Her kiss was stiff, but her arms pulled him tight against her damp body.
她的吻很僵硬，但是她的臂膀紧紧地箍着他潮湿的身体。
她的头发还有点湿。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
Her skin was damp with perspiration.
她的皮肤上汗津津的。
Her short spiky hair is damp with sweat.
她又硬又直的短发被汗浸湿了。
Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy.
莫雅咧嘴向他笑，手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋，但是没有丝毫的睡意。
The lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart.
睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。
In the back, she added. You must excuse us, doctor, we have her in the kitchen where it is warm. It is very damp here sometimes.
在后面，她又说到，请你一定要原谅我们，医生，我们让她呆在厨房里，那儿暖和，这里有时很潮湿。
According to her niece, Martha, her 'briefest last message' was reminiscent of 'an oft-repeated family caution, "it was already growing damp".
据她的外甥女马萨说，她的这个“最后的简短留言”旨在回忆，家庭日常生活中的细枝末节，好比她家惯常的提醒“外面的湿气已经重了”。
Her hat and let the damp hair fall . . .
还有她的帽子，让潮湿的头发自然垂下…
Inside the house, K. dropped the armful of damp clothes on the living room couch and picked up her handphone to call her best friends.
屋子里，K把满怀的湿衣服扔进客厅然后拿起手机打给好友。
Sonja Parkinson and her young son escaped the inferno in Kinglake by fleeing their home and huddling under a damp blanket in a puddle in a creek.
宋雅。帕金森和她的儿子则包裹着湿被单从家里逃出后，躲进河里的一个水洼才得以逃过这场烈焰冲天的火海。
The warm damp balminess of spring encompassed her sweetly with the moist smells of new-ploughed earth and all the fresh green things pushing up to the air.
春天温暖潮湿的芬芳包围着她，有新耕土地的潮湿气息，以及所有的新鲜绿色植物散发在空气中的气息。
Then the match went out, and only the thick, damp, cold wall was before her.
这时火柴熄灭了，她面前只有一堵又潮湿又冷的厚墙。
The joke which I thought would make her laugh proved a damp squib.
我本以为这笑话能博得她一笑，结果却毫无反应。
She wiped her floury hands with a damp cloth.
她用湿布擦去手上的面粉。
The damp climate seriously disagreed with her.
潮湿的气候使她感到很不舒服。
Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall before her.
这时分，火柴又灭了，她面前只要一堵又厚又冷的墙。
According to her niece, Martha, her "briefest last message" was reminiscent7 of "an oft8 -repeated family caution, 'it was already growing damp."
据她的侄女马莎所说，她“最后的只言片语”是回忆起“家里人常嘱咐的一句话，‘湿气已经越来越重了。’”
The sight of the cold, damp prison cell, with rats running about, made her flesh creep.
看见那冰冷阴湿的牢房，还有老鼠在里面跑来跑去，她浑身起鸡皮疙瘩。
My left knee ACTS up in damp weather. Her arthritis is acting up again.
我的左膝一到阴湿天气就犯病。
The gloomy damp weather and her gloomy face took away my appetite. ;
晴朗，潮湿的天气以及她哭丧灭的脸让我食欲 全无。
As for the burn, she used scissors to remove his sleeve, poured a basin of cold water over the burn to cool it and put her hands on a damp blouse to cover his swollen tissue tightly.
对于烧伤，她用剪刀剪去他的袖子，倒了一盆凉水给烧伤位置降温，并找来一件湿的女式衬衫紧紧盖住他肿胀的皮肤组织。
Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall before her.
就在这时，火柴熄灭了，留在她面前的，只是一堵又厚又冷的墙。
A damp streak of hair lay like a dash of blue paint across her cheek, and her hand was wet with glistening drops as I took it to help her from the car.
一缕潮湿的头发贴在她面颊上，像抹了一笔蓝色的颜料一样。我搀她下车的时候，看到她的手也被晶莹的水珠打湿了。
The damp apartment in Zurich, smelling of garlic, where her father died.
父亲死在苏黎世满是蒜味的潮湿公寓。
In the beginning, I used to wipe her teeth with a little piece of damp cloth. This prevented the milk from sticking to her teeth.
最后我用一小块毛巾擦我女儿的牙齿，以避免奶液留在她的牙齿上。
In the beginning, I used to wipe her teeth with a little piece of damp cloth. This prevented the milk from sticking to her teeth.
最后我用一小块毛巾擦我女儿的牙齿，以避免奶液留在她的牙齿上。
应用推荐