His final request stopped her cold.
他最后的请求突然阻止了她。
He found her cold, icelike, and distant.
他发现她冷若冰霜，不易接近。
Lovingly, she kissed the baby on its forehead with her cold white lips.
她深情地用冰冷发白的嘴唇吻了吻婴儿的额头。
Her cold voice really annoyed me.
她冰冷的声音真的让我很恼火。
As the children watched carefully, she ate her cold dinner.
在孩子们的注视下，她吃着冷饭。
She went and stood beside him and watched him a few moments in her cold little way.
她走过去，站在他身边，用她那冷淡的方式打量了他一会儿。
She doctored her cold at home.
她在家里治疗感冒。
She chafed her cold hands vigorously.
她使劲搓热她冰冷的双手。
Mikey pushed her feet into her cold black hockey skates.
米奇将自己的脚伸进冰冷的黑色冰球鞋里。
"How dare you ask the little Kelveys into the courtyard?" said her cold, furious voice.
她狂怒着大声说道：“你怎么敢邀请凯尔维姐妹到院子里来？”
The cold waves dashed over her cold breasts, and the salt glistened upon her eyelids.
冰凉的浪花溅在她冰凉的胸脯上，海盐在她的眼睑上闪闪发光。
The American encounters her, notes that her cold is gone, and asks if she took his advice.
那位美国人再次见到她时，发现她的病好了，就问她是否遵从了他的建议。
- for being able so completely to withdraw himself from their mutual world; while she groped darkly, and stretched forth her cold hands, and found him not.
——因为他居然能够从他俩的共同世界中一千二净地抽身出去，却把她留在黑暗中摸索，虽伸出她冰冷的双手，却遍寻他而不得见。
Visualizing her as a statue of ivory stone reminds me to keep my expectations in check and that she can't take away my self-esteem or self-worth just by her cold, Stoic way of being.
把她看成一尊象牙石能随时提醒我审视自己的预期，她冷淡和漠视的方式不能损坏我的自尊和价值。
Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.
她的礼服很薄，她浑身发抖，部分是由于寒冷所致。
Bella moaned that her feet were cold.
贝拉抱怨说她的脚冷。
He was staring at her with cold eyes.
他用冷漠的眼光盯着她。
I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.
我发觉她是一个相当严厉、难以亲近、有些冷漠的人。
Her manner was cold and distant.
她的态度冷漠而疏远。
Her face was a cold blank mask.
她装出一副冷冰冰毫无表情的样子。
她的手摸上去很冷。
Her mother, however, thinks that texting seems cold.
但是，她妈妈认为用手机发短信似乎有点冷漠。
She gave him her bread. A child cried and told her that his head was very cold.
她把她的面包给了他。一个孩子哭着告诉她，他的头很冷。
Whether it's cold or hot, Qu always gives her everything on stage in Wuzhen.
无论是冷还是热，在乌镇的舞台上，曲总是给予她一切。
A cold shiver ran down her spine.
她打了一个寒颤。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
He questioned her in a cold inquisitorial voice.
他像个审判官似的冷冷质问她。
The cold air made her face tingle.
冷空气冻得她的脸发痛。
Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors.
甚至她自己党派的人都觉得她脾气暴躁爱唠叨，在过道里对她很冷淡。
Her hands were blue with cold.
她的双手冻得发青。
应用推荐