In a strange way she seemed ennobled by her grief.
奇怪的是,忧伤使她显得更加高贵。
Her grief was still raw and he did not know how to help her.
她的悲伤仍然强烈直露,他不知道如何帮助她好。
At length in her grief she went out, and the youngest kid ran with her.
最后,她从悲痛中走了出去,最小的孩子跟着她一起跑。
The girl wept out her grief to her father.
女孩对父亲哭诉自己的伤心事。
Her tears testified her grief.
她的眼泪表明了她的忧伤。
His mother raved out her grief.
他的母亲语无伦次地倾诉心中的悲痛。
Her grief has long since disappeared.
她的悲痛早就无影无踪了。
Her tears testified to her grief.
她的眼泪证明了她的悲伤。
Her grief is a heavy load to bear.
她心情沉重得难以忍受。
The old woman sighed out her grief.
老妇人叹着气叙说她的悲哀。
The old woman sighed out her grief.
老妇人叹着气诉说她的悲哀。
She wept out her grief to her mother.
她向母亲哭诉着自己的伤心事。
The long judicial process added to her grief.
漫长的司法程序更增加了她的悲痛。
At first this did but augment her grief!
起初,这只增添了她的悲伤!
Later privately, Koko expressed her grief.
后来悄悄地,科科表达了她的悲痛。
The presence of her friends soothed her grief.
朋友们的到来减轻了她的悲伤。
I believe my brief words will relieve her grief.
我相信我简短的话会减轻她的悲痛痛。
She sobbed aloud, not caring to restrain her grief.
她大声地啜泣,不打算遏止悲哀。
I believe my momentary words will relieve her grief.
我信托我简短的话会加重她的悲痛。
Her grief-stricken mother has an inappropriate fling and flees to California.
她极度忧伤的母亲不合时宜地放纵自己,逃往了加利福尼亚州。
Laughter and singing especially seemed to her like scoffing at her grief.
她尤其觉得欢笑和歌唱对她的悲伤是一种亵渎。
Five of them would die, but that would not make her grief easier to bear.
其中的五个会死去,但那不会让她的悲伤减轻。
His wife has since been hospitalized with high blood pressure, which he attributes to her grief.
他的妻子因高血压已经被送往医院,他说她实在是太悲伤。
Then her fear redoubled, and her grief was the more sensible because she was forced to keep it to herself.
然后她更加的害怕,她的悲伤越来越明显,因为她被迫独自忍受着。
In the months that followed, Jennifer, a kindergarten teacher, had been nearly swallowed up by her grief.
在接下来的几个月里,幼儿园老师詹妮佛几乎在悲伤中不能自拔。
When she reached home it was to learn to her grief that the baby had been suddenly taken ill since the afternoon.
她回到家里,听说她的孩子在下午突然病倒了,心里十分难过。
When she reached home it was to learn to her grief that the baby had been suddenly taken ill since the afternoon.
她回到家里,听说她的孩子在下午突然病倒了,心里十分难过。
应用推荐