The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难,他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战,但成功了。
She lived a difficult life in her childhood, wanting of love from relatives.
她童年时的生活很艰难,渴望亲人的爱。
During their 11 years in China, the Chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, Sau Chun felt it was the highlight of her life.
在中国居住的11年间,他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期,黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。
Because her job had been the pivot of her life, retirement was very difficult.
因为她的工作一向是她生命的支柱,所以退休后的日子很不好过。
Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.
幸运的事,通过自己的努力,她已经度过了最困难的时期。她决心继续追求她所向往的更加美好的生活。
She said he has proved invaluable in helping her through this difficult time in her life.
她表示,在自己生命中这段艰苦的日子里,男友给予的匡助极为宝贵。
Chen has lived a difficult life and was even diagnosed with cancer 40 years ago, but that has never stopped her from working hard to help others.
陈绸的一生十分辛苦,40年前甚至被诊断出罹患癌症,但是这一切都不能阻止她热心帮助别人。
Ming-Lee told me of her home country, and how difficult life is there for her family.
明-李在家她告诉我国家,而且生活是多么的困难对她的家庭那里。
A woman infected with the AIDS virus, because there is no one home land, and there was no pad in this business, and no one is willing to lend money to her very difficult life.
一位妇女感染了艾滋病病毒,因家里没有一分土地,又没有垫本做生意,也没有人愿意借钱给她,生活非常艰难。
The last two years of her life were the most difficult.
她最后两年的生活是最艰难的。
Because her job had been the pivot of her life, retirement was very difficult.
因为她的工作一向是她生命的支柱,所以退休后日子很不好过。
Ggong even used to worry on her behalf about difficult married life that she might encounter in the future.
孔刘甚至还为她担忧将来这样的婚姻生活。
He began to imagine it would not be so difficult to enter into her life again, high as she was.
他开始幻想着,虽然她现在十分高贵,但要重新进入她的生活并不会太难。
Never in her life had Elinor found it so difficult to be calm, as at that moment.
埃丽诺的心情从来没有像当时那样难以平静。
She could not do anything that must be done with hands and her life became extremely difficult.
她无法做一定感到完成了的任何事手和她生活变成极端地困难。
It seemed that she took a malicious delight in making life more difficult for him than-heaven knows-it was, by denying him his rights as an artist, by trying to drag him down to her level.
似乎她通过剥夺他成为艺术家的权利,把他降低到她自己的那个层次,幸灾乐祸地让他过上比原本更艰难的生活——天知道原本的生活应该是怎样的。
Not being able to read has made life difficult. Anna knew that for her to be the best she could be, she needed to confront her problem and learn to read.
不识字让生活变得很困难,安娜知道自己要想成为人上人,就必须面对困难,学习识字。
Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.
幸运的是,通过自己的努力,她已经度过了最困难的时期。她决心继续追求她所向往的更加美好的生活。
Fortunately, through her own hard work, she had now got through the most difficult time. She is determined to continue pursing her vision of a better life.
幸运的是,通过自己的努力,她已经度过了最困难的时期。她决心继续追求她所向往的更加美好的生活。
Faced with her sixth surgery and an ongoing hormone imbalance, the filmmaker turns the camera on a difficult patient-herself-and analyses the chances for a happier, healthier life.
与她的第六次手术和持续内分泌失调面前,电影开启了一个困难的病人相机自己,并分析了一个快乐,健康的生活机会。
One day, to her daughter disgruntled father has complained about the difficult life.
一天,女儿满腹牢骚地向父亲抱怨起生活的艰难。
The woman said that her husband was bedridden due to illness, the restaurant was dismissed so that her life has become more difficult.
这名妇女说,当时她的丈夫因病卧床不起,被餐馆解雇使她的生活变得更加艰难。
Please reach out to Ying and offer your support in this very difficult time of her life.
在这个困难时刻,请伸出您的援助之手,帮助英女士共度难关。
Is one such child, so that the most difficult of her life choices - study!
就是如许一个孩子,做到了她人的生活中最艰难的选择——念书!
She turned her back on me when I was in the most difficult time of my life. I'll never forget that.
在我生命中最困难的时候背弃我…我是永远不会忘记的。
She turned her back on me when I was in the most difficult time of my life. I'll never forget that.
在我生命中最困难的时候背弃我…我是永远不会忘记的。
应用推荐