Her confidence had never flagged.
她的信心从未减弱。
Her confidence had now completely evaporated.
她的信心已消失殆尽。
Her confidence grew with the passage of time.
她的信心与日俱增。
Self-doubt began to gnaw away at her confidence.
对自己的怀疑渐渐吞噬了她的自信心。
Her confidence has been slowly eroded by repeated failures.
她的自信心因屡屡失败慢慢消磨掉了。
As her confidence grows you may well see a considerable turnabout in her attitude.
随着她自信心的增强，你很可能会看到她的态度有非常大的转变。
She took me into her confidence and told me about the problems she was facing.
她把我当成知己，把她面临的种种难题都向我和盘托出。
Simply saying to a classmate, 'I like you', can lift his or her confidence.
对同学简单地说一句“我喜欢你”就可以提升他的信心。
The tide of her confidence ebbed.
她自信的潮水已开始低落。
And the hard work built up her confidence.
不懈的努力让她重拾信心。
Fortunately, she knew what to do to build up her confidence.
幸运的是，她知道要怎样树立自己的信心。
They 've neither of them succeeded in winning her confidence.
他们两人谁也没能赢得她的信任。
It was an experience that completely demolished her confidence.
这个经历彻底摧毁了她的信心。
This will boost her confidence and brighten the entire night for her.
这将促进她的自信，并在黑夜里给她明亮。
This gave her confidence, so she agreed and took him to his father.
这话让他母亲有了信心，她便同意带他去见父亲。
She had no fear of him now, and in the cause of her confidence her sorrow lay.
现在她不再怕他了，然而她不怕他的地方也正是她伤心的地方。
She should radiate her confidence and soul through her eyes, smile, and laughter.
她的眼中、微笑中和笑声中要能够放射出自己的自信和人格。
She seemed in no hurry to have them come, for her patience was equalled by her confidence.
她看起来并不急于让它们来到，因为她的耐心与她的信心不相上下。
The reaction she got in the workshop and afterward back at Facebook boosted her confidence.
她在研讨会得到回应，以及之后在Facebook促进了她的自信。
"It's just the feeling, how she is on court, her confidence and the way she's playing," Petkovic said.
“这仅仅是一种感觉，她在场上的发挥，她的自信及她打球的方式，”佩特科维奇说。
But Li had beaten the former world No1 Maria Sharapova in the semi-finals and her confidence was high.
但是李娜已经在半决赛时战胜了前世界排名第一的玛利亚·萨拉波娃，信心高涨。
Maybe it was her confidence and reassurance, but I think it was because if she believed it then I should too.
这也许只是她的信心和安慰，但我想既然她相信事情会好起来那么我也没有理由不相信。
If she thinks she is attractive, if she believes the boy likes her - it will influence her confidence, and reduce her nervousness.
如果她认为自己是有吸引力的，如果她相信这个男孩喜欢她——这会增加她的信心，并缓解她的紧张。
Later, in order to find her confidence back, Aling forced her husband to buy her a diamond ring of famous band on her birthday.
后来，阿玲在生日时逼着老公给她买了名牌的钻石戒指，价格超过阿芳的几倍，这才让阿玲找回了自信。
Because of her confidence in me, and her respect for my opinions, I took on more responsibility and she ended up with more time to do the things she wanted to do.
她信任我、尊重我，因此，我主动承担了更多的责任，让她最终有更多的时间从事她想做的工作。
But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.
可是她对谁都不吐露真情，她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄；而对认真的规劝，不是矢口否认就是泪如泉涌。
In some ways, that would be better, because she shared an office at the Film School with only one other colleague, an older, divorced woman whom she’d taken into her confidence.
从某种意义上讲，他去个电话更好些，因为她在电影学院只跟另一个离婚的、上了年纪的女人用一间办公室。
In some ways, that would be better, because she shared an office at the Film School with only one other colleague, an older, divorced woman whom she’d taken into her confidence.
从某种意义上讲，他去个电话更好些，因为她在电影学院只跟另一个离婚的、上了年纪的女人用一间办公室。
应用推荐