While she was struggling to cover her exposed flesh, she was repeatedly bitten.
她试图遮盖所暴露的肌肤,可是来不及,已经被叮咬了好几下了。
A second video, detailing a visit to the doctors shortly after the incident, shows a man spraying an unknown liquid on her exposed scalp before gently dabbing it with a tissue.
第二支视频里是这场事故不久后对医生的采访。视频里,一名男子在她暴露的头皮上喷了不知名的液体,然后用一块手帕轻轻地擦拭它。
She found many families were being exposed to high, sometimes deadly, levels of chemicals and other toxic substances, but she was not allowed to make her information public.
她发现,许多家庭都暴露在高水平的、有时是致命的化学物质和其他有毒物质中,但她不被允许公开自己的信息。
I dare say she would rather I had seemed all tenderness before you: it wounds her vanity to have the truth exposed.
我敢说她宁可我当着你的面显出温柔万分的样子:暴露真相是伤她的虚荣心的。
An anonymous South Korean female living in Tuanjiehu thinks her compatriots are not exposed enough to local culture, even if they want to.
一位没有透露姓名的住在团结湖的韩国女士觉得,就算她的同胞们想要接触当地文化,也没有足够的机会。
The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife’s right to write her own story.
吉禾登非常注重个人隐私,害怕在书中被曝光,但这次他勇敢地捍卫了妻子书写自传的权利。
The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife's right to write her own story.
吉禾登非常注重个人隐私,害怕在书中被曝光,但这次他勇敢地捍卫了妻子书写自传的权利。
The woman was likely exposed to these poultry as well as to her brother.
该妇女可能与这些鸡和她的弟弟都有接触。
Days after the video was exposed, Huang received a call from her mother, telling her that her performance had gone public.
视频被曝光后的几天,黄接到她妈妈的电话,告诉她她的表演已经公开。
School also exposed her anger.
在学校的生活也使她暴露出了自己的愤怒。
For this study, she and her colleagues exposed mice to radiation and drugs used in chemotherapy, then monitored changes in the color of their fur as well as the status of their stem cells.
在这项研究中,她和她的同事对老鼠进行辐射并使用了用于化学疗法中的药品,然后监测老鼠皮毛颜色的变化以及其干细胞的状态。
One of her sons was diagnosed with lead poisoning when he was a toddler; he apparently was exposed from peeling paint.
她的其中一个儿子在他还是孩子的被诊断为铅中毒;他显然处在油漆脱落的环境中。
She lived in fear of her relationship with Dickens being exposed, but on Georgina she could always rely.
她一直害怕自已和狄更斯的关系被揭穿,但是她可以不需要担心乔治亚会泄露秘密。
But simply being exposed to a language will help her understand phrases when she hears them.
但是处在这种语言环境下能帮助她理解从别人那听到的短语。
The media, to their credit, exposed Flowers's false claims about her education and work history.
值得称道的是,媒体也挖出了弗劳尔斯在教育和工作经历方面撒的谎。
She had always been exposed completely naked to the sharp wind of adversity; now it seemed to her she was clothed.
她经常赤身露体忍受着苦难中的刺骨的寒风,可是现在她仿佛觉得已经穿上了衣服。
She wore tight pants that exposed her chubby stomach, but I wanted to be thin and muscular.
她穿紧身裤露出她丰腴的腹部,而我则要变得修长健美。
A source close to the former vice presidential candidate said: 'Sarah Palin has been destroyed by Joe McGinniss' no-holds-barred biography. It exposed all her lies, cover-ups and secrets.
佩林身边的一位消息人士说:“乔•迈金尼斯毫无遮掩的新书把萨拉•佩林毁了,使她的全部谎言、掩饰和秘密大白于天下。”
If a woman is exposed to tobacco smoke during pregnancy, her baby may also be more likely to get asthma.
如果妇女在怀孕期间处于有烟环境,其婴儿也很可能患哮喘。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发,后经露出来了,水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
Vosshall, who is a tall forty-six-year-old with long light-brown hair, was dressed boldly, under the circumstances, in a short black-and-white shift that covered her arms but exposed her legs.
Vosshall这位46岁有着一头棕发的高个科学家穿着非常醒目,她穿着黑白相见的上衣,但是穿着夏季的短裤,因此她的腿是露在外面的。
It wounds her vanity to have the truth exposed.
暴露真相是伤她的虚荣心的。
They praise her courage for being a model, because they usually consider themselves "too weird to be exposed to the lens."
她们称赞曾晶做模特勇气可嘉,因为她们通常认为自己出现在镜头前太过奇怪。
However, she was exposed to her sick mother on 27-28 January and spent time in a neighbourbood where chickens and other birds were found.
不过,女孩曾于1月27-28日接触患病的母亲,并在发现了鸡和其它禽鸟的邻近地方呆过。
Viewing a "walkabout" simulation of Paris, subjects were exposed to billboards for films including Ice Age 2 and in Her Shoes during their virtual strolling.
看看这个在巴黎街头的模拟测试:受测试人在街头闲逛时看到一些电影的宣传片如iceAge2和InHer Shoes。
Several thieves broke into Angela's house and killed her parents upon they were exposed.
几个贼闯入安琪的房子杀死她的父母在他们被暴露出来。
If they were exposed, many radicals would find them out by all means, and blasted away at their behaviors, put their anger to the mistress even they don't know her at all.
如果她们被曝光,很多激进分子就会想方设法找到她们,然后猛烈抨击她们的行为,把怒气发泄到她们身上,即使她们不认识她。
Today Rachel Jeantel is 19, and her life story from what we can piece together is more exposed than she had ever dreamed.
今天的瑞秋·简德尔是19岁,而我们可以拼凑的她的故事比她从前想象的更为深远。
Today Rachel Jeantel is 19, and her life story from what we can piece together is more exposed than she had ever dreamed.
今天的瑞秋·简德尔是19岁,而我们可以拼凑的她的故事比她从前想象的更为深远。
应用推荐