Her deadly paleness was due to long illness.
她那死人般的苍白脸孔是长期患病形成的。
And at least one of these women in a Gaza backyard wants to follow in her deadly footsteps.
在这些加沙后方的女子中，至少有一人愿意追随她走上这条不归之路。
Why she consumed the drinks and the drug knowing she would be ferrying five children remains a mystery, but her impairment explained her deadly confusion.
可是她为什么明知道要载五个孩子，却又是喝酒又是吸毒？这个问题仍不清楚，不过却解释了她为何出现了如此致命的错乱。
"That you can stay here trying to find her stupid letter, I am not going to let you humiliate me," said Minmei but as she finished the sentence she realized her deadly mistake.
“我说你就呆在这里努力找到她那封愚蠢的信，我可不想让你借此羞辱我。”当明美说完这话时，他意识到自己犯了致命的错误。
If a mom faces deadly threats on her child, she will fight angrily like a bear.
如果一个妈妈面对使她孩子致命的威胁，她会像一只熊一样愤怒搏斗。
She found many families were being exposed to high, sometimes deadly, levels of chemicals and other toxic substances, but she was not allowed to make her information public.
她发现，许多家庭都暴露在高水平的、有时是致命的化学物质和其他有毒物质中，但她不被允许公开自己的信息。
Marina struggles with her new environment: the nightmares from the Larium she has to take against malaria, deadly insects, extreme weather and, always, the whispering darkness.
玛丽娜努力适应着新环境：为抵抗疟疾而服用甲氟喹带来的恶梦、致命昆虫、极端天气，还有那充斥着飒飒声的黑暗。
After a mysterious malfunction sends their small plane climbing out of control, a rookie pilot and her four teenage friends find themselves trapped in a deadly showdown with a supernatural force.
一位新手飞行员和他的四位年轻同伴在高空飞行时，机身上发生了一个神秘的故障，他们也随之发现自己面对的是一股超自然的力量。
When she was four years old she had double pneumonia and scarlet fever - a deadly combination that left her with a paralyzed and useless left leg. She had to wear an iron leg brace.
四岁的时候，她染上了严重的肺炎并伴随高烧，严重的并发症使她的左腿瘫痪，让她不得不使用铁制义肢支撑身体。
她给的甜蜜是那么的致命。
The four-month-old girl had been swept from her parents' arms in the shattered village of Ishinomaki when the deadly wave crashed into the family home.
石卷市(ishinomaki)一条村落遭到毁灭，致命的浪涛冲入一家房屋，从父母手中卷走4个月大的女婴。
Olive's obsession leads to madness as her discovery consumes her entire humanity, with deadly results for those around her.
橄榄的迷恋导致疯狂，因为她的发现消耗了她的整个人性，对周围的人有致命的结果。
Lara and her companions must overcome a new tomb filled with devious puzzles and hordes of deadly enemies.
劳拉和她的同伴们必须战胜一个充满难题和成群致命敌人的新墓穴。
Maybe, maybe she failed in the entrance test for MA of PKU once again. I said without thinking, this is her fourth, oh no, ought to be fifth times, such, such beating is deadly to her.
我不假思索的回答：“可能是因为考北大研究生又失败了，这是她第四次，不，好像是第五次失败了，这可是致命的打击。”
When Anita Mui suffers from the deadly ailment, she still holds her responsibility, no matter this is bravery and courage, or a character and spirit, we should pay tribute to her.
当梅艳芳疾病缠身时，仍坚持着自己的责任，那无论是一种坚强的勇气还是一种人格的精神，我们都应该不吝敬意。
He gathered the deadly sleep from her body and put it back in the box.
他会集了致命的睡眠从她的身体和放回它在箱子。
For the Witch looked stronger and prouder than ever, and even, in a way, triumphant; but her face was deadly white, white as salt.
因为女巫看上去比以前强壮、傲慢，甚至在某种程度上更加得意扬扬，但她的脸苍白得像盐一样。
The deadly precision in which she carries out her attacks have made her a valuable member of the Scourge, and it clearly why she is known as Phantom Assassin.
她极端精确的攻击使她成为天谴军宝贵的一员，也明白地解释了她被称做幻影刺客的原因。
She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm.
她好象有些疯了，这是她有生以来第一次从死一般的宁静中惊觉过来。
Her digestive track can tolerate this otherwise deadly treat thanks to bowels that are packed with special bacteria that detoxify the leaves.
她的消化道能承受这种通常而言致命的食物，是因为她的肠内充满了可以分解桉树叶毒性的特殊细菌。
This tough, prehistoric Aussie Sheila kangaroo, is the crews resident weapons expert, hiding an Arsenal of deadly bone swords in her pouch.
瑞兹(Raz)：一只强硬的史前澳大利亚袋鼠姑娘，她是海盗中的武器专家，藏了一口袋致命的骨头兵器。
Reaching out to rescue her turns deadly and they risk everything to get off the island alive.
伸手救援便是致命的危险，他们不顾一切要逃离小岛。
Raizo saves Mika from her attackers, and they are both entangled in a deadly game of cat and mouse through the streets of Europe.
就在紧急关头，瑞佐救下了米卡，两人决定共同对付奥祖奴集团，将其彻底摧毁，就在欧洲的街道上，上演了一场猫鼠游戏。
I realized the seriousness of the situation from the deadly pallor of her face.
从她死灰色的脸上，我意识到了情况的严重性。
If Julianna Snow even gets an infection, she's likely to wind up with deadly pneumonia because her lungs are too weak to withstand coughing or hard breathing.
如果朱莉安娜发生感染，她的病情会因为肺炎而迅速恶化。因为她的肺已经无法承受咳嗽和呼吸困难的状况了。
It certainly says a lot about her attitude towards the deadly virus.
这显然透露出不少她对于这种致命病毒的态度。
It certainly says a lot about her attitude towards the deadly virus.
这显然透露出不少她对于这种致命病毒的态度。
应用推荐