Bev made her laugh, the way she was always clowning around.
贝芙令她大笑，用她常用的扮小丑手法。
He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。
We had her laugh and through that laugh and the way she said his name, we had grandpa there too.
我们听到了她的笑声，通过笑声和她说他名字的方式，我们也听到了爷爷的声音。
Her laugh revealed her even teeth.
她一笑露出了她那整齐的牙齿。
I want to make her laugh, to warm her up.
我想逗她开心，让她暖和些。
她不由地大笑。
我使她笑逐颜开。
From the time we first met, I had loved her laugh.
从我们第一次邂逅，我就喜欢她的笑声。
Her laugh was as grateful to him as a summer wind.
她的笑声对于他好象夏天的风一样令人愉快。
He learned the sound of her laugh, edged and sharp, then full and low.
他熟悉了她的笑声，尖锐、锋利，然后是圆润、低沉。
If you can make her laugh, you're half way there. Read how to make a girl smile.
如果你使她发笑了，那么你就成功一半了。
Girls like to make her laugh, but she really love, but it is to let her cry of the boys.
女生喜欢让她笑的男生，但她真正爱的，却是让她哭的男生。
Bruce could always succeed to read her minds and ably use his magic to make her laugh again.
布鲁斯总是能成功读她的思想，巧妙地用他的魔术逗她笑了。
Yeah, so you make her laugh, you make a fool of yourself a little bit and then you buy her a drink.
那是，所以说你如果想把她逗乐，你必须先愚弄自己，然后给她买些喝的。
Qin deep eyes wide open to cool her laugh, her smile is also, secretly leaking touch of crimson cheeks.
秦深很酷地瞪大眼睛朝她笑，她也莞尔，双颊暗暗渗出一抹绯红。
They did not heed the crashing torrents, and the roar of the elements made her laugh as she lay in his arms.
他们已经不再理会屋外的瓢泼大雨，风雨的呼啸惹得她在他的臂弯里哈哈大笑。
I'd be her shoulder to cry on and her best friend and I'd spend everyday trying to think of how to make her laugh.
她哭的时候我会借她一个依靠的肩膀，成为她最好的朋友，每天都想着怎么能让她欢笑。
Now she had never laughed in her life, and the doctors said she would never speak till somebody made her laugh.
她出生以来还没笑过，医生们说，直到有谁让她笑了，她才能讲话。
Yes, make her laugh; in many surveys women list a man’ssense of humor as one of the topthings that are important to them.
没错，逗她开心。很多调查都显示，幽默感是女人最看重的男人优点之一。
Her smile makes me smile. Her laugh is infectious. Her heart is pure and true. Above all, I love that she is my daughter.
她的微笑让我微笑。她的笑是有感染力的。她的心是纯洁的，是真的。最重要的是，我爱她是我的女儿。
Be the one who can give a shoulder to her when she is sad, as girls are always emotional so make her laugh with your jokes sometimes and listen to her always.
做一个合格的倾听者：当她伤心时给她个肩膀依靠，女生永远容易受自己情绪影响，所以有时可以跟她说说笑话哄她开心，有应该可以耐心倾听。
If you're a good skater, all the better, but if you're a failure, the awkward flailing around will at least make her laugh (and laughter is an absurdly cheap aphrodisiac).
如果你是个溜冰高手，那再好不过了。但是如果你是个菜鸟，你蹩脚的样子至少能让她发笑。
I do things for my wife like cook, clean, give massages, wake up early to make her sandwiches before work, talk, encourage, support her dreams, make her laugh, and the list goes on.
我为我的妻子做饭，帮她打扫，给她按摩，早起给她做三明治，与她交心，鼓励她，支持她去追求自己的梦想，逗她开心等等等等。
I do things for my wife like cook, clean, give massages, wake up early to make her sandwiches before work, talk, encourage, support her dreams, make her laugh, and the list goes on.
我为我的妻子做饭，帮她打扫，给她按摩，早起给她做三明治，与她交心，鼓励她，支持她去追求自己的梦想，逗她开心等等等等。
应用推荐