housekeeper at Netherfield had received orders to prepare for the arrival of her master, who was coming down in a day or two, to shoot there for several weeks.
原来风闻尼日斐花园的主人一两天内就要回到乡下来，打几个星期的猎，他的管家奶奶正在奉命收拾一切。
The housekeeper at Netherfield had received orders to prepare for the arrival of her master, who was coming down in a day or two, to shoot there for several weeks.
原来风闻尼日斐花园的主人一两天内就要回到乡下来，打几个星期的猎，他的管家奶奶正在奉命收拾一切。
应用推荐